指南与共识复苏、休克与脓毒症呼吸衰竭与机械通气重症综合管理与镇静镇痛

COVID-19急诊科管理的关键问题:改善拉丁美洲患者救治的建议

Key issues in emergency department management of COVID-19: proposals for improving care for patients in Latin America.
指南 / 共识 · Emergencias · 2021-01-01
一句话结论拉丁美洲急诊医学工作组(GT-LATINFURG)发布共识声明,就急诊科重组、分诊、常规检测可及性、生物标志物、COVID-19识别标准及死亡风险预后因素提出推荐,以帮助急诊快速识别重症患者。

该共识声明由拉丁美洲急诊医学改进感染患者救治工作组(GT-LATINFURG)制定,该工作组由拉丁美洲急诊医学联合会(FLAME)下属13个科学协会的代表组成,西班牙急诊医学学会(SEMES)的专家也参与其中。声明针对急诊科在COVID-19大流行中面临的关键问题提出协议和推荐,包括急诊科重组、分诊、常规检测可及性、生物标志物、通过临床/实验室/影像学和微生物学标准识别COVID-19患者,以及急诊工作人员可用于快速识别重症患者的死亡风险和预后因素。声明旨在促进拉丁美洲和西班牙医院急诊科在疫情持续期间的工作。

要点

  • GT-LATINFURG由FLAME下属13个科学协会代表及SEMES专家组成,针对急诊科COVID-19管理提出共识推荐。
  • 共识聚焦急诊科重组、分诊和常规检测可及性等关键问题,以应对疫情对急诊科的持续冲击。
  • 声明讨论了生物标志物以及临床、实验室、影像学和微生物学标准用于识别COVID-19患者。
  • 共识提供死亡风险和预后因素,帮助急诊工作人员在患者到达时快速识别重症病例。

适用人群与场景

  • 拉丁美洲和西班牙医院急诊科就诊的疑似或确诊COVID-19患者。

研究设计与关键结果

  • 该共识声明由GT-LATINFURG制定,工作组由FLAME下属13个科学协会的代表组成,SEMES专家参与。
  • 声明针对急诊科重组、分诊、常规检测可及性、生物标志物、COVID-19识别标准及死亡风险预后因素提出协议和推荐。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:共识声明(专家意见)。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 作者认为急诊科应进行重组、分诊并确保常规检测可及性,以应对COVID-19疫情。
  • 作者认为急诊工作人员可利用生物标志物、临床/实验室/影像学/微生物学标准及死亡风险预后因素快速识别重症患者。

指南或共识出处

  • GT-LATINFURG(拉丁美洲急诊医学改进感染患者救治工作组)共识声明,发表于Emergencias。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

The incidence of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) in Latin America and Spain and its impact particularly on hospital emergency departments have been great, sustained, and unpredictable. Unfortunately, this situation will continue in the medium term, regardless of the diverse concepts and definitions used to identify cases or hypotheses about the role of staff. In the context of the worldwide pandemic, a multinational group of experts from the Latin American Working Group to Improve Care for Patients With Infection (GT-LATINFURG) has drafted various opinion papers for use by emergency care systems in the member countries. The GT-LATINFURG is comprised of representatives from the 13 scientific associations affiliated with the Latin American Federation for Emergency Medicine (FLAME). Experts from the Spanish Society of Emergency Medicine (SEMES) also participated. The present consensus statement offers protocols and recommendations to facilitate the work of hospital emergency departments with regard to key issues the group identified, namely, the need for reorganization, triage, and routine test availability. Additional issues discussed include biomarkers; clinical, laboratory, radiologic, and microbiologic criteria for identifying patients with COVID-19; and risk and prognostic factors for mortality that emergency staff can use to quickly detect severe cases in our settings.

La incidencia y el impacto de la COVID-19 (Coronavirus Disease 2019) en Latinoamérica y España, en particular en sus servicios de urgencias hospitalarios (SUH), independientemente de la diversidad de los conceptos y definiciones de casos confirmados o sospechosos empleados ha sido, es, y, desgraciadamente a medio plazo, va a seguir siendo enorme, sostenida e imprevisible. En este escenario global, un grupo multinacional de expertos y representantes del Grupo de Trabajo Latinoamericano para la mejora de la atención del paciente con Infección en Urgencias (GTLATINFURG), compuesto por 13 Sociedades y Asociaciones Científicas que integran la Federación Latinoamericana de Medicina de Emergencias (FLAME), junto con la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias (SEMES), ha elaborado diversos documentos técnicos y de opinión destinados a los profesionales de los Sistemas de Urgencias y Emergencias de nuestros países. El objetivo de este artículo es ofrecer unas pautas o recomendaciones consensuadas para facilitar la actuación de los SUH en relación los puntos que los miembros del grupo han considerado más interesantes o clave en relación a: la necesidad de reorganizar los SUH, triaje, disponibilidad de pruebas complementarias habituales y otras como biomarcadores, la identificación del paciente con COVID-19 a través de criterios clínicos, analíticos, radiológicos y microbiológicos, así como factores de riesgo, pronóstico y de mortalidad que puedan ayudar a detectar rápidamente a los pacientes graves a su llegada a los dispositivos de Urgencias y Emergencias de los hospitales en nuestro entorno.

来源:Emergencias,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Julián-Jiménez A, Eduardo García D, González Del Castillo J, et al. Key issues in emergency department management of COVID-19: proposals for improving care for patients in Latin America. Emergencias. 2021. PMID: 33496399

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。