指南与共识儿科与产科急症呼吸衰竭与机械通气

西班牙儿科学会工作组关于「新型冠状病毒」SARS-CoV2感染临床管理的建议

Recommendations on the clinical management of the COVID-19 infection by the «new coronavirus» SARS-CoV2. Spanish Paediatric Association working group.
指南 / 共识 · An Pediatr (Engl Ed) · 2020-04-25
一句话结论西班牙儿科学会工作组基于当时可得证据制定儿童COVID-19临床管理建议,供儿科感染与儿科重症专业参考。

2020年1月30日世界卫生组织宣布该疫情为国际紧急事件,2020年2月11日将病原体命名为SARS-CoV2、疾病命名为COVID-19。西班牙卫生部召集各专科协会制定COVID-19临床管理方案,西班牙儿科学会任命儿科感染病学会与儿科重症监护学会组成工作组。工作组依据制定建议时当时可得的证据,形成本儿童COVID-19临床管理建议。

要点

  • 2020年1月30日世界卫生组织宣布该疫情为国际紧急事件,2020年2月11日将病原体命名为SARS-CoV2、疾病命名为COVID-19。
  • 西班牙卫生部召集各专科协会制定COVID-19临床管理方案。
  • 西班牙儿科学会任命儿科感染病学会与儿科重症监护学会组成工作组制定本建议。
  • 本建议基于制定时当时可得的证据。

研究设计与关键结果

  • 西班牙儿科学会任命儿科感染病学会与儿科重症监护学会组成工作组,依据制定建议时当时可得的证据制定本儿童COVID-19临床管理建议。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:学会工作组建议(指南/共识)。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 原文未据此给出推荐。

指南或共识出处

  • 西班牙儿科学会(Spanish Paediatric Association)工作组建议,标题为「Recommendations on the clinical management of the COVID-19 infection by the «new coronavirus» SARS-CoV2」,发表于An Pediatr (Engl Ed)。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「适用人群与场景」「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

On 31 December 2019, the Wuhan Municipal Committee of Health and Healthcare (Hubei Province, China) reported that there were 27 cases of pneumonia of unknown origin with symptoms starting on the 8 December. There were 7 serious cases with common exposure in market with shellfish, fish, and live animals, in the city of Wuhan. On 7 January 2020, the Chinese authorities identified that the agent causing the outbreak was a new type of virus of the Coronaviridae family, temporarily called «new coronavirus», 2019-nCoV. On January 30th, 2020, the World Health Organisation (WHO) declared the outbreak an International Emergency. On 11 February 2020 the WHO assigned it the name of SARS-CoV2 and COVID-19 (SARS-CoV2 and COVID-19). The Ministry of Health summoned the Specialties Societies to prepare a clinical protocol for the management of COVID-19. The Spanish Paediatric Association appointed a Working Group of the Societies of Paediatric Infectious Diseases and Paediatric Intensive Care to prepare the present recommendations with the evidence available at the time of preparing them.

El 31 de diciembre de 2019, la Comisión Municipal de Salud y Sanidad de Wuhan (provincia de Hubei, China) informó sobre la existencia de 27 casos de neumonía de etiología desconocida con inicio de síntomas el 8 de diciembre, incluyendo siete casos graves, con exposición común a un mercado de marisco, pescado y animales vivos en la ciudad de Wuhan. El 7 de enero de 2020, las autoridades chinas identificaron como agente causante del brote un nuevo tipo de virus de la familia Coronaviridae, denominado temporalmente “nuevo coronavirus”, 2019-nCoV. El 30 de enero de 2020 la Organización Mundial de la Salud declara el brote un Emeregencia Internacional. El día 11 de febrero la OMS le asigna el nombre de COVID-19 (Coronavirus Infectious Disease). El Ministerio de Sanidad convoca a las Sociedades de Especialidades para la elaboración de un protocolo clínico de manejo de la infección por COVID -19. La Asociación Española de Pediatría nombra un grupo de trabajo de las Sociedades de Infectologia Pediátrica y Cuidados Intensivos Pediátricos que se encargan de elaborar las presentes recomendaciones con la evidencia disponible en el momento de su realización.

来源:An Pediatr (Engl Ed),查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Calvo C, López-Hortelano MG, Vicente JCC, et al. Recommendations on the clinical management of the COVID-19 infection by the «new coronavirus» SARS-CoV2. Spanish Paediatric Association working group. An Pediatr (Engl Ed). 2020. PMID: 32341943. doi:10.1016/j.anpede.2020.02.002

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。