指南与共识消化、代谢与肾脏急症重症综合管理与镇静镇痛

成人肠内营养管的内镜管理——第二部分:围手术期与术后管理:欧洲胃肠道内镜学会(ESGE)指南

Endoscopic management of enteral tubes in adult patients - Part 2: Peri- and post-procedural management. European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline.
指南 / 共识 · Endoscopy · 2020-12-21
一句话结论ESGE推荐PEG首选「pull」技术,禁忌时用「push」技术;预防性单剂β-内酰胺类抗生素;NGT盲插后需影像学、pH或呼气末二氧化碳确认,高危患者必须影像学确认。

该指南由欧洲胃肠道内镜学会(ESGE)制定,针对成人肠内营养管(PEG、NGT)的围手术期与术后管理给出推荐。核心推荐包括:PEG置入首选「pull」技术(强推荐,低质量证据);严重食管狭窄或头颈癌/食管癌等禁忌时用直接经皮穿刺「push」技术(强推荐,低质量证据);预防性单剂静脉β-内酰胺类抗生素降低术后伤口感染风险(强推荐,中等质量证据)。NGT盲插误入呼吸道为严重可避免不良事件,各机构应有确认方案(影像学、抽吸物pH、呼气末二氧化碳,不能仅靠听诊);ICU或意识改变、咽反射/咳嗽反射消失等高危患者需影像学确认(强推荐,低质量证据)。无并发症PEG或PEG-J置入后3-4小时可开始肠内营养(强推荐,高质量证据);每日向内推动导管并保持外部 bumper 松弛(距腹壁1-2 cm)可能减轻包埋综合征风险(强推荐,低质量证据)。

要点

  • PEG置入首选「pull」技术(强推荐,低质量证据);严重食管狭窄或头颈癌/食管癌等禁忌时用直接经皮穿刺「push」技术(强推荐,低质量证据)。
  • PEG置入前预防性单次静脉给予β-内酰胺类抗生素(过敏者用适当替代抗生素),以降低术后伤口感染风险(强推荐,中等质量证据)。
  • NGT盲插误入呼吸道应视为严重但可避免的不良事件(强推荐,低质量证据);各机构应有确认正确位置的专用方案。
  • NGT位置确认方案应包括影像学、抽吸物pH检测和呼气末二氧化碳监测,不能仅靠听诊(强推荐,低质量证据)。
  • ICU患者或意识改变、咽反射/咳嗽反射消失等高危患者,需影像学确认NGT正确位置(强推荐,低质量证据);无并发症PEG或PEG-J置入后3-4小时可开始肠内营养(强推荐,高质量证据)。

适用人群与场景

  • 成人患者,需经皮内镜下胃造瘘(PEG)或鼻胃管(NGT)置入进行肠内营养。
  • PEG置入禁忌(如严重食管狭窄、头颈癌或食管癌)者适用直接经皮穿刺「push」技术。
  • 高危患者(ICU患者、意识改变或咽反射/咳嗽反射消失者)需影像学确认NGT位置。

诊断标准与关键阈值

  • NGT盲插后正确位置确认应包括影像学、抽吸物pH检测和呼气末二氧化碳监测,不能仅靠听诊。

处置流程与药物剂量

  • PEG置入标准方法为「pull」技术;存在禁忌(如严重食管狭窄、头颈癌或食管癌)时采用直接经皮穿刺「push」技术。
  • PEG置入前预防性单次静脉给予β-内酰胺类抗生素(过敏者用适当替代抗生素),以降低术后伤口感染风险。
  • NGT盲插后按机构专用方案确认位置:影像学、抽吸物pH检测、呼气末二氧化碳监测,不能仅靠听诊;高危患者(ICU、意识改变、咽反射/咳嗽反射消失)需影像学确认。
  • 无并发症PEG或PEG-J置入后3-4小时可开始肠内营养。
  • 每日向内推动导管并保持外部PEG bumper松弛(距腹壁1-2 cm),可能减轻包埋综合征风险。

红旗征与不能漏的情况

  • NGT盲插误入呼吸道为严重但可避免的不良事件,应视为红旗事件。

研究设计与关键结果

  • ESGE指南针对成人肠内营养管围手术期与术后管理给出推荐,证据质量从低到高不等。

证据类型、等级与局限

  • 指南基于ESGE推荐体系,各推荐标注证据质量:强推荐低质量证据、强推荐中等质量证据、强推荐高质量证据。
  • 局限:原文未报告局限性

对床旁实践的改变

  • PEG置入应首选「pull」技术,严重食管狭窄或头颈癌/食管癌等禁忌时改用「push」技术(强推荐,低质量证据)。
  • PEG置入前应预防性单次静脉给予β-内酰胺类抗生素(过敏者用替代抗生素),以降低术后伤口感染风险(强推荐,中等质量证据)。
  • 各机构应建立NGT盲插后位置确认专用方案,包括影像学、抽吸物pH和呼气末二氧化碳,不能仅靠听诊(强推荐,低质量证据)。
  • ICU患者或意识改变、咽反射/咳嗽反射消失者,NGT置入后需影像学确认位置(强推荐,低质量证据)。
  • 无并发症PEG或PEG-J置入后3-4小时可开始肠内营养(强推荐,高质量证据)。
  • 每日向内推动导管并保持外部PEG bumper距腹壁1-2 cm的松弛位置,可能减轻包埋综合征风险(强推荐,低质量证据)。

指南或共识出处

  • 欧洲胃肠道内镜学会(ESGE)指南:成人肠内营养管的内镜管理——第二部分:围手术期与术后管理。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

ESGE recommends the "pull" technique as the standard method for percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) placement.Strong recommendation, low quality evidence.ESGE recommends the direct percutaneous introducer ("push") technique for PEG placement in cases where the "pull" method is contraindicated, for example in severe esophageal stenosis or in patients with head and neck cancer (HNC) or esophageal cancer.Strong recommendation, low quality evidence.ESGE recommends the intravenous administration of a prophylactic single dose of a beta-lactam antibiotic (or appropriate alternative antibiotic, in the case of allergy) to decrease the risk of post-procedural wound infection.Strong recommendation, moderate quality evidence.ESGE recommends that inadvertent insertion of a nasogastric tube (NGT) into the respiratory tract should be considered a serious but avoidable adverse event (AE).Strong recommendation, low quality evidence.ESGE recommends that each institution should have a dedicated protocol to confirm correct positioning of NGTs placed "blindly" at the patient's bedside; this should include: radiography, pH testing of the aspirate, and end-tidal carbon dioxide monitoring, but not auscultation alone.Strong recommendation, low quality evidence.ESGE recommends confirmation of correct NGT placement by radiography in high-risk patients (intensive care unit [ICU] patients or those with altered consciousness or absent gag/cough reflex).Strong recommendation, low quality evidence.ESGE recommends that EN may be started within 3 - 4 hours after uncomplicated placement of a PEG or PEG-J.Strong recommendation, high quality evidence.ESGE recommends that daily tube mobilization (pushing inward) along with a loose position of the external PEG bumper (1 - 2 cm from the abdominal wall) could mitigate the risk of development of buried bumper syndrome.Strong recommendation, low quality evidence.

来源:Endoscopy,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Gkolfakis P, Arvanitakis M, Despott EJ, et al. Endoscopic management of enteral tubes in adult patients - Part 2: Peri- and post-procedural management. European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline. Endoscopy. 2020. PMID: 33348410. doi:10.1055/a-1331-8080

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。