Lactate Pro 2 床旁毛细血管乳酸检测设备的验证
本研究为前瞻性观察性研究,在挪威 Haukeland 大学医院 ICU 纳入 49 例血流动力学不稳定的 ICU 患者和 11 名健康志愿者,以 ABL800 Flex 为参考设备,验证手持式 Lactate Pro 2 在动脉血、静脉血及指尖和耳垂毛细血管血中的准确性。结果显示,Lactate Pro 2 与参考方法在动脉血中无显著差异,但在静脉血中一致性较差;ICU 患者指尖和耳垂毛细血管乳酸分别比动脉血高 47%(95%CI 29–68%)和 27%(95%CI 11–45%),指尖比耳垂高 16%(95%CI 2–32%)。作者认为耳垂可能是血流动力学不稳定患者更佳的采血部位。
要点
- 在 49 例 ICU 患者和 11 名健康志愿者中,Lactate Pro 2 测动脉血乳酸与 ABL800 Flex 参考方法无显著差异。
- ICU 患者指尖毛细血管乳酸比动脉血高 47%(95%CI 29–68%,p<0.001),耳垂比动脉血高 27%(95%CI 11–45%,p<0.001)。
- ICU 患者指尖毛细血管乳酸比耳垂高 16%(95%CI 2–32%,p=0.029),耳垂可能是更准确的采血部位。
- 健康志愿者指尖毛细血管乳酸比动脉血高 14%(95%CI 4–24%,p=0.003),耳垂与动脉血无显著差异。
- Lactate Pro 2 使用静脉血时与参考方法一致性较差,作者认为毛细血管乳酸仅在需要快速测量或无动脉血时使用。
适用人群与场景
- ICU 患者纳入标准:成人至少 18 岁,有动脉线和中心静脉导管,获得家属或患者本人知情同意。
- 健康志愿者纳入标准:成人至少 18 岁,签署知情同意,来自卑尔根医学院运动队。
- 研究场景为 ICU 及运动试验实验室,非院前或急诊科现场。
诊断标准与关键阈值
- Lactate Pro 2 测量范围为 0.5–25.0 mmol/L;显示「Hi」表示乳酸高于 25.0 mmol/L,显示「Lo」表示低于 0.5 mmol/L,本研究仅纳入 0.5–25 mmol/L 的乳酸值。
- 参考设备 ABL800 Flex 为 ICU 标准血气分析仪。
- Surviving Sepsis Campaign 指南使用乳酸大于 4 mmol/L 作为早期复苏治疗的截断值。
研究设计与关键结果
- 研究类型为前瞻性观察性研究,纳入 49 例 ICU 患者和 11 名健康志愿者,在挪威 Haukeland 大学医院 ICU 及运动试验实验室进行,时间为 2016 年 9 月至 2018 年 2 月。
- ICU 患者中,Lactate Pro 2 与 ABL 测动脉血乳酸无显著差异;使用中心静脉血时 Lactate Pro 2 测值显著高于 ABL。
- 健康志愿者中,Lactate Pro 2 与 ABL 测动脉血乳酸无显著差异;使用外周静脉血时 Lactate Pro 2 测值显著高于 ABL。
- ICU 患者指尖毛细血管乳酸比动脉血高 47%(95%CI 29–68%,p<0.001),耳垂比动脉血高 27%(95%CI 11–45%,p<0.001),指尖比耳垂高 16%(95%CI 2–32%,p=0.029)。
- 健康志愿者指尖毛细血管乳酸比动脉血高 14%(95%CI 4–24%,p=0.003),耳垂与动脉血无显著差异。
- ICU 患者中观察到指尖乳酸从第一滴血(LP2.1)到第二滴血(LP2.2)有升高,耳垂未见此现象。
- ICU 患者有 41 个缺失值(6.3%),包括 34 个高于检测上限的值;健康志愿者有 10 个缺失值(2.5%),包括 4 个高于检测上限的值。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:前瞻性观察性研究,单中心,样本量小(49 例 ICU 患者和 11 名健康志愿者),限制研究结果的普遍性。
- 健康志愿者数量少,原因是动脉置管的伦理问题及相关并发症风险。
- 数据集中存在缺失值,部分由于 Lactate Pro 2 的检测限,构成局限。
- 作者曾观察到冷藏的 Lactate Pro 2 试纸可能随机影响测量值,本研究确保设备和试纸在室温储存;该仪器局限可能对低体温患者造成偏倚,作者考虑进一步研究。
- 制造商声明设备必须在 5–40 摄氏度之间使用,并应至少适应环境 20 分钟;院前环境温度可能超出这些限制,需要将设备储存在温控环境中(如隔离箱)。
- 毛细血管测量时消毒剂可导致溶血,可能增加乳酸浓度。
对床旁实践的改变
- 作者认为,在院前急救中,当需要快速测量或无动脉血时,可使用手持式毛细血管血乳酸测量设备;一般情况下首选动脉血。
- 作者认为,Lactate Pro 2 可能高估乳酸值,可能导致过度治疗或过度分诊,但这可能比 EMS 人员未检测到早期休克而导致的治疗不足后果更不重要。
- 作者认为,尽管单次读数高估实际值,该值可作为评估患者时其他生命体征的辅助;多次读数可能提供更多信息,因为乳酸趋势可反映休克的临床过程和复苏效果。
- 作者认为,解读乳酸值时必须考虑 Lactate Pro 2 的仪器偏倚以及不同采血部位和不同血流动力学状态下动脉与毛细血管乳酸之间的生理差异。
- 作者认为耳垂可能是血流动力学不稳定患者比指尖更好的采血部位。
提炼说明
- 原文未涉及「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目。
全文中译14 节 · 点击展开
背景
循环性休克通常根据导致循环衰竭的病因进行分类。创伤患者发生循环性休克的病因常为失血导致的低血容量,而非创伤性休克的病因可能更为复杂。当器官和组织的灌注及氧输送下降且不足以满足代谢需求时,即发生循环衰竭和休克。当氧输送低于临界水平时,随着氧债的累积即发生休克。隐匿性休克是早期低灌注导致代谢性酸中毒的状态,可能发生于生命体征出现可检测变化之前的患者。由于向组织输送的氧不足,无氧代谢导致乳酸生成[1, 2]。
非创伤性情况和创伤后的循环衰竭在院前环境中均较为常见,且急诊科就诊的休克患者死亡率较高。正确的初步评估和休克识别以及随后的早期复苏对于改善这些患者的生存率至关重要[3, 4]。
院前监测收缩压(SBP)和心率(HR)等生命体征是用于识别休克的主要指标。然而,这些生命体征往往在患者接近危急阶段时才发生变化,因此常常无法在早期阶段预测休克[5–7]。血乳酸监测在医院内被广泛接受为危重患者组织缺氧的间接标志物。拯救脓毒症运动指南使用乳酸大于4 mmol/L的截断值作为脓毒症早期复苏治疗的依据[8]。在复苏过程中常规测量乳酸水平以预测死亡率,并在急诊科(ED)和重症监护病房(ICU)中评估和指导治疗。然而,乳酸水平在院前环境中测量较少[9, 10]。
近期院前研究表明,乳酸在识别可能从早期输血中获益的失血性休克患者方面可能比SBP和HR更敏感,并提示乳酸在识别这些患者时可能独立于常规生命体征[10–14]。在紧急医疗服务(EMS)中实施即时乳酸监测仪可能有助于评估处于休克早期的患者,从而建立复苏的触发因素[15, 16]。
本研究的主要目的是在两个不同组别中验证手持设备Lactate Pro 2(LP2):健康志愿者和危重患者。次要目的是比较指尖和耳垂毛细血管血乳酸与动脉血乳酸,以研究毛细血管乳酸是否反映实际动脉水平。
方法
研究设计
这是一项前瞻性观察性研究。研究在两组中进行:血流动力学不稳定的重症监护患者和进行最大耗氧量测试(VO2 max测试)的健康志愿者。健康志愿者组采用纵向研究设计,在短时间内进行重复测量。
研究场所
研究在挪威豪克兰大学医院重症监护病房进行。健康志愿者在同一医院的VO2测试实验室进行测试。研究于2016年9月至2018年2月期间进行。
参与者
患者从豪克兰大学医院重症监护室(ICU)招募。重症监护患者的纳入标准为:(i)年龄至少18岁的成人;(ii)置有动脉管路和中心静脉导管;(iii)获得近亲属的知情同意,或患者本人清醒且有同意能力时由其本人知情同意。健康志愿者从卑尔根医学院的运动队招募。健康志愿者的纳入标准包括:(i)年龄至少18岁的成人;(ii)知情同意。
采样
ICU患者的动脉和中心静脉管路血样由ICU护士用肝素化注射器采集。样本立即在LP2和ABL800 Flex(ABL)两台设备上进行分析。毛细血管血从指尖和耳垂采集,并在LP2上分析。使用两台LP2仪器(分别记为LP2.1和LP2.2)进行质量评估:第一滴血在LP2.1上测定,第二滴在LP2.2上测定。在一名ICU患者中,仅采集了一份动脉样本和一份静脉样本。从指尖和耳垂各采集两份毛细血管样本。所有毛细血管样本均由作者A.R.测定。采样时间相对于ICU治疗天数的信息未登记,但患者在入住ICU后不久即被纳入。健康志愿者在跑步机上进行VO2-max测试(改良Bruce方案),测试期间置有动脉管路和外周静脉导管[17]。该组在静息状态、VO2-max测试后即刻以及测试完成后3、5、10和20分钟时重复记录动脉、静脉和毛细血管血乳酸。毛细血管血样从指尖和耳垂采集。动脉和静脉血样采集于肝素管中,冰上保存,并在30分钟内在ABL上分析。
材料
Lactate Pro 2(AKRAY Europe B.V. Prof J.H Bavincklaan 51,183 AT, Amstelveen, the Netherlands)是一种手持式即时检验分析仪,通过酶促安培检测法工作。血乳酸与试纸条上的试剂反应,产生与血乳酸浓度成比例的小电流。仪器测量该电流并计算血乳酸水平。检测需要0.3 μl全血样本,15秒即可测得乳酸值。LP2的测量范围为0.5–25.0 mmol/L。如果显示屏出现“Hi”或“Lo”,分别表示血乳酸水平高于25.0 mmol/L或低于0.5 mmol/L。因此,本研究中仅纳入0.5至25之间的乳酸值。
ABL800 Flex(Radiometer Medical ApS, Åkandevej 21, DK-2700 Brønshøj, Denmark)是豪克兰大学医院ICU使用的标准血气分析仪。它采用安培法测量乳酸值。乳酸氧化酶将乳酸转化为H2O2,H2O2的氧化产生与乳酸量直接相关的电流。分析仪由此自动计算样本中的乳酸浓度。
统计学方法
由于乳酸呈偏态分布,且经对数转换后的乳酸更接近正态分布,因此对乳酸进行了对数转换。由于健康志愿者组中每个个体存在重复测量,采用混合效应模型,以对数转换后的乳酸为因变量,以仪器和时间为自变量。固定效应系数经指数转换后解释为比值。首先,我们估计了一个假设所有时间点仪器间差异相同的模型,然后估计了一个不假设此差异的模型。对于ICU患者,对不同部位和不同仪器的测量采用混合效应模型,并使用Bland-Altman图比较不同仪器和不同部位[18]。计算使用R软件(R Foundation for Statistical Computing,Vienna,Austria)完成,使用R包nlme进行混合效应分析[19]。
结果
共纳入49例ICU患者和11名健康志愿者。健康志愿者中女性4名,男性7名。平均年龄为24.5岁(表1)。ICU患者中有41个缺失值(6.3%),其中34个值高于检测上限。健康志愿者中有10个缺失值(2.5%),其中4个值高于检测上限。
仪器比较
在ICU组(n = 49)中,我们发现使用动脉血时LP2与ABL之间测得的乳酸无显著差异(表2,图1)。我们发现使用中心静脉血时LP2的测值显著高于ABL(表2,图2)。
在健康志愿者组(n = 11)中,我们发现使用动脉血时LP2与ABL之间无显著差异,但使用外周静脉血时LP2的测值显著更高(表2)。我们发现LP2.2与LP2.1在动脉血和静脉血中均无统计学显著差异。在允许仪器差异在随访期间发生变化的混合效应模型中,LP2在“静息”状态下动脉血中的测值低于ABL(数据未展示),但我们在其他时间点未发现LP2与ABL之间的显著差异。
采样部位比较
在ICU组中,我们发现使用LP2.1时指尖和耳垂与动脉血相比均有显著差异。指尖和耳垂的毛细血管血乳酸分别比动脉血高47%(95% CI(29至68%),p < 0.001)和27%(95% CI(11至45%),p < 0.001)(表3)。当比较指尖与耳垂时,我们发现指尖毛细血管血乳酸比耳垂高16%(95% CI(2至32%),p = 0.029)。ICU组中指尖毛细血管血乳酸与动脉血乳酸在两种手持仪器(LP2.1和LP2.2)上比较的Bland-Altman图见图3。我们观察到指尖乳酸值从LP2.1上测量的第一滴血到LP2.2上测量的第二滴血有所升高。我们在耳垂中未观察到相同的效应。
在健康志愿者组(n = 11)中,我们发现指尖毛细血管血乳酸比动脉血乳酸高14%(95% CI(4至24%),p = 0.003)(表3)。我们发现耳垂毛细血管血乳酸与动脉血乳酸之间无显著差异(表3)。
讨论
LP2与ABL在取自健康志愿者和重症监护患者的动脉血中一致性良好。在ICU患者和健康志愿者中,指尖毛细血管血乳酸值均显著高于相应的动脉值。在ICU组中,耳垂毛细血管血乳酸值显著高于动脉血乳酸值,但在健康志愿者组中则不然。
耳垂似乎是比指尖更好的采样部位,可能是因为它比指尖更靠近中心部位。更重要的是,它对连续两次测量之间的变异较不敏感。Contenti等使用耳垂作为采样部位,发现毛细血管血乳酸高于静脉和动脉乳酸[20]。在我们的研究中,ICU患者的毛细血管血乳酸高于动脉血乳酸,但与静脉血乳酸几乎相同。
在ICU人群中使用其他手持设备进行的研究也报告毛细血管与动脉乳酸之间一致性良好,但这些设备是在较低乳酸范围内验证的[21–23]。
Collange等是唯一另一项在手持设备上同时比较毛细血管血和动脉血样本的研究,而非将手持设备测得的毛细血管血与参考方法测得的动脉血进行比较。与我们一样,他们发现毛细血管乳酸高于动脉血乳酸。然而,与我们的发现相反,他们报告手持仪器使用动脉血测得的乳酸值略低于参考仪器[22]。
在急救医疗服务(EMS)中监测乳酸可能有助于提供者在更早阶段发现休克,并可作为出血患者输血或脓毒症患者液体治疗的早期触发指标[14]。一般来说,首选动脉血。仅在需要快速测量或无法获得动脉血时才应测量毛细血管乳酸。由于院前环境中的患者大多数情况下不置入动脉导管,手持式毛细血管血乳酸测量设备可能非常适合EMS服务。在现场测量乳酸值快速,且不应延误现场的其他治疗或干预。我们的结果表明,LP2有可能高估乳酸值,这可能导致患者过度治疗或过度分诊。然而,与EMS提供者未能发现休克早期阶段情况下的分诊不足潜在后果相比,这可能不那么重要。
尽管单次读数会高估实际值,但该值在这些患者评估过程中可作为其他生命体征的辅助参考。此外,多次读数可能提供更多信息,因为乳酸趋势可反映休克的临床病程和复苏效果。这可能对临床决策和指导治疗具有价值。在解读乳酸值时,必须同时考虑LP2的仪器偏差以及不同采样部位和不同血流动力学状态下动脉血与毛细血管血乳酸值之间的生理差异。
优势与局限性
本研究的优势在于采集血液和分析乳酸的标准化流程。与其他比较毛细血管血和动脉血乳酸的研究不同,我们在同一台仪器上同时测量了毛细血管血和动脉/静脉血。大多数其他研究是将手持设备测得的毛细血管乳酸与参考方法测得的动脉值进行比较。我们认为我们的方法更为正确,因为它将仪器一致性差异与血样差异区分开来。我们还在健康志愿者和重症监护患者中验证了LP2在宽范围乳酸值(0.5–25.0 mmol/l)下的表现,显示了这两个血流动力学不同组别中毛细血管血与动脉/静脉血乳酸分布的差异。本研究有一些值得注意的局限性。我们此前观察到,低温的LP2试纸条可能随机影响测量值;因此,我们确保LP2和试纸条在室温下储存。仪器的这一局限性可能在低体温患者中造成偏倚。我们正在考虑对此问题进行进一步研究。制造商声明该设备必须在5至40摄氏度之间使用,并应至少适应环境温度20分钟。在院前环境中,温度可能超出这些范围。这要求设备储存在温度受控的环境中,例如放在隔热箱中。
关于毛细血管测量,消毒剂可导致溶血,从而可能升高乳酸浓度。本研究纳入的研究对象较少,限制了研究结果的普适性。由于动脉置管的伦理问题及相关并发症风险,纳入的健康志愿者数量较少。我们数据集中缺失值的数量(部分由于LP2的检测限)也构成一项局限性。
结论
我们发现Lactate Pro 2与使用动脉血的参考方法具有良好一致性,但与静脉血的一致性较差。我们的结果表明,在血流动力学受损患者中乳酸值存在被高估的可能。在重症监护患者中,指尖和耳垂毛细血管血的乳酸水平分别比动脉乳酸高47%和27%。在血流动力学受损患者中,耳垂可能是比指尖更好的采样部位。
补充信息
附加文件1:补充表1。健康志愿者。补充表2。ICU患者。
参考来源
- Raa A, Sunde GA, Bolann B, et al. Validation of a point-of-care capillary lactate measuring device (Lactate Pro 2). Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2020. PMID: 32811544. doi:10.1186/s13049-020-00776-z
- 全文:PMC7437027(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7437027/
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。