严重儿童战争创伤:从后送至遣返的军民协作模式
本文描述一种军民协作模式:自2013年起,数百名叙利亚儿童逃至以色列边境,其中重伤儿童经军用直升机后送至以色列一级和二级创伤中心,康复后返回叙利亚家中。研究回顾性提取16例经军用直升机后送的严重儿童创伤患者的院前与院内登记数据,中位年龄9.5岁,中位损伤严重度评分35,全部入住ICU,8例在飞行途中接受救命操作。作者认为这一小样本队列提示,军民协作后送严重战区儿童创伤可能获益,证据等级为治疗性Level V。
要点
- 16例危重创伤儿童经军用直升机从叙利亚边境后送至以色列一级和二级创伤中心,全部入住ICU,中位损伤严重度评分35(IQR 13–49)。
- 8例在飞行途中接受救命操作,其中7例需气道管理、5例需胸腔造口,提示空中转运阶段即可发生需要立即干预的气道与胸部问题。
- 院内共行7例剖腹术、5例开颅术、3例骨科手术、1例皮肤移植;中位ICU住院6天(IQR 3–16),中位总住院34天(IQR 14–46)。
- 证据等级为治疗性Level V,结论来自小样本队列,不能据此推断该模式优于其他后送或救治方案。
适用人群与场景
- 经军用直升机从叙利亚边境后送的严重儿童战争创伤患者,中位年龄9.5岁(IQR 6.5–11.5),收治于以色列一级和二级创伤中心,全部入住ICU。
诊断标准与关键阈值
- 采用损伤严重度评分(ISS)描述伤情,本队列中位ISS为35(IQR 13–49);原文未给出分诊或启动后送的界值。
处置流程与药物剂量
- 第一步:对严重受伤儿童进行分诊,安排军用空中后送。
- 第二步:空中转运途中实施救命操作,本队列8例在飞行中接受操作,其中7例气道管理、5例胸腔造口。
- 第三步:抵达以色列一级和二级创伤中心后全部收入ICU继续救治。
- 第四步:按需行手术治疗,本队列共7例剖腹术、5例开颅术、3例骨科手术、1例皮肤移植。
红旗征与不能漏的情况
- 原文未提及具体的红旗征;本队列显示空中转运阶段即有8例需救命操作(7例气道管理、5例胸腔造口),提示后送途中可能需立即处理气道与胸部损伤。
研究设计与关键结果
- 研究类型为回顾性登记资料分析,样本量16例,人群为经军用直升机从叙利亚边境后送的严重儿童创伤患者,原文未设对照组。
- 中位年龄9.5岁(IQR 6.5–11.5),中位ISS 35(IQR 13–49),全部入住ICU。
- 8例在飞行中接受救命操作,其中7例气道管理、5例胸腔造口;院内共7例剖腹术、5例开颅术、3例骨科手术、1例皮肤移植。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:小样本队列研究(回顾性登记资料分析),原文证据等级为治疗性Level V。
- 原文自述局限:small cohort(小样本队列);其余局限原文未述。
对床旁实践的改变
- 本模式提示:对严重战区儿童创伤,可建立军民协作的分诊、军用空中后送与 civilian 创伤中心院内救治衔接流程。
- 空中转运阶段需具备实施气道管理与胸腔造口等救命操作的能力,本队列8例在飞行中接受此类操作。
- 接收端需具备ICU与多学科手术能力,本队列涉及剖腹术、开颅术、骨科手术与皮肤移植。
- 适用与不适用人群、以及该模式与其他后送或救治方案的比较,原文未提及;结论来自16例小样本队列,作者仅表述为「suggest the benefits」。
指南或共识出处
- 原文未提及
以上提炼依据论文摘要(全文未开放获取,或许可不允许翻译转载);全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
BACKGROUND: Modern conflicts take a disproportionate and increasing toll on civilians and children. Since 2013, hundreds of Syrian children have fled to the Israeli border. Severely injured children were triaged for military airborne transport and brought to civilian trauma centers in Israel. After recovery, these patients returned to their homes in Syria.We sought to describe a unique model of a coordinated military-civilian response for the stabilization, transport, and in-hospital management of severe pediatric warzone trauma.
METHODS: Prehospital and in-hospital data of all severe pediatric trauma casualties transported by military helicopters from the Syrian border were extracted. Data were abstracted from the electronic medical records of military and civilian medical centers' trauma registries.
RESULTS: Sixteen critically injured children with a median age of 9.5 years (interquartile range [IQR], 6.5-11.5) were transported from the Syrian border to Level I and Level II trauma centers within Israel. All patients were admitted to intensive care units. Eight patients underwent lifesaving procedures during flight, 7 required airway management, and 5 required thoracostomy. The median injury severity score was 35 (IQR, 13-49). Seven laparotomies, 5 craniotomies, 3 orthopedic surgeries, and 1 skin graft surgery were performed. The median intensive care unit and hospital length of stay were 6 days (IQR, 3-16) and 34 days (IQR, 14-46), respectively. Fifteen patients survived to hospital discharge and returned to their families.
CONCLUSION: The findings of this small cohort suggest the benefits of a coordinated military-civilian retrieval of severe pediatric warzone trauma.
LEVEL OF EVIDENCE: Therapeutic, Level V.
参考来源
- Samuel N, Epstein D, Oren A, et al. Severe pediatric war trauma: A military-civilian collaboration from retrieval to repatriation. J Trauma Acute Care Surg. 2021. PMID: 33021604. doi:10.1097/TA.0000000000002974
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。