新型冠状病毒肺炎患者直升机转运指南制定的决策支持工具与建议
本文为国际直升机紧急医疗服务(HEMS)协作形成的讨论性共识文件,针对新型冠状病毒肺炎(COVID-19)患者航空医疗转运,提出患者选择、感染控制、个人防护装备(PPE)、转诊医院准备、飞行中管理、任务完成及社区暴露防控等环节的决策支持框架。作者强调避免职业暴露、保障服务连续性是首要目标,建议通过全队模拟演练识别风险并优化标准操作程序,正确使用适当PPE、稳健麻醉流程与模拟演练共同提升机组与患者安全。全文未给出具体药物剂量或随机对照研究数据。
要点
- 航空医疗转运服务应将避免职业暴露、保障服务连续性作为大流行期间首要目标,决策优先级依次为团队风险、患者风险、服务连续性风险。
- 对自主呼吸的转运患者建议佩戴外科口罩以限制飞沫传播,该建议来自部分转运服务的经验。
- 无创通气、经鼻高流量氧疗和雾化等气溶胶生成操作在密闭机舱内风险高,需这些治疗的患者可考虑替代管理,作者主张降低插管阈值。
- 气管插管后充分镇静和肌松可减少咳嗽,空中需复查套囊压力并加固所有气道连接以防意外脱开。
- 脱卸PPE时自污染风险高,建议配备「观察员伙伴」协助安全脱卸和废物处置。
适用人群与场景
- 已知或疑似COVID-19、需要重症监护支持并需航空医疗转运的患者。
- 因其他原因需转运但偶然合并感染或携带SARS-CoV-2的患者。
- 本文范围限于旋翼机平台转运;大多数COVID-19患者由地面救护车和急救员转运,不在本文范围内。
诊断标准与关键阈值
- 区域或机构层面应进行风险评估,明确服务在何种情况下适合转运确诊COVID-19病例,以及对未确诊患者应采取何种防护。
- 在农村地区COVID-19检测周转可能延迟的背景下,所有呼吸功能受损的患者应按潜在COVID-19患者处理。
- 在存在社区传播的地区,需要无创通气或经鼻高流量氧疗的患者即使COVID-19风险低,也应考虑地面而非直升机转运。
处置流程与药物剂量
- 转诊医院:选择交叉污染风险最小的院内路线,提前协调到达时间由「清洁」医院人员开门,明确交接和穿PPE的时间地点(隔离室内患者应在进房间前穿戴),初始打包可优先使用医院提供的PPE以保留航空救护PPE用于转运。
- 气管插管为气溶胶生成操作,应额外防护,重点减少气溶胶生成、减少参与人员、限制被污染设备数量,并确保每位 staff 正确PPE。
- 插管后考虑擦拭患者皮肤去除飞沫,用清洁床单、手术巾或塑料包裹患者;仅在对俯卧位转运流程熟悉时才进行俯卧位转运。
- 地面搬运:尽量减少搬运人员并限于参与患者照护者,天气允许时经露天路线返回飞机;卸载时直接入ICU优于经其他区域;断开管路前在呼气相夹闭气管导管,建议将夹子固定在呼吸机上。
- 飞行中:非插管患者登机前应洗手或协助洗手;插管患者保持深镇静和肌松以防咳嗽,空中复查套囊压力,加固(可考虑胶带固定)所有气道连接,气道连接可用吸水材料松散包裹。
- 任务完成:在处置点分拣未污染废物与污染废物;脱卸PPE时设「观察员伙伴」;患者设备离开接收单元前应清洁。
- 去污:患者转运后立即清洁消毒表面,最好仅由与患者密切接触的人员执行;机舱内人员须待机舱去污后方可脱PPE;清洁飞机者应穿戴接触和飞沫防护PPE(含长袖防渗 gown、外科口罩、护目镜、非无菌手套);用于诺如病毒的医院级消毒剂可灭活SARS-CoV-2,但须咨询飞机工程师以免清洁产品损坏飞机;擦拭机舱估计需1小时,熏蒸和干燥可能需额外时间。
- 基地生活:减少或消除基地访客、限制建筑出入口集中进行手卫生、「健康方可进入」标识和无握手政策、多队分区工作和休息、分桌进餐、使用防渗床垫保护罩、员工自备枕头和寝具、加强共用区域清洁、班后清洁所有设备和共用表面、限制非必要培训并改为视频或电话会议、避免共享食物。
红旗征与不能漏的情况
- 无创通气可能增加SARS-CoV-2院内感染风险,在密闭机舱内进行无创通气、经鼻高流量氧疗和雾化等气溶胶生成操作风险高。
- 插管患者若发生意外拔管、在热湿交换过滤器近端断开管路或需开放气管内吸引,可能产生高病毒载量气溶胶暴露。
- 脱卸PPE时自污染风险高。
- PPE局部短缺可能对维持服务构成重大挑战。
研究设计与关键结果
- 本文为讨论性共识文件,2020年2月至3月在Pubmed、Embase、Ovid和Cochrane数据库进行系统文献检索,仅找到一篇相关综述文章。
- 作者通过向有现存关系的多个国际HEMS服务征集意见,采用非正式协作流程,所有作者贡献并相互审阅。
- 部分HEMS服务正在制定标准操作程序;其他有替代转运平台的服务计划不通过航空转运COVID-19病例以降低员工风险。
- 若干服务已采用全机组模拟演练潜在COVID-19患者转运,以识别现有计划的薄弱环节并优化效率与安全。
- 意大利COVID-19病例中近9%为医护人员。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:国际协作讨论性共识文件,非系统评价或随机对照研究。
- 作者指出对COVID-19的认识每日更新,限制了提供确定性循证建议的能力,共识建议基于现有知识、航空医疗转运现有标准操作程序以及管理类似病原体(如SARS、MERS)的经验。
- 作者尽可能使用AGREE标准进行指南制定。
- 作者表示无法就患者转运各阶段适当的PPE水平给出具体推荐,因其自身服务在不同情境下做出了不同决定。
- 关于插管患者且机舱可与驾驶舱隔离时驾驶舱机组是否需要PPE,尚无明确共识。
- 局限:原文未报告局限性。
对床旁实践的改变
- 作者强烈主张使用模拟演练帮助识别患者流程中的疏漏,并为员工和系统治疗此类患者做好准备。
- 作者认为正确使用适当PPE、稳健的安全麻醉流程以及模拟演练均有助于提升机组和患者安全。
- 作者认为应考虑航空医疗转运的替代方案(或将转运团队直升机送至患者处、再经救护车返回)。
- 作者建议仅在服务熟悉俯卧位转运流程时才进行俯卧位转运。
- 作者建议将夹子固定在呼吸机上以确保随时可用。
- 作者认为各服务应尽快制定本地应对措施,并随疫情演变重新评估COVID-19转运标准操作程序和指南。
- 作者认为社交媒体、开放获取期刊和其他免费平台对分享临床经验很重要。
指南或共识出处
- Scand J Trauma Resusc Emerg Med
全文中译19 节 · 点击展开
引言
自2020年3月起成为大流行病的SARS-CoV-2病毒[1]可引起冠状病毒病2019(COVID-19)临床综合征[2–4]。大多数感染为轻型或无症状,出现上呼吸道症状时,其症状导致病原体经飞沫传播。然而,在一些患者中,尤其是老年人或伴有心血管或呼吸系统合并症者[3, 4],感染可导致呼吸衰竭,并可能伴有严重低氧血症。
航空医疗转运服务将参与已知或疑似COVID-19患者的救治和转运。这些患者主要是病情严重、需要重症监护支持者[5],以及因其他疾病偶然合并感染者。
本文概述此类机构在转运可能患有COVID-19的患者之前应开展的规划工作,并提出直升机上重型COVID-19病例的管理模式。
我们对COVID-19的认识每天都在发展,这限制了我们提供确切循证建议的能力。因此,我们的共识建议基于我们目前对COVID-19的认识、现有的航空医疗转运标准操作程序,以及管理类似病原体(如SARS、MERS)的经验教训。
我们通过分享临床实践标准、标准操作程序(SOPs)和核查表,在多个国际范围的高转运量转运服务机构中寻求共识。我们随后的合作重点在于确定一致的领域,并突出共识点或争议点(作者所在机构的描述见附加文件1)。
本文描述的COVID-19规划框架可能适用于任何重症监护转运服务。大多数COVID-19患者将由地面救护车和急救人员转运,尽管许多相同的关切可能适用,但本文的范围仅限于旋翼平台转运。
我们的目标是:描述一种转运患者选择方法,以及有效感染控制方案的设计。
概述在转运COVID-19患者之前必须进行的关键决策和准备工作,特别是解决航空医疗SOPs与转运过程各阶段感染控制策略之间的冲突。
结合现有证据以及航空、辅助医疗和医疗团队的专长来解决此类冲突,从而降低风险。
在所有阶段,我们的决策均旨在按优先级从高到低依次将团队风险、患者风险和服务连续性风险降至最低。
方法
2020年2月和3月,在Pubmed、Embase、Ovid和Cochrane数据库上进行了系统文献检索,以识别有关COVID-19或高传染性疾病患者航空医疗转运的研究。我们的检索策略见附加文件2。
找到一篇相关综述文章[6],其总结了有关高传染性患者航空医疗转运的文献,主要由使用专业隔离设备的团队实施。我们借鉴该文章生成主题词,随后补充了我们通过模拟和合作发现的问题。
我们邀请了一些与我们已有合作关系的国际HEMS(直升机紧急医疗服务)机构提供意见,并采用非正式协作流程,由所有作者共同贡献并相互审阅彼此的意見。在受访机构中,一些HEMS机构正在制定标准操作程序(SOP)。其他拥有替代转运平台的机构则计划不通过航空转运COVID-19病例,以降低工作人员风险。
一些机构已利用全体机组人员对潜在COVID-19患者转运进行全程走查模拟,以识别现有计划中的薄弱环节并优化效率与安全性[6]。尽管目前尚无公认的参考标准或决策支持工具的开发模板,我们已在可能的情况下采用AGREE标准进行指南制定[7]。
结果
转运患者的选择
核心原则是在可能的情况下遵循常规航空和医疗路径,并以减少工作人员暴露于COVID-19为额外目标。
应在区域/机构层面进行风险评估,最好有转运临床医生和机组人员参与,最终就服务机构在何种情况下适合执行确诊COVID-19病例转运达成明确共识,以及对未确诊感染患者应采取何种防护措施。该流程将随着疫情发展而演变。
该风险评估的关键考虑因素包括:车辆可用性。准备和净化车辆会影响车辆可用性,应考虑航空医疗转运的替代方案(或用直升机将转运团队送至患者处,再用救护车返回)。
密闭飞机客舱内职业传播风险增加。雾化操作如无创通气(NIV)、经鼻高流量氧疗和雾化吸入可能在密闭客舱中构成高风险[8]。尤其令人担忧的是NIV可能增加SARS-CoV2医院感染风险[9]。需要这些治疗的患者在转运期间可能需要替代管理方案,并提倡降低插管阈值[8]。
无症状患者的管理。与其他转运机构的私人通信表明,HEMS机组人员曾因初始任务似乎与呼吸系统疾病无关的患者而意外暴露于SARS-CoV-2。因此,一些转运机构建议,在此次疫情期间转运的所有患者如自主呼吸应佩戴外科口罩,因其与机组人员距离较近且口罩可能限制飞沫传播[10]。在存在社区传播的地区,如患者需要NIV或经鼻高流量氧疗,即使患者被评估为COVID-19低风险,也应考虑通过公路而非直升机转运。农村地区COVID-19检测的周转时间可能延迟:在此背景下,所有存在呼吸功能受损的患者均应作为潜在COVID-19患者处理。航空医疗服务机构可通过向农村地区运送和收集样本采集套件,在加快COVID-19检测方面发挥作用。
服务连续性。大流行将不可避免地导致工作人员感染或隔离。意大利近9%的COVID-19病例发生在医护人员中[11]。这可能对直升机紧急医疗服务(HEMS)产生不成比例的影响,因为该服务依赖于一小群训练有素且不易替代的人员。
感染控制策略
医用个人防护装备(PPE)
必须确保充足的PPE供应:大多数HEMS基地通常不会储备在严格飞沫或空气传播预防措施下转运多名患者所需的数量。PPE的局部短缺可能是维持服务提供的重大挑战。
所有工作人员都必须接受PPE正确使用的培训,包括穿戴和脱卸程序[12]。工作人员可能需要练习使用、穿戴、在工作中佩戴以及处置PPE。例如,佩戴面罩时驾驶舱通信系统可能效果较差:低保真任务模拟以及全尺寸模拟是有用的练习工具[13]。
PPE指南因司法管辖区而异,应用时必须注意航空法规、实用性以及对工作人员的风险。
然而,一般来说,PPE指南区分飞沫级和雾化(或空气)级预防措施。前者通常包括外科口罩、防渗透隔离衣、眼部防护和双层手套。后者将呼吸防护升级至更高过滤级别,即N95/FFP2(如澳大利亚)或N99/FFP3(英国/德国)面罩,还可能包括全身防护服而非仅至小腿的隔离衣。鞋套/靴套或可清洗的威灵顿式靴子可作为有用的补充。在户外多风条件下,全身防液体喷溅服可能比外科隔离衣更实用。
患者插管并充分麻醉后,气溶胶风险较低[14],可能仅在意外拔管、热湿交换器(HME)过滤器近端管路断开或需要开放式气管内吸痰时发生。前两种情况罕见,后者可通过使用密闭式吸痰系统来减轻,但单次此类事件可能使工作人员暴露于高病毒载量的气溶胶中,并可能增加感染和重症风险。
如上所述,气溶胶级PPE可能与常规旋翼飞行PPE不兼容,尤其是阻燃飞行服、头盔和救生衣。因此,各服务机构必须就不同转运环境中不同级别PPE的可行性做出务实决策。选项包括:使用替代转运平台,例如陆地或固定翼。
在飞行中禁止某些操作。
如果认为患者在转运过程中产生气溶胶的风险较低,则在飞行中使用飞沫级PPE。
以牺牲常规航空PPE为代价穿戴气溶胶级PPE。
使用市售便携式隔离装置,如IsoArk或EpiShuttle设备。这些装置可将患者密封在负压环境中进行转运,并容纳任何气溶胶。然而,大多数航空医疗救援服务机构不会有这些设备或未接受过使用培训。
作者认为无法就患者转运各阶段适合的PPE级别提出具体建议,因为其各自的服务机构已根据具体情况做出了不同决定。
关于在患者已插管且可将客舱与驾驶舱分隔的情况下,驾驶舱机组人员是否需要个人防护装备(PPE),目前尚无明确共识:一些服务建议不需要,而另一些仍主张飞行员和其他驾驶舱机组人员使用PPE [15]。
减少暴露:人员
美国疾病控制与预防中心务实地建议限制与COVID-19患者接触的人员数量 [16]。可能可以省略一名或多名机组人员:例如,在白天、天气良好的情况下,可能适合以单飞行员而非双飞行员驾驶飞机运行。此类变通将由飞行员自行决定。
理想情况下,飞行机组不应与患者有任何接触——这可能与通常的装卸程序相矛盾,因此可能需要转诊和接收机构的额外帮助。这应在计划阶段进行讨论。
根据飞行规定和飞机配置,可能可以在驾驶舱与客舱之间设置物理隔断。
减少暴露:设备
许多航空医疗救援飞机常规携带搜救设备。移除这些设备,或将其放入防护袋或覆盖布中,可限制污染并简化去污。然而,这可能影响飞机的运行能力。
同样,可以通过移除本次任务不需要的医疗设备来尽量减少污染量。
关键决策:在转诊医院
应选择穿过医院的路线以尽量减少交叉污染的风险。事先就到达时间进行协调有助于确保顺利通行,由“清洁”的医院工作人员开门。确定交接和穿戴PPE的时间和地点(如果患者在隔离病房,应在进入病房前穿戴)。初始打包时可能优先使用医院提供的PPE,以将航空救护车PPE保留用于运输。
插管
插管是一种产生气溶胶的操作,因此应采取额外预防措施。已发表多部最佳实践指南 [8, 14, 17–19]。计划应侧重于减少潜在气溶胶产生、尽量减少参与人员数量、限制将被污染的设备数量,以及确保每位工作人员使用正确的PPE。我们附上了一份专为救援人员编写的插管指南,参考了上述指南(附加文件3)。
打包
考虑在插管后擦拭患者以去除皮肤上的飞沫并降低其传染性。用清洁床单、手术巾或塑料包裹物包裹患者。转运俯卧位患者是可行的;然而,我们建议各服务机构仅在其熟悉该流程的情况下才进行俯卧位转运。
地面处理
应尽量减少处理患者的工作人员数量,理想情况下仅限于参与患者照护的人员。如果天气允许,通过露天路线而非医院走廊返回飞机。已经与患者接触过的医院工作人员协助装卸而非使他人暴露,可能是明智之举。
同样,在卸载患者时,直接收入重症监护室(ICU)优于经由其他区域转运。如果重症监护人员来到直升机停机坪,他们可以陪同团队穿过医院。剩余的转运人员可能能够对飞机进行净化并脱下个人防护装备(PPE)。如果这是对常规流程的更改,需要在首次转运发生前达成协议。在断开呼吸回路之前,在呼气相夹闭气管导管,以避免无意中的气溶胶化。我们建议在呼吸机上固定一个夹子,以确保其始终随手可用。
关键决策:飞行中
应要求或协助未插管患者在进入机舱前清洁双手,以尽量减少表面污染。
确保插管患者处于深度镇静和肌肉松弛状态以防止咳嗽。在高空重新检查套囊压力是否充足以避免漏气。注意拧紧(并考虑粘贴固定)所有气道连接,以防止运输途中意外断开。
气道连接处可以用吸水材料(如失禁垫)松散包裹,以尽量减少意外断开的影响。考虑将气管导管系紧并粘贴固定于面部,以增强气道安全性。
关键决策:任务完成时
废物处置规划
产生的临床废物可能会增加[15]。医院中的临床废物桶中多达60%为非临床废物[20]。在处置点确保对未污染废物(如清洁包装)和污染废物(如使用过的PPE)进行适当分类,可显著减少产生的临床废物量。
脱下PPE具有很高的自我污染风险[21]。脱PPE时配备一名“观察员伙伴”将协助临床医生安全地脱下PPE并正确处置废物。临床医生可能倾向于将所有废物标记为临床废物,以避免污染生活垃圾的风险。患者设备应在离开接收单元前进行清洁。
净化
患者转运完成后应立即对表面进行清洁和消毒,理想情况下应仅由与患者有过密切接触的工作人员执行。在机舱内随行的工作人员在机舱完成净化之前不得脱下PPE,清洁飞机的人员应穿戴接触隔离和飞沫隔离防护装备(包括长袖防渗隔离衣、外科口罩、护目镜和一次性手套)。因此,医务人员在接收医院先清洁机舱再脱下PPE可能是审慎的做法(尤其是在PPE短缺的情况下)。清洁程序因每架飞机而异,但包括用清洁产品擦拭所有表面,然后使用消毒剂或复合产品。如果飞机在机库清洁,则必须配备PPE处置系统。
用于诺如病毒医院级消毒剂将灭活SARS-CoV-2,但必须咨询飞机工程师,因为某些清洁产品可能会损坏飞机。因此,不同服务机构之间飞机净化的方式可能存在显著差异[22]。飞机需要额外的离线时间,以便在后续任务前充分清洁和干燥[23]。擦拭机舱估计需要一小时;熏蒸和干燥可能需要额外时间。可使用清洁区域检查表来提高覆盖完整性。
关键决策:在社区中
意外暴露
HEMS机组人员应在工作时间之外实行社交隔离和严格的手部卫生,以减少社区对COVID-19的暴露。在已知或疑似暴露的情况下,机组人员应根据当地指南进行自我隔离和检测。转运服务应保留与COVID-19患者有过接触的人员的准确日志,以便进行接触者追踪,并向工作人员提供关于哨点症状的明确信息。
基地生活
对于多个团队在基地工作、进餐和睡眠的转运服务,管理交叉感染的风险至关重要。Dalton等人建议引入预防性低成本社交距离措施,以降低在家庭和工作场所传播COVID-19的风险[24]。
实际步骤包括减少/消除基地访客
限制建筑进出,使工作人员通过手卫生站
“健康者欢迎”标识,不握手政策。将不触摸面部游戏化[24]
为多个团队划分工作和休息区域,以限制交叉污染。进餐时使用单独的桌子
床上使用不透水的床垫保护罩。工作人员自备枕头和床上用品,而非共用
加强清洁共用区域(如浴室、厨房和卧室)的表面。
班后清洁所有设备 and 共用表面,如工作桌、电脑、服务电话等。
限制非必要培训;将所有会议转为视频或电话会议
避免分享食物
决策支持工具
应对COVID-19要求服务部门:识别威胁;生成潜在的解决方案;选择最佳解决方案;并实施它们。随着大流行的发展,这一循环将重复进行。
我们制定了一份相关问题清单,以下作为决策支持框架呈现,旨在促进本地讨论和解决方案(表1)。转运服务具有异质性,因此使用该框架在不同情况下可能会产生不同的答案。
表1. 直升机紧急医疗服务(HEMS),个人防护装备(PPE)。
讨论
关于在大流行期间是否转运患者的决策必须平衡对患者、转诊和接收医院以及转运团队的风险和收益。系统必须规划如何在大流行背景下最佳利用其资源。
涉及转诊和接收临床医生以及转运团队的区域指南和讨论将有助于确保明确转运对象和转运时机,尤其是在资源变得紧张时。
我们认为,对于考虑进行医院间航空医疗转运的COVID-19患者,应具有最新的预立医疗指示,并在临床病程早期进行相关对话。远程和视频会议系统可促进患者、转诊、转运和接收临床医生之间的讨论。
HEMS系统和院前系统具有异质性。历史上,高传染性疾病患者的转运通常由专业团队使用隔离舱和其他专业设备进行[25]。这一有限资源将因大流行而不堪重负:所有服务部门现在必须准备使用可用资源安全转运COVID-19患者。
本文提供了一个决策框架,各服务机构可据此确保其计划能够应对转运COVID-19患者的主要挑战。COVID-19患者转运的标准操作程序(SOP)和指南必须随着对该疾病认识的演变而重新评估。这是一项要求高的任务,也是对已因临床工作而疲惫的工作人员的额外负担。我们认为,社交媒体、开放获取期刊和其他免费获取平台对于分享临床医生的经验很重要;在这些平台上的合作将促进针对具体情况的最佳实践的演变和传播。每个服务机构都可以访问这一共享信息池,并将其应用于其具体情况[26]。
COVID-19患者的管理涉及整个卫生系统,其中许多部门通常并不熟悉患者转运的后勤和机制。然而,至关重要的是,相关人员应接受并理解安全转运COVID-19患者所需的步骤。院前与医院服务之间的频繁联络很重要。在某些情况下,角色和职责可能与日常实践不同,院前和医院工作人员相互协助,以确保对患者进行适当管理。
个人防护装备(PPE)只有在正确使用时才可靠。应向所有预计会使用PPE的工作人员提供频繁的有组织PPE使用教学和练习。
重症监护转运服务的主要目标是将重症监护知识、技能和设备带给在地理上处于不利地位的患者。在大流行期间改变我们的常规实践时,我们必须注意避免损害我们通常的护理标准。模拟是识别患者通过系统流程中弱点的有用工具。我们强烈主张使用模拟来帮助识别此类疏漏,并为工作人员和系统治疗此类患者做好准备[6]。
结论
已知或疑似COVID-19患者的转运带来许多挑战。所有重症监护转运服务都应预见大流行期间转运患者的需求,并尽快制定针对这些挑战的本地应对措施。我们认为,正确使用适当的PPE、安全麻醉的稳健程序以及使用模拟,都有助于提高机组人员和患者安全。随着大流行的发展,应进行进一步评估和研究,以便我们更多地了解如何通过航空安全转运危重患者。
补充信息
附加文件1。
附加文件2。
附加文件3。
参考来源
- Bredmose PP, Diczbalis M, Butterfield E, et al. Decision support tool and suggestions for the development of guidelines for the helicopter transport of patients with COVID-19. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2020. PMID: 32450877. doi:10.1186/s13049-020-00736-7
- 全文:PMC7247287(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7247287/
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。