指南与共识心脑血管急症儿科与产科急症

儿童及先天性心脏病患者射频消融术所需能力、操作与环境要求的立场声明

Position paper concerning the competence, performance and environment required for the practice of ablation in children and in congenital heart disease.
指南 / 共识 · Arch Cardiovasc Dis · 2020-05-24
一句话结论法国心脏病学会工作组发布专家共识,明确儿童及先天性心脏病患者导管消融所需介入电生理中心的能力、设备、并发症管理及医院资源条件。

先天性心脏病(CHD)患者数量持续增长,心律失常是成人CHD死亡、发病及生活质量受损的主要原因,儿童(伴或不伴CHD)亦可发生心律失常。导管消融技术显著改善了心律失常治疗,但在CHD成人或儿童及无CHD儿童中技术难度更高、并发症更多,需要高水平专业技能以提高成功率、降低并发症率。鉴于法国缺乏相关技术能力与设备要求,法国心脏病学会起搏与电生理工作组及儿科与成人先天性心脏病附属工作组基于专家意见制定了本共同立场声明,详述介入电生理中心开展CHD成人及儿童消融所需特征、并发症诊断监测管理能力、补充医院资源(麻醉、外科后备、重症监护、血流动力学支持、影像)及质量评估与法国登记注册需求。

要点

  • CHD患者数量持续增长,心律失常是成人CHD死亡、发病及生活质量受损的主要原因之一。
  • CHD成人或儿童及无CHD儿童的导管消融技术难度更高、并发症更多,需要高水平专业技能以提高成功率、降低并发症率。
  • 介入电生理中心需具备诊断、监测和管理消融相关并发症的能力。
  • 中心需配备补充医院资源,包括麻醉、外科后备、重症监护、血流动力学支持和影像。
  • 需开展质量评估并建立针对该人群消融的法国登记注册。

适用人群与场景

  • 患有先天性心脏病(CHD)的成人,因原发先天缺陷本身或介入/外科治疗后果而发生心律失常者。
  • 伴有或不伴有CHD的儿童,发生心律失常者。

处置流程与药物剂量

  • 介入电生理中心应具备诊断、监测和管理CHD成人及儿童消融相关并发症的能力。
  • 介入电生理中心应配备补充医院资源,包括麻醉、外科后备、重症监护、血流动力学支持和影像。

研究设计与关键结果

  • 法国心脏病学会起搏与电生理工作组及儿科与成人先天性心脏病附属工作组基于心脏电生理学和儿科心脏病学专家意见制定本共同立场声明。
  • 声明详述了介入电生理中心开展CHD成人及儿童消融所需特征、并发症诊断监测管理能力、补充医院资源需求,并讨论质量评估与法国登记注册的必要性。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:专家意见共识(立场声明),由法国心脏病学会起搏与电生理工作组及儿科与成人先天性心脏病附属工作组制定。
  • 局限:原文未报告局限性

对床旁实践的改变

  • 作者认为,对于CHD成人及儿童消融,介入电生理中心需具备诊断、监测和管理消融相关并发症的能力,并配备麻醉、外科后备、重症监护、血流动力学支持和影像等补充医院资源。
  • 作者认为,需开展质量评估并建立针对该人群消融的法国登记注册。

指南或共识出处

  • 法国心脏病学会起搏与电生理工作组及儿科与成人先天性心脏病附属工作组共同立场声明(Position paper concerning the competence, performance and environment required for the practice of ablation in children and in congenital heart disease)

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

The population of patients with congenital heart disease (CHD) is continuously increasing, and a significant proportion of these patients will experience arrhythmias because of the underlying congenital heart defect itself or as a consequence of interventional or surgical treatment. Arrhythmias are a leading cause of mortality, morbidity and impaired quality of life in adults with CHD. Arrhythmias may also occur in children with or without CHD. In light of the unique issues, challenges and considerations involved in managing arrhythmias in this growing, ageing and heterogeneous patient population and in children, it appears both timely and essential to critically appraise and synthesize optimal treatment strategies. The introduction of catheter ablation techniques has greatly improved the treatment of cardiac arrhythmias. However, catheter ablation in adults or children with CHD and in children without CHD is more technically demanding, potentially causing various complications, and thus requires a high level of expertise to maximize success rates and minimize complication rates. As French recommendations regarding required technical competence and equipment are lacking in this situation, the Working Group of Pacing and Electrophysiology of the French Society of Cardiology and the Affiliate Group of Paediatric and Adult Congenital Cardiology have decided to produce a common position paper compiled from expert opinions from cardiac electrophysiology and paediatric cardiology. The paper details the features of an interventional cardiac electrophysiology centre that are required for ablation procedures in adults with CHD and in children, the importance of being able to diagnose, monitor and manage complications associated with ablations in these patients and the supplemental hospital-based resources required, such as anaesthesia, surgical back-up, intensive care, haemodynamic assistance and imaging. Lastly, the need for quality evaluations and French registries of ablations in these populations is discussed. The purpose of this consensus statement is therefore to define optimal conditions for the delivery of invasive care regarding ablation of arrhythmias in adults with CHD and in children, and to provide expert and - when possible - evidence-based recommendations on best practice for catheter-based ablation procedures in these specific populations.

来源:Arch Cardiovasc Dis,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Maury P, Thambo JB, Maltret A, et al. Position paper concerning the competence, performance and environment required for the practice of ablation in children and in congenital heart disease. Arch Cardiovasc Dis. 2020. PMID: 32461091. doi:10.1016/j.acvd.2020.02.002

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。