文献速递呼吸衰竭与机械通气重症综合管理与镇静镇痛

挥发性镇静用于接受超保护性通气的静脉-静脉体外膜氧合急性呼吸窘迫综合征患者

Volatile Sedation for Acute Respiratory Distress Syndrome Patients on Venovenous Extracorporeal Membrane Oxygenation and Ultraprotective Ventilation.
PubMed 文献 · Crit Care Explor · 2021-01-08
一句话结论回顾性单中心研究显示,对VV-ECMO联合超保护性通气的重度ARDS患者,七氟烷或异氟烷经AnaConDa系统行挥发性镇静可持续1-38天,是静脉镇静的可行替代。

该回顾性单中心研究纳入74例2009-2019年间在VV-ECMO期间接受异氟烷挥发性镇静的成人重症ARDS患者,异氟烷经AnaConDa系统给药。挥发性镇静于ECMO支持第3(2-6)天开始,中位持续7天(4-13天),范围1-38天。挥发性镇静期间BIS略深(39±6 vs 42±8和43±9),芬太尼和瑞芬太尼需求减少,平均动脉压略低(75±13 vs 79±14和80±15 mmHg),心输出量略高(8.5±1.9 vs 7.9±1.8和8.0±1.8 L/min)。结论认为挥发性镇静可作为静脉镇静的替代方案用于此类患者长期深度镇静。

要点

  • 74例接受VV-ECMO和超保护性通气的成人ARDS患者中,异氟烷经AnaConDa系统挥发性镇静中位持续7天(4-13天),范围1-38天,提示长期使用可行。
  • 挥发性镇静期间BIS为39±6,略深于异氟烷前后的静脉镇静阶段(42±8和43±9),p<0.001。
  • 挥发性镇静期间芬太尼和瑞芬太尼需求减少(原文未给出具体剂量)。
  • 挥发性镇静期间平均动脉压略低(75±13 vs 79±14和80±15 mmHg),心输出量略高(8.5±1.9 vs 7.9±1.8和8.0±1.8 L/min)。
  • 异氟烷前静脉镇静阶段丙氨酸氨基转移酶、甘油三酯和肌酸磷酸激酶更异常(p<0.001),而挥发性镇静期间天冬氨酸氨基转移酶更低(p<0.001)。

适用人群与场景

  • 2009-2019年间在意大利ASST Monza成人ICU接受VV-ECMO和超保护性通气、因重度ARDS需要长时间深度镇静的成人患者(年龄50岁[43-56岁])。
  • 排除人群:原文未提及。

诊断标准与关键阈值

  • 原文未提及明确的镇静深度启动或停止阈值;仅报告挥发性镇静期间BIS为39±6,异氟烷前静脉镇静阶段BIS为42±8,异氟烷后静脉镇静阶段BIS为43±9。

处置流程与药物剂量

  • 第一步:对VV-ECMO联合超保护性通气的重度ARDS成人患者,可考虑以异氟烷经AnaConDa系统实施挥发性镇静,作为静脉镇静的替代方案。
  • 第二步:挥发性镇静可于ECMO支持第3(2-6)天开始,中位持续7天(4-13天),范围1-38天。
  • 第三步:镇静期间监测BIS(原文报告挥发性镇静期间BIS 39±6)、血流动力学(平均动脉压75±13 mmHg、心输出量8.5±1.9 L/min)及肝功能(AST、ALT)、甘油三酯和肌酸磷酸激酶。
  • 药物剂量:异氟烷具体剂量、挥发罐设置浓度、 MAC值或目标BIS范围原文未提及;芬太尼和瑞芬太尼具体剂量原文未提及。

红旗征与不能漏的情况

  • 挥发性镇静期间平均动脉压较低(75±13 vs 79±14和80±15 mmHg,p<0.001),需警惕低血压并监测血流动力学。
  • 原文未提及需要立即处理或不能漏诊的其他红旗征。

研究设计与关键结果

  • 研究类型:回顾性单中心研究;样本量:74例成人患者;中心数:1个(意大利ASST Monza成人ICU);人群:2009-2019年接受VV-ECMO和超保护性通气的重度ARDS成人。
  • 干预与对照:异氟烷经AnaConDa系统挥发性镇静 vs 异氟烷前后静脉镇静阶段自身对照。
  • 主要终点:挥发性镇静可行性——74例中位ECMO支持22天(14-51天),挥发性镇静于ECMO第3天(2-6天)开始,中位持续7天(4-13天),范围1-38天;共分析970个VV-ECMO日。
  • 关键次要终点:挥发性镇静期间BIS 39±6,低于异氟烷前静脉镇静42±8和异氟烷后静脉镇静43±9(p<0.001);芬太尼和瑞芬太尼需求减少(原文未给出具体数值)。
  • 血流动力学:挥发性镇静期间平均动脉压75±13 mmHg,低于异氟烷前79±14 mmHg和异氟烷后80±15 mmHg(p<0.001);心输出量8.5±1.9 L/min,高于异氟烷前7.9±1.8 L/min和异氟烷后8.0±1.8 L/min(p=0.003)。
  • 实验室指标:挥发性镇静期间AST更低(p<0.001);异氟烷前静脉镇静阶段ALT、甘油三酯和肌酸磷酸激酶更异常(p<0.001)。
  • 不良事件:原文未提及除上述血流动力学和实验室差异外的其他不良事件。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:回顾性单中心研究(观察性研究,非RCT);原文未给出证据等级或推荐强度。
  • 局限:单中心、回顾性设计、样本量74例、自身前后对照、无随机化;原文未提及其他局限。

对床旁实践的改变

  • 对VV-ECMO联合超保护性通气的重度ARDS成人患者,若需长时间深度镇静,可考虑以异氟烷经AnaConDa系统行挥发性镇静作为静脉镇静的替代,但须监测血流动力学(平均动脉压可能略低、心输出量可能略高)及肝功能、甘油三酯和肌酸磷酸激酶。
  • 该研究为单中心回顾性设计,不能据此将挥发性镇静作为常规推荐;适用与不适用人群、具体剂量和镇静目标原文未明确,需个体化决策。

指南或共识出处

  • 原文未提及指南或共识;本文为发表于Crit Care Explor的研究论文。

以上提炼依据论文摘要(全文未开放获取,或许可不允许翻译转载);全文请点「阅读原文」。

英文原文(摘要)· 点击展开

UNLABELLED: Patients on extracorporeal support for severe acute respiratory distress syndrome may require a prolonged period of deep sedation. In these patients, volatile sedation may represent a valid alternative to IV drugs. The aim of our study was to describe the feasibility of volatile sedation in a large cohort of acute respiratory distress syndrome patients undergoing venovenous extracorporeal membrane oxygenation and ultraprotective ventilation.

DESIGN: Retrospective monocentric study.

SETTING: Adult ICU, ASST Monza, Italy.

PATIENTS: Adult patients who underwent volatile sedation with isoflurane during venovenous extracorporeal membrane oxygenation between 2009 and 2019.

INTERVENTIONS: Isoflurane was delivered via the AnaConDa system. The sedation level, hemodynamics, and laboratory tests were compared between the volatile sedation phase and the IV sedation phases before and after the isoflurane sedation period.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: About 74 patients (50 yr [43-56 yr]) were included. Median duration of venovenous extracorporeal membrane oxygenation support was 22 days (14-51 d). Volatile sedation started on day 3 (2-6) of extracorporeal membrane oxygenation support, and its median duration was 7 days (4-13 d), ranging from 1 to 38 days. A total of 970 venovenous extracorporeal membrane oxygenation days were analyzed. During the volatile phase, the sedation level was slightly deeper (bispectral index 39 ± 6) compared with the IV phase before and after isoflurane (42 ± 8 and 43 ± 9, respectively, p < 0.001). Requirements of fentanyl and remifentanyl were reduced during the volatile phase. Minor differences in hemodynamics were observed during volatile sedation: mean arterial pressure was lower (75 ± 13 vs 79 ± 14 and 80 ± 15; p < 0.001), whereas cardiac output was higher (8.5 ± 1.9 vs 7.9 ± 1.8 and 8.0 ± 1.8; p = 0.003). Aspartate aminotransferase levels were lower during the volatile sedation phases (p < 0.001), whereas alanine aminotransferase, triglycerides, and creatine phosphokinase were more altered during the IV sedation phase before isoflurane (p < 0.001).

CONCLUSIONS: Volatile sedation represents an alternative to IV agents to achieve long-term deep sedation in critically ill patients on extracorporeal membrane oxygenation undergoing ultraprotective ventilation.

来源:Crit Care Explor,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Grasselli G, Giani M, Scaravilli V, et al. Volatile Sedation for Acute Respiratory Distress Syndrome Patients on Venovenous Extracorporeal Membrane Oxygenation and Ultraprotective Ventilation. Crit Care Explor. 2021. PMID: 33458679. doi:10.1097/CCE.0000000000000310

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。