指南与共识重症综合管理与镇静镇痛儿科与产科急症

有意义的无效:违背医疗建议的复苏请求

Meaningful futility: requests for resuscitation against medical recommendation.
指南 / 共识 · J Med Ethics · 2020-04-24
一句话结论无效医疗请求常是患者更深层个人、情感、文化及精神需求的替代表达,医生可借此与患者建立超越生物医学诊断的深层连接。

本文探讨「无效」这一术语的争议性及其缺乏明确定义的问题,指出现有描述要么过于严格要么过于模糊,无法涵盖医疗照护的诸多方面。对无效医疗的请求往往是更具存在性特征的请求的替代,涵盖个人、情感、文化和精神需求。医生及其他从业者可将无效医疗请求作为与患者建立更深层连接的机会,而非仅停留在生物医学诊断层面。当前加拿大监管和法律框架变化的辩论凸显了在适当平衡无效医疗请求所创造的获益与负担方面的挑战。

要点

  • 「无效」一词争议大且缺乏明确定义,现有描述要么过严要么过泛,无法涵盖医疗照护的诸多方面。
  • 对无效医疗的请求常是更具存在性特征的请求的替代,涵盖个人、情感、文化和精神需求。
  • 医生可将无效医疗请求视为与患者建立超越生物医学诊断的深层连接的机会。
  • 当前加拿大监管和法律框架变化的辩论凸显了适当平衡无效医疗请求所创造的获益与负担的挑战。

适用人群与场景

  • 提出无效医疗请求的患者及其代理决策者。
  • 面对无效医疗请求的医生及其他从业者。

研究设计与关键结果

  • 本文为概念分析文章,探讨「无效」术语的定义争议及无效医疗请求的深层含义。
  • 文章指出对无效医疗的请求常是更具存在性特征的请求的替代,涵盖个人、情感、文化和精神需求。
  • 文章认为医生可将无效医疗请求作为与患者建立更深层连接的机会。
  • 文章提及当前加拿大监管和法律框架变化的辩论凸显了适当平衡无效医疗请求所创造的获益与负担的挑战。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:专家意见(发表于 J Med Ethics 的概念分析文章)。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 医生可将患者对无效医疗的请求理解为更具存在性特征的请求的替代,涵盖个人、情感、文化和精神需求。
  • 医生可利用无效医疗请求作为与患者建立超越生物医学诊断的深层连接的机会。
  • 当前加拿大监管和法律框架变化的辩论凸显了适当平衡无效医疗请求所创造的获益与负担的挑战。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

'Futility' is a contentious term that has eluded clear definition, with proposed descriptions either too strict or too vague to encompass the many facets of medical care. Requests for futile care are often surrogates for requests of a more existential character, covering the whole range of personal, emotional, cultural and spiritual needs. Physicians and other practitioners can use requests for futile care as a valuable opportunity to connect with their patients at a deeper level than the mere biomedical diagnosis. Current debate around Canada's changing regulatory and legal framework highlights challenges in appropriately balancing the benefits and burdens created by requests for futile care.

来源:J Med Ethics,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Vivas L, Carpenter T. Meaningful futility: requests for resuscitation against medical recommendation. J Med Ethics. 2020. PMID: 32332150. doi:10.1136/medethics-2020-106232

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。