指南与共识创伤与烧伤儿科与产科急症重症综合管理与镇静镇痛

新型冠状病毒肺炎疫情期间烧伤诊疗工作规范化建议

[Recommendations for normalizing the medical practices of burn treatment during the outbreak of coronavirus disease 2019].
指南 / 共识 · Zhonghua Shao Shang Za Zhi · 2020-01-01
一句话结论依据《新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第六版)》等,提出疫情期间烧伤门急诊、住院、手术及病区管理的规范化建议,以降低医务人员感染风险。

该文针对新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情期间烧伤科作为急诊科室面临的感染风险,依据国家《新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第六版)》、国内外最新文献、国家卫生健康委员会防治建议及其他相关学科诊疗管理经验,在门急诊、住院治疗、手术及病区管理等方面提出烧伤诊疗工作的规范化建议。目的是提高烧伤患者救治率,避免或减少医务人员感染,供烧伤救治同道和相关医院管理者参考。

要点

  • 依据《新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第六版)》、国内外最新文献及国家卫生健康委员会防治建议制定疫情期间烧伤诊疗建议。
  • 建议覆盖门急诊、住院治疗、手术及病区管理等环节,旨在避免或减少医务人员感染。
  • 我国按最高级别传染病管理COVID-19,烧伤科作为急诊科室面临2019-nCoV感染风险。
  • 建议参考其他相关学科COVID-19诊疗管理经验,供烧伤救治同道和相关医院管理者参考。

适用人群与场景

  • 疫情期间烧伤科门急诊就诊的烧伤患者及烧伤科医务人员
  • 疫情期间烧伤科住院治疗、手术及病区管理场景

处置流程与药物剂量

  • 依据《新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第六版)》、国内外最新文献、国家卫生健康委员会防治建议及其他相关学科诊疗管理经验,在门急诊、住院治疗、手术及病区管理等方面提出烧伤诊疗建议。

研究设计与关键结果

  • 该文为建议类文章,依据《新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第六版)》、国内外最新文献、国家卫生健康委员会防治建议及其他相关学科COVID-19诊疗管理经验,提出疫情期间烧伤科门急诊、住院治疗、手术及病区管理等方面的诊疗建议。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:专家建议类文章,依据《新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第六版)》、国内外最新文献、国家卫生健康委员会防治建议及其他相关学科诊疗管理经验制定。
  • 局限:原文未报告局限性

对床旁实践的改变

  • 作者建议疫情期间烧伤科在门急诊、住院治疗、手术及病区管理等方面参照该文建议执行,以降低医务人员2019-nCoV感染风险。
  • 作者希望这些建议对烧伤救治同道和相关医院管理者有所裨益,提高烧伤救治率并避免或减少医务人员感染。

指南或共识出处

  • 《新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第六版)》
  • 国家卫生健康委员会关于新型冠状病毒肺炎的防治建议

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

2019 novel coronavirus (2019-nCoV) is one of the beta coronaviruses and is identified as the pathogen of the severe " coronavirus disease 2019 (COVID-19)" in 2019. China manages COVID-19 according to the reguirement of the highest level infectious diseases in China. Currently, the prevention and control of COVID-19 in China is at a critical period. Burn Department as an emergency discipline is confronted with risk of 2019-nCoV infection. Based on the guidelines for the diagnosis and treatment of COVID-19 (6th trial edition), in combination with the latest literature at home and abroad, the features of the COVID-19, the recommendations for the COVID-19 prevention and control issued by the National Health Commission of China, and the management experience of COVID-19 diagnosis and treatment of other related disciplines, we put forward some recommendations for the medical practices of burn treatment during the outbreak of the COVID-19 in outpatient and emergency, inpatient treatment, and the management of operation theatres and wards, etc. We hope these recommendations could benefit the medical professionals in the field of burn treatment and relevant hospital management during the outbreak of COVID-19, improve burn treatment, and avoid or reduce the risk of infection of medical staff.

新型冠状病毒属于β属的冠状病毒,是导致2019年严重疫情——新型冠状病毒肺炎暴发的元凶。我国按照中国最高级别的传染病来管理新型冠状病毒肺炎。目前仍是新型冠状病毒肺炎疫情防控的关键时期,作为急诊科室的烧伤科面临着严峻的风险。为提高患者救治率,避免或减少医务人员感染,笔者依据国家最新发布的《新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第六版)》,结合国内外最新的文献资料,根据新型冠状病毒肺炎基本特性和国家卫生健康委员会关于新型冠状病毒肺炎的防治建议,并参考兄弟学科的诊疗管理经验,在门急诊、住院治疗、手术及病区管理等方面提出指导新型冠状病毒肺炎疫情期间烧伤科诊疗工作的建议,希望对烧伤救治同道们和相关医院管理者有所裨益。.

来源:Zhonghua Shao Shang Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Ma SY, Yuan ZQ, Peng YZ, et al. [Recommendations for normalizing the medical practices of burn treatment during the outbreak of coronavirus disease 2019]. Zhonghua Shao Shang Za Zhi. 2020. PMID: 32111114. doi:10.3760/cma.j.cn501120-20200224-00083

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。