亚低温对脓毒症小鼠白细胞介素-3表达的影响
该研究将120只雄性C57BL/6小鼠随机分为假手术组、脓毒症常温组(NT)和脓毒症亚低温组(HT),用盲肠结扎穿孔(CLP)建立急性脓毒症模型。HT组在CLP后1小时将体温降至32-34℃并维持8小时,再缓慢复温至36-38℃;NT组全程维持36-38℃。结果显示HT组CLP后10小时和12小时平均动脉压显著高于NT组,12小时血清IL-3、IL-6、TNF-α及脾、肺组织IL-3蛋白表达均显著低于NT组,肺和肝损伤评分更低,4天生存率显著提高(50% vs 30%)。结论提示亚低温可能通过抑制IL-3表达与释放对脓毒症小鼠产生保护作用。
要点
- 脓毒症小鼠CLP后1小时降至32-34℃维持8小时再缓慢复温至36-38℃,可显著提高4天生存率(50% vs 30%,P<0.01)。
- 亚低温组CLP后10小时和12小时平均动脉压显著高于常温组(10小时74.4±12.4 vs 62.9±7.2 mmHg,12小时68.4±3.7 vs 57.5±9.6 mmHg,均P<0.01)。
- 亚低温组12小时血清IL-3、IL-6、TNF-α均显著低于常温组(IL-3 0.18±0.04 vs 2.21±0.87 ng/L,均P<0.01)。
- 亚低温组脾和肺组织IL-3蛋白表达显著低于常温组(脾0.135±0.023 vs 0.200±0.039,肺0.056±0.009 vs 0.085±0.009,均P<0.01)。
- 亚低温组肺和肝损伤评分显著低于常温组(肺4.00±1.41 vs 6.67±2.16,P=0.03;肝3.83±1.47 vs 7.17±2.14,P=0.01)。
适用人群与场景
- 雄性C57BL/6小鼠,采用盲肠结扎穿孔(CLP)法建立的急性脓毒症模型;假手术组仅开腹不结扎穿孔。
- 原文未提及人类急诊或ICU患者的适用人群、纳入或排除标准。
诊断标准与关键阈值
- 原文未提及临床诊断标准或评分界值;动物模型采用CLP法建立急性脓毒症。
处置流程与药物剂量
- 第一步:CLP后1小时将小鼠体温降至32-34℃。
- 第二步:维持32-34℃亚低温8小时。
- 第三步:缓慢复温至36-38℃。
- 对照方案:常温组CLP后复苏并全程维持体温36-38℃;假手术组不结扎穿孔并按常规复苏。
- 原文未提及药物剂量、给药途径或人类对应治疗方案。
红旗征与不能漏的情况
- 原文未提及临床红旗征或需要立刻处理的情况。
研究设计与关键结果
- 研究类型:动物实验,120只雄性C57BL/6小鼠随机分为假手术组、脓毒症常温组和脓毒症亚低温组,每组40只。
- 干预与对照:CLP后1小时降至32-34℃维持8小时再缓慢复温至36-38℃(亚低温组)vs 全程36-38℃(常温组)vs 不结扎穿孔(假手术组)。
- 主要终点:亚低温组4天生存率显著高于常温组(50% vs 30%,P<0.01)。
- 关键次要终点:亚低温组CLP后10小时和12小时MAP显著高于常温组(10小时74.4±12.4 vs 62.9±7.2 mmHg,12小时68.4±3.7 vs 57.5±9.6 mmHg,均P<0.01);12小时血清IL-3、IL-6、TNF-α显著低于常温组(IL-3 0.18±0.04 vs 2.21±0.87 ng/L,IL-6 24.68±6.20 vs 51.22±18.65 ng/L,TNF-α 72.15±25.12
- 不良事件:原文未提及。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:动物实验(小鼠脓毒症模型),非临床RCT或观察性研究。
- 证据等级:原文未提及。
- 局限:仅为小鼠模型,样本量有限(每组40只),结果不能直接外推至人类急诊或ICU患者;原文未报告盲法、分配隐藏或不良事件。
对床旁实践的改变
- 该内容为动物实验,不能直接改变急诊或ICU对脓毒症患者的亚低温治疗决策;原文未提供人类适用人群、温度目标、持续时间或复温方案的安全性与有效性数据。
- 临床陷阱:不可将小鼠32-34℃维持8小时的实验方案直接用作脓毒症患者的标准治疗;原文未评估人类脓毒症患者亚低温的风险与获益。
指南或共识出处
- 原文未提及指南或共识出处;文献来源为Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue。
以上提炼依据论文摘要(全文未开放获取,或许可不允许翻译转载);全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVE: To investigate whether or not mild hypothermia can inhibit the expression and release of interleukin-3 (IL-3) in septic mice and whether it has a protective effect on septic mice.
METHODS: According to random number table method, 120 male C57BL/6 mice were divided into sham operation group (Sham group), sepsis normal temperature group (NT group) and sepsis mild hypothermia group (HT group), with 40 mice in each group. The acute septic mice model was established by cecal ligation and puncture (CLP) method. In the HT group, body temperature decreased to 32-34 centigrade at 1 hour after CLP and was maintained for 8 hours, followed by rewarming slowly to 36-38 centigrade. In the NT group, mice were resuscitated after CLP and body temperature was maintained at 36-38 centigrade throughout the experimental periods, while in Sham group, the cecum was not ligated or punctured and resuscitated routinely. The average arterial pressure (MAP) of 20 mice in each group was monitored for 12 hours after CLP, and the survival time was observed for 4 days. The serum of remaining mice was collected at 12 hours after CLP, and the mice were killed for organ tissues. The serum levels of IL-3, interleukin-6 (IL-6) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) were determined by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). Western blotting was used to detect IL-3 protein expression in spleen and lung tissues. The pathological changes of lung and liver tissues were observed under microscope and the semi-quantitative scoring was performed.
RESULTS: MAP of NT group and HT group decreased after CLP with the prolongation of time. MAP (mmHg, 1 mmHg = 0.133 kPa) of HT group at 10 hours and 12 hours after CLP were significantly higher than those of NT group (10 hours: 74.4±12.4 vs. 62.9±7.2, 12 hours: 68.4±3.7 vs. 57.5±9.6, both P < 0.01). Compared with Sham group, serum levels of IL-3, IL-6 and TNF-α in NT group and HT group were significantly increased at 12 hours after CLP [IL-3 (ng/L): 2.21±0.87, 0.18±0.04 vs. 0, IL-6 (ng/L): 51.22±18.65, 24.68±6.20 vs. 1.36±0.34, TNF-α (ng/L): 101.43±38.60, 72.15±25.12 vs. 14.49±5.17, all P < 0.01]. IL-3 protein expressions of spleen and lung tissues in NT group and HT group were significantly increased compared to those in Sham group (IL-3/β-actin: spleen tissue 0.200±0.039, 0.135±0.023 vs. 0.090±0.023, lung tissue 0.085±0.009, 0.056±0.009 vs. 0.039±0.005, all P < 0.01). The serum levels of IL-3, IL-6 and TNF-α were significantly lower in HT group than those in the NT group [IL-3 (ng/L): 0.18±0.04 vs. 2.21±0.87, IL-6 (ng/L): 24.68±6.20 vs. 51.22±18.65, TNF-α (ng/L): 72.15±25.12 vs. 101.43±38.60, all P < 0.01]. The expressions of IL-3 protein in HT group were significantly lower than those in NT group (IL-3/β-actin: spleen tissue 0.135±0.023 vs. 0.200±0.039, lung tissue 0.056±0.009 vs. 0.085±0.009, both P < 0.01). The lung tissue injury and liver tissue injury scores in HT group were significantly lower than those in NT group (lung tissue injury score: 4.00±1.41 vs. 6.67±2.16, P = 0.03, liver tissue injury score: 3.83±1.47 vs. 7.17±2.14, P = 0.01). Compared to NT group, the 4-day survival rate of HT group was significantly improved (50% vs. 30%, P < 0.01).
CONCLUSIONS: Mild hypothermia can significantly inhibit the expression and release of IL-3 in septic mice, attenuate organ injury, and protecte septic mice.
参考来源
- Li X, Jiang L, Lai J, et al. [The effect of mild hypothermia on interleukin-3 expression in septic mice]. Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2020. PMID: 33541498. doi:10.3760/cma.j.cn121430-20200820-00586
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。