指南与共识复苏、休克与脓毒症重症综合管理与镇静镇痛儿科与产科急症

疑似或确诊SARS-CoV-2感染(COVID-19)患者心肺复苏推荐意见(执行摘要)

[Recommendations on cardiopulmonary resuscitation in patients with suspected or confirmed SARS-CoV-2 infection (COVID-19). Executive summary].
指南 / 共识 · Med Intensiva (Engl Ed) · 2020-05-16
一句话结论西班牙重症与 Coronary 单元医学会(SEMICYUC)国家心肺复苏计划联合儿科与基层组织发布COVID-19患者心肺复苏推荐,分5部分覆盖各医疗场景。

SARS-CoV-2大流行造成需要修改常规心肺复苏方案的新场景,现行心脏骤停管理临床指南未涵盖此情境下的推荐。西班牙重症与 Coronary 单元医学会(SEMICYUC)国家心肺复苏计划,联合西班牙儿科与新生儿心肺复苏组及西班牙家庭与社区医学会(SEMFyC)基层生命支持教学项目,制定本推荐意见,分为5部分,分别讨论各医疗环境下的主要方面。本文为其执行摘要。

要点

  • 现行心脏骤停管理临床指南未包含适用于SARS-CoV-2大流行情境的推荐,需专门制定。
  • 推荐由SEMICYUC国家心肺复苏计划牵头,联合西班牙儿科与新生儿心肺复苏组及SEMFyC基层生命支持教学项目共同制定。
  • 推荐意见分为5部分,分别针对各医疗环境下的主要方面。
  • 本文为上述推荐意见的执行摘要。

研究设计与关键结果

  • 制定机构:SEMICYUC国家心肺复苏计划,联合西班牙儿科与新生儿心肺复苏组及SEMFyC基层生命支持教学项目。
  • 推荐意见分为5部分,分别讨论各医疗环境下的主要方面;本文为执行摘要。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:指南(执行摘要)。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 现行心脏骤停管理临床指南未包含适用于SARS-CoV-2大流行情境的推荐,本文提供的推荐意见可用于各医疗环境下修改常规心肺复苏方案。

指南或共识出处

  • 疑似或确诊SARS-CoV-2感染(COVID-19)患者心肺复苏推荐意见(执行摘要),SEMICYUC国家心肺复苏计划,Med Intensiva (Engl Ed)。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「适用人群与场景」「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

The SARS-CoV-2 pandemic has created new scenarios that require modifications to the usual cardiopulmonary resuscitation protocols. The current clinical guidelines on the management of cardiorespiratory arrest do not include recommendations for situations that apply to this context. Therefore, the National Cardiopulmonary Resuscitation Plan of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), in collaboration with the Spanish Group of Pediatric and Neonatal CPR and with the Teaching Life Support in Primary Care program of the Spanish Society of Family and Community Medicine (SEMFyC), have written these recommendations, which are divided into 5 parts that address the main aspects for each healthcare setting. This article consists of an executive summary of them.

La pandemia por SARS-CoV-2 ha generado nuevos escenarios que requieren modificaciones de los protocolos habituales de reanimación cardiopulmonar. Las guías clínicas vigentes sobre el manejo de la parada cardiorrespiratoria no incluyen recomendaciones para situaciones aplicables a este contexto. Por ello, el Plan Nacional de Reanimación Cardiopulmonar de la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias, en colaboración con el Grupo Español de RCP Pediátrica y Neonatal y con el programa de Enseñanza de Soporte Vital en Atención Primaria de la Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria, ha redactado las siguientes recomendaciones, que están divididas en 5 partes que tratan los principales aspectos para cada entorno asistencial. En este artículo se presenta un resumen ejecutivo de las mismas.

来源:Med Intensiva (Engl Ed),查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Rodríguez Yago MA, Alcalde Mayayo I, Gómez López R, et al. [Recommendations on cardiopulmonary resuscitation in patients with suspected or confirmed SARS-CoV-2 infection (COVID-19). Executive summary]. Med Intensiva (Engl Ed). 2020. PMID: 32425289. doi:10.1016/j.medin.2020.05.004

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。