公众号 / 文章复苏、休克与脓毒症心脑血管急症重症综合管理与镇静镇痛

低pH与体外心肺复苏后神经结局的关联:勿忽视混杂因素

Association between low pH and unfavorable neurological outcome among out-of-hospital cardiac arrest patients treated by extracorporeal CPR: do not dismiss confounders!
PubMed 文献 · J Intensive Care · 2020-06-22
一句话结论致编辑信指出Okada等关于ECPR前低pH与不良神经结局关联的研究存在多个混杂因素未校正,因果关系不能混淆。

本文是致编辑信,针对Okada等发表的多机构观察性研究提出方法学质疑。该研究报道院外心脏骤停(OHCA)患者在接受体外心肺复苏(ECPR)前pH值<7.03与1个月不良神经结局相关。通讯作者认为该研究未考虑从OHCA发生到血气分析的时间间隔、酸血症治疗是否影响ECPR决策、无血流时间及院内阶段混杂因素,且将pH三等分假设线性关系不符合病理生理。此外,各三分位组入院时自主循环恢复(ROSC)比例差异大(三分位1、2、3分别为16.3%、6.8%、2%),不能排除三分位1较高pH仅反映该组ROSC比例更高。作者建议将无血流时间纳入分析并将pH作为连续变量。

要点

  • Okada等报道ECPR前pH<7.03与OHCA患者1个月不良神经结局相关,但本文指出该结论需谨慎解读。
  • 基于pH三分位分组,三分位2和三分位3的血气分析中位时间分别比三分位1长4.5分钟和8.5分钟,时间差异本身可能部分解释酸血症深度差异。
  • 各三分位组入院时(ECPR开始前)ROSC比例差异显著:三分位1为16.3%、三分位2为6.8%、三分位3为2%,不能排除三分位1较高pH仅反映该组ROSC比例更高。
  • 多变量分析未纳入无血流时间和院内阶段神经结局混杂因素,且将pH三等分假设线性关系不符合病理生理。
  • 作者建议将无血流时间纳入分析,并将pH作为连续变量用于逻辑回归。

适用人群与场景

  • 接受体外心肺复苏(ECPR)治疗的院外心脏骤停(OHCA)患者(引自Okada等的研究人群)。

诊断标准与关键阈值

  • ECPR实施前血气分析pH值<7.03(引自Okada等的研究阈值)。

研究设计与关键结果

  • Okada等多机构观察性研究报道ECPR前pH<7.03与1个月不良神经结局相关,并提示pH值可能有助于考虑ECPR候选者。
  • 基于pH三分位分组,三分位2和三分位3从OHCA发生到血气分析的中位时间分别比三分位1长4.5分钟和8.5分钟。
  • 三分位1、2、3入院时(ECPR开始前)ROSC比例分别为16.3%、6.8%、2%。
  • 多变量分析纳入变量为性别、年龄、目击倒地、旁观者CPR、院前初始心律和入院时初始心律,未纳入无血流时间和院内阶段混杂因素。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:致编辑信(对观察性研究的评论)。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 作者认为解读ECPR前低pH与神经结局的关联时需谨慎,因果关系不能混淆:无血流时间越长,代谢后果越重。
  • 作者建议将无血流时间纳入分析,并将pH作为连续变量用于逻辑回归。

提炼说明

  • 原文未涉及「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目。
全文中译1 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:J Intensive Care. 2020 Jun 22;8:42. doi: 10.1186/s40560-020-00461-4

致编辑:

在该刊五月刊中,Okada等[1]在一项多机构观察性研究中报告,在实施体外心肺复苏(ECPR)前的低pH值(< 7.03)与接受ECPR治疗的院外心脏骤停(OHCA)患者1个月不良神经功能结局之间存在关联。他们还提出,pH值可能有助于考虑ECPR的候选者。

毫无疑问,应祝贺作者们就这一至关重要的问题所开展的值得关注的研究。然而,我们确实认为他们对结果的解读需要一些谨慎的说明。

首先,作者未考虑OHCA发生至血气分析(BGA)之间的时间间隔,而这是导致误读的主要混杂因素。在根据BGA中pH值划分的3个三分位组患者中,与三分位组1相比,三分位组2的中位时间延长4.5 min,三分位组3延长8.5 min。这种时间差异本身可能完全解释3个三分位组之间酸血症深度差异的一部分。其次,将pH值划分为大小相等的3个三分位组,假定pH值与生存之间的关系是线性的,而这并不反映病理生理学[2]。第三,作者未报告BGA分析结果是否在照护决策中被纳入考虑。例如,未报告如何考虑和/或处理酸血症治疗,以及ECPR实施决策是否受到分析结果的影响。第四,从方法学角度看,多变量分析中纳入的变量(性别、年龄、目击倒地、旁观者CPR、院前初始心律及到院时初始心律)未考虑无血流时间[3]和院内阶段对神经功能结局的混杂因素[4]。最后但同样重要的是,三分位组1、2和3之间入院时(即ECPR开始前)ROSC比例差异很大(分别为16.3%、6.8%和2%)。因此,我们不能排除三分位组1中观察到的较高pH值并非仅仅由于该组中ROSC比例较高,而ROSC比例较高与代谢紊乱较轻相关。

因此,我们认为不应混淆原因与结果:无血流时间越长,代谢后果越严重[5]。除此之外,作者的工作非常有趣,但通过以下两点可以得出更多信息和结论:第一,将无血流时间纳入分析;第二,在logistic回归中将pH值作为连续变量使用。

参考来源

  1. Jouffroy R, Vivien B. Association between low pH and unfavorable neurological outcome among out-of-hospital cardiac arrest patients treated by extracorporeal CPR: do not dismiss confounders! J Intensive Care. 2020. PMID: 32587704. doi:10.1186/s40560-020-00461-4
  2. 全文:PMC7310087(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7310087/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。