指南与共识儿科与产科急症重症综合管理与镇静镇痛

儿童青少年COVID-19相关多系统炎症综合征初始管理建议

Recommendations for the initial management of multisystem inflammatory syndrome temporally related to COVID-19, in children and adolescents.
指南 / 共识 · Arch Argent Pediatr · 2020-01-01
一句话结论儿童青少年COVID-19相关多系统炎症综合征的初始管理类似脓毒性休克,建议早期识别、稳定、转诊、特异性治疗和流程分析。

该综述针对儿童青少年严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)感染后出现的多系统炎症综合征(MIS-C),指出其与川崎病、中毒性休克、脓毒症、巨噬细胞活化综合征和心肌炎有部分重叠特征。目前关于其初始管理的文献较少,管理策略与脓毒性休克类似。文章按照「机构实践指南」的构建范式,分析了基于MIS-C典型特征的处置方法,并提出了包括早期发现、稳定、转诊、特异性治疗和流程分析在内的治疗策略。

要点

  • MIS-C是与SARS-CoV-2感染时间相关的临床综合征,需与川崎病、中毒性休克、脓毒症、巨噬细胞活化综合征和心肌炎鉴别。
  • 初始管理类似于脓毒性休克的处理原则。
  • 建议策略包括早期检测、稳定、转诊、特异性治疗和流程分析。
  • 原文未提及具体药物剂量、阈值或推荐等级。

适用人群与场景

  • 儿童和青少年SARS-CoV-2感染后出现多系统炎症综合征者。
  • 原文未明确列出纳入/排除标准。

诊断标准与关键阈值

  • 原文未提及具体的诊断标准名称、条件或评分界值。

处置流程与药物剂量

  • 第一步:早期检测。
  • 第二步:稳定。
  • 第三步:转诊。
  • 第四步:特异性治疗。
  • 第五步:流程分析。
  • 原文未提及具体药物、剂量、给药途径、频次或目标值。

红旗征与不能漏的情况

  • 原文提及MIS-C与川崎病、中毒性休克、脓毒症、巨噬细胞活化综合征和心肌炎有共同特征,但未明确列出需立刻处理或不能漏诊的具体红旗征及处理。

研究设计与关键结果

  • 本文为综述,按照「机构实践指南」范式分析MIS-C的初始管理,建议策略包括早期检测、稳定、转诊、特异性治疗和流程分析。
  • 原文未提供研究样本量、中心数、效应量或统计值。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:综述(基于文献分析)。
  • 原文未述局限性。

对床旁实践的改变

  • 对急诊/ICU的实践改变:强调对儿童青少年SARS-CoV-2感染后多系统炎症综合征的早期检测和稳定,并考虑转诊及特异性治疗,具体方案需参考机构实践指南。
  • 原文未明确适用与不适用人群及常见陷阱。

指南或共识出处

  • Arch Argent Pediatr 发布的「Recommendations for the initial management of multisystem inflammatory syndrome temporally related to COVID-19, in children and adolescents」

以上提炼依据论文摘要(全文未开放获取,或许可不允许翻译转载);全文请点「阅读原文」。

英文原文(摘要)· 点击展开

Multisystem inflammatory syndrome temporally related to COVID-19 in children and adolescents is a clinical presentation of SARS-CoV-2 infection. It shares some features with Kawasaki disease, toxic shock, sepsis, macrophage activation syndrome, and myocarditis. Few publications have addressed its initial management, which is similar to that proposed for septic shock. This review analyzes such approach based on the characteristics typical of multisystem inflammatory syndrome related to COVID-19 in accordance with the paradigm of an "institutional practice guideline" and suggests therapeutic approach strategies, including early detection, stabilization, referral, specific treatment, and process analysis.

El síndrome inflamatorio multisistémico en niños y adolescentes temporalmente relacionado con COVID-19 es una presentación clínica de la infección por SARS-CoV-2. Comparte algunas características con la enfermedad de Kawasaki, el shock tóxico, la sepsis, el síndrome de activación macrofágica y la miocarditis. Son escasas las publicaciones que abordan su manejo inicial, que tiene semejanzas con el propuesto para el shock séptico. Esta revisión analiza dicho abordaje basado en las características propias del síndrome inflamatorio multisistémico relacionado con COVID-19, de acuerdo con el paradigma de construcción de una “guía de práctica institucional”, y sugiere estrategias de aproximación terapéutica, que incluyen detección temprana, estabilización, referencia, tratamiento específico y análisis de procesos.

来源:Arch Argent Pediatr,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Kohn-Loncarica G, Fustiñana A, Díaz-Rubio F, et al. Recommendations for the initial management of multisystem inflammatory syndrome temporally related to COVID-19, in children and adolescents. Arch Argent Pediatr. 2020. PMID: 33231054. doi:10.5546/aap.2020.eng.e514

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。