国际复苏联络委员会:COVID-19 科学共识、治疗推荐与工作组见解
该文件为国际复苏联络委员会(ILCOR)在 COVID-19 疫情期间发布的科学共识与治疗推荐,旨在平衡早期复苏的获益与对施救者的潜在危害。文件指出胸外按压和心肺复苏可能产生气溶胶。推荐非专业施救者应考虑胸外按压和公众除颤,愿意、受过培训且有能力的非专业施救者应考虑为婴儿和儿童提供人工呼吸。医务人员在复苏时应为气溶胶生成操作使用个人防护装备,并可考虑在穿戴个人防护装备前先除颤。
要点
- 医务人员在复苏时应为气溶胶生成操作使用个人防护装备。
- 医务人员可考虑在穿戴个人防护装备前先除颤。
- 非专业施救者应考虑胸外按压和公众除颤。
- 愿意、受过培训且有能力的非专业施救者应考虑为婴儿和儿童提供人工呼吸。
- 胸外按压和心肺复苏可能产生气溶胶。
适用人群与场景
- COVID-19 疫情期间的复苏场景,包括非专业施救者和医务人员。
- 非专业施救者中,愿意、受过培训且有能力的施救者可考虑为婴儿和儿童提供人工呼吸。
处置流程与药物剂量
- 医务人员在复苏时应为气溶胶生成操作使用个人防护装备。
- 医务人员可考虑在穿戴个人防护装备前先除颤。
- 非专业施救者应考虑胸外按压和公众除颤。
- 愿意、受过培训且有能力的非专业施救者应考虑为婴儿和儿童提供人工呼吸,并同时进行胸外按压。
研究设计与关键结果
- 制定机构:国际复苏联络委员会(ILCOR)。
- 文件类型:科学共识与治疗推荐,旨在平衡早期复苏的获益与对施救者的潜在危害。
- 关键推荐:医务人员应使用个人防护装备进行气溶胶生成操作,并可考虑在穿戴个人防护装备前先除颤;非专业施救者应考虑胸外按压和公众除颤,愿意、受过培训且有能力的非专业施救者应考虑为婴儿和儿童提供人工呼吸。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:指南/共识(国际复苏联络委员会科学共识与治疗推荐)。
- 局限:原文未报告局限性。
对床旁实践的改变
- 在 COVID-19 疫情期间,医务人员进行复苏时应为气溶胶生成操作使用个人防护装备。
- 医务人员可考虑在穿戴个人防护装备前先除颤。
- 非专业施救者应考虑胸外按压和公众除颤;愿意、受过培训且有能力的非专业施救者应考虑为婴儿和儿童提供人工呼吸。
指南或共识出处
- 国际复苏联络委员会(ILCOR):COVID-19 科学共识、治疗推荐与工作组见解。
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
Consensus on Science and Treatment recommendations aim to balance the benefits of early resuscitation with the potential for harm to care providers during the COVID-19 pandemic. Chest compressions and cardiopulmonary resuscitation have the potential to generate aerosols. During the current COVID-19 pandemic lay rescuers should consider compressions and public-access defibrillation. Lay rescuers who are willing, trained and able to do so, should consider providing rescue breaths to infants and children in addition to chest compressions. Healthcare professionals should use personal protective equipment for aerosol generating procedures during resuscitation and may consider defibrillation before donning personal protective equipment for aerosol generating procedures.
参考来源
- Perkins GD, Morley PT, Nolan JP, et al. International Liaison Committee on Resuscitation: COVID-19 consensus on science, treatment recommendations and task force insights. Resuscitation. 2020. PMID: 32371027. doi:10.1016/j.resuscitation.2020.04.035
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。