SFED关于COVID-19大流行期间IBD内镜管理的建议:意大利与法国经验
本文为SFED基于意大利与法国经验的视角文章,针对COVID-19大流行期间需接受内镜检查的炎症性肠病(IBD)患者管理提出指导。文章强调必须采取预防措施避免感染在医护人员与IBD患者间传播,包括使用个人防护装备、更加重视内镜室卫生以及重新安排非紧急操作。文章提出关于患者与医护人员使用个人防护装备以预防COVID-19传播的建议,并评估IBD内镜管理的不同情形,以提示何时内镜可以重新安排并由替代生物标志物取代。
要点
- COVID-19大流行期间IBD内镜管理需采取预防措施,避免感染在医护人员与IBD患者之间传播。
- 预防措施包括使用个人防护装备、更加重视内镜室卫生以及重新安排非紧急操作。
- 文章提出患者与医护人员使用个人防护装备以预防COVID-19传播的建议。
- 文章评估IBD内镜管理的不同情形,提示何时内镜可重新安排并由替代生物标志物取代。
适用人群与场景
- 需要接受内镜操作的炎症性肠病(IBD)患者。
- 参与IBD内镜操作的医护人员。
处置流程与药物剂量
- 使用个人防护装备以预防COVID-19在患者与医护人员之间传播。
- 更加重视内镜室卫生。
- 重新安排非紧急操作。
- 评估IBD内镜管理的不同情形,判断何时内镜可以重新安排并由替代生物标志物取代。
研究设计与关键结果
- 本文为基于意大利与法国经验的视角文章,旨在为内镜医师在COVID-19全球卫生紧急事件期间遇到的困难提供指导。
- 文章提出关于患者与医护人员使用个人防护装备以预防COVID-19传播的建议,并评估IBD内镜管理的不同情形以提示何时内镜可重新安排并由替代生物标志物取代。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:视角文章(Perspective),基于意大利与法国经验。
- 局限:原文未报告局限性
对床旁实践的改变
- 作者认为,COVID-19大流行期间IBD内镜管理需采取预防措施,包括使用个人防护装备、更加重视内镜室卫生以及重新安排非紧急操作。
- 作者提出患者与医护人员使用个人防护装备以预防COVID-19传播的建议。
- 作者建议评估IBD内镜管理的不同情形,以判断何时内镜可以重新安排并由替代生物标志物取代。
指南或共识出处
- SFED recommendations for IBD endoscopy during COVID-19 pandemic: Italian and French experience(Nat Rev Gastroenterol Hepatol)
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
The current coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection has required a complete change in the management of patients with inflammatory bowel disease (IBD) who need to undergo endoscopic procedures. Several preventive measures must be taken to avoid the spread of infection among health-care professionals and patients with IBD, including the use of personal protective equipment, greater attention to endoscopic room hygiene and rescheduling of non-urgent procedures. This Perspective aims to provide a guide based on the Italian and French experience to better face the difficulties encountered by endoscopists during this global health emergency. In particular, recommendations regarding the use of personal protective equipment to prevent COVID-19 transmission, both for patients and health-care professionals, are proposed and different scenarios in endoscopic IBD management are evaluated to suggest when endoscopy could be rescheduled and replaced by alternative biomarkers.
参考来源
- Furfaro F, Vuitton L, Fiorino G, et al. SFED recommendations for IBD endoscopy during COVID-19 pandemic: Italian and French experience. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2020. PMID: 32528139. doi:10.1038/s41575-020-0319-3
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。