指南与共识创伤与烧伤儿科与产科急症

儿童颈椎创伤的诊断与治疗:儿童脊柱创伤学组推荐

[Diagnostics and treatment of cervical spine trauma in pediatric patients : Recommendations from the Pediatric Spinal Trauma Group].
指南 / 共识 · Unfallchirurg · 2020-01-01
一句话结论儿童颈椎损伤罕见,应转诊至脊柱专科中心;血流动力学稳定的疑似脊柱创伤患儿应行MRI检查,成人分类与治疗推荐可用于青少年,但不适用于10岁以下儿童。

德国骨科与创伤学会(DGOU)脊柱分会儿童脊柱创伤学组于2017年4月至2019年12月通过9次会议的共识流程,在系统检索文献基础上制定了儿童颈椎损伤诊断与治疗推荐,按年龄分为0-6岁、7-9岁、10-16岁三组。推荐指出成人颈椎损伤的诊疗原则不能简单套用于儿童;儿童脊柱损伤罕见,应在脊柱专科中心治疗;血流动力学稳定的疑似脊柱创伤患儿应行MRI;成人分类系统与治疗推荐可用于青少年,但不适用于10岁以下儿童。

要点

  • 儿童脊柱损伤罕见,应在脊柱专科中心治疗。
  • 血流动力学稳定的疑似脊柱创伤患儿应行MRI检查。
  • 诊断与治疗推荐按年龄分为三组:0-6岁、7-9岁、10-16岁。
  • 成人颈椎损伤的诊疗原则不能简单套用于儿童。
  • 成人颈椎损伤分类系统与治疗推荐可用于青少年患者,但不适用于10岁以下儿童;该年龄组仅有少数分类系统。

适用人群与场景

  • 17岁以下儿童颈椎损伤患者,按年龄分为三组:I组0-6岁、II组7-9岁、III组10-16岁。
  • 适用于疑似脊柱创伤的儿童,尤其是血流动力学稳定者。

处置流程与药物剂量

  • 儿童脊柱损伤应在脊柱专科中心治疗。
  • 血流动力学稳定的疑似脊柱创伤患儿应行MRI检查。
  • 儿童脊柱创伤治疗的基本原则是恢复脊柱稳定性与正确解剖关系,并保护所有神经结构。
  • 青少年患者的颈椎损伤可使用成人已知的分类系统与治疗推荐;10岁以下儿童不适用。

研究设计与关键结果

  • 德国骨科与创伤学会(DGOU)脊柱分会儿童脊柱创伤学组通过2017年4月至2019年12月的9次会议,以共识流程系统制定推荐。
  • 推荐覆盖三个年龄组(0-6岁、7-9岁、10-16岁)的颈椎损伤诊断与治疗。
  • 儿童颈椎损伤罕见,成人颈椎损伤的诊疗原则不能简单套用于儿童。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:指南(共识流程制定)。
  • 方法:先检索原始与二次文献并建立内部文献数据库,再经9次会议共识形成推荐。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 疑似脊柱创伤的儿童若血流动力学稳定,应行MRI检查。
  • 儿童脊柱损伤应在脊柱专科中心治疗。
  • 对10岁以下儿童不能直接套用成人颈椎损伤分类系统与治疗推荐;青少年患者可使用成人分类系统与治疗推荐。

指南或共识出处

  • 儿童脊柱创伤学组推荐(Recommendations from the Pediatric Spinal Trauma Group),德国骨科与创伤学会(DGOU)脊柱分会,发表于 Unfallchirurg。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

BACKGROUND: Severe cervical spine injuries in children under the age of 17 years are rare. Recommendations or even guidelines for the diagnostics and treatment of such injuries in children are currently not available.

OBJECTIVE: The aim of the study was to formulate recommendations for diagnostics and treatment of injuries of the cervical spine in pediatric patients.

MATERIAL AND METHODS: First, a search of primary and secondary literature on the topic complex of diagnostics and treatment of cervical spine injuries in children was carried out. An appropriate internal literature database was defined and maintained. Second, within the framework of 9 meetings from April 2017 to December 2019 the members of the Pediatric Spinal Trauma Group of the Spine Section of the German Society for Orthopaedics and Trauma (DGOU) systematically formulated recommendations for the diagnostics and treatment of injuries of the cervical spine in pediatric patients by a consensus process.

RESULTS: Recommendation for the diagnostics and treatment for injuries of the cervical spine could be formulated for three age groups (age group I: 0-6 years; age group II: 7-9 years; age group III: 10-16 years). The diagnostic and therapeutic principles known from adult patients suffering from injuries to the cervical spine cannot be easily transferred to pediatric patients.

CONCLUSION: Injuries to the pediatric spine are rare and should be treated in specialized spine centers. Pediatric patients with a stable cardiopulmonary status should undergo magnetic resonance imaging (MRI) if a spinal trauma is suspected. Classification systems and therapeutic recommendations for injuries to the cervical spine known from adult patients could also be used for adolescent patients. This is not possible for children under the age of 10 years. Only few classification systems exist for this age group. Basic principles of the treatment of spinal trauma in children is the restoration of spinal stability and correct anatomical relationships as well as the protection of all neural structures.

来源:Unfallchirurg,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Meinig H, Matschke S, Ruf M, et al. [Diagnostics and treatment of cervical spine trauma in pediatric patients : Recommendations from the Pediatric Spinal Trauma Group]. Unfallchirurg. 2020. PMID: 32215667. doi:10.1007/s00113-020-00789-4

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。