在救援水上摩托艇上边航行边实施复苏是否可行:救生员随机模拟研究
该准实验交叉区组设计研究纳入13名救生员,在1分钟努力内测试沙滩上与救援水上摩托艇以5节和10节航速航行时仅口对口通气(MM-only)和完整心肺复苏(CPR)的有效性,质量参考2015年欧洲复苏委员会(ERC)指南。共完成78次复苏测试。仅口对口通气操作技能在5节为69.7%±40.4、10节为60.0%±41.8(p=0.59);完整CPR分别为74.4%±24.2和68.5%±23.9。通气质量和CPR质量随航速增加而下降但未达统计学显著。与沙滩上复苏相比,航行中仅口对口通气和胸外按压变量显著更差(p<0.05)。作者认为艇上复苏技术可行,可作为救生员在训练、海况、距离和受害者特征允许时的选项。
要点
- 13名救生员完成78次复苏测试,救援水上摩托艇航行中实施仅口对口通气和完整CPR均可行。
- 仅口对口通气操作技能5节69.7%±40.4 vs 10节60.0%±41.8,p=0.59,差异未达统计学显著。
- 完整CPR操作技能5节74.4%±24.2 vs 10节68.5%±23.9,差异未达统计学显著。
- 与沙滩上复苏相比,航行中仅口对口通气和胸外按压变量显著更差(p<0.05)。
- 作者认为CPR操作在10节可能高度有效,但通气质量随航速增加而急剧恶化。
适用人群与场景
- 救生员在平静海况下实施水上救援与复苏的场景。
- 研究纳入13名救生员,完成78次复苏测试。
诊断标准与关键阈值
- 质量CPR参考2015年欧洲复苏委员会(ERC)指南。
处置流程与药物剂量
- 在沙滩上以及救援水上摩托艇以5节和10节航速航行时,分别进行1分钟仅口对口通气(MM-only)和完整CPR测试。
研究设计与关键结果
- 准实验交叉区组设计,纳入13名救生员,共完成78次复苏测试。
- 仅口对口通气操作技能:5节69.7%±40.4 vs 10节60.0%±41.8,p=0.59。
- 完整CPR操作技能:5节74.4%±24.2 vs 10节68.5%±23.9。
- 通气质量(Q-MM):5节59.9%±37.8 vs 10节43.2%±41.4,p=0.42。
- CPR质量(Q-CPR):5节64.8%±21.2 vs 10节60.6%±21.0,p=0.44。
- 与沙滩上复苏相比,航行中仅口对口通气和胸外按压变量显著更差(p<0.05)。
- 观察到既往在救援水上摩托艇上训练过的救生员结果有更好趋势。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:准实验交叉区组设计模拟研究。
- 局限:原文未报告局限性。
对床旁实践的改变
- 作者认为,救援水上摩托艇上复苏技术可行,当训练、海况、距离和受害者特征允许时,可作为救生员的选项。
- 作者认为,CPR操作在10节航速下对仅口对口通气和完整CPR均可能高度有效,但通气质量随航速增加而急剧恶化。
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVE: Response time is a predictive factor for survival of drowning victims and lifesaving. Rescue Water Craft (RWC) are lifeboats very common in lifeguards operations. The aim of this study was to analyze the feasibility of providing effective mouth-to-mouth ventilations and/or cardiopulmonary resuscitation (CPR) on the RWC while sailing at different speeds.
METHOD: A quasi-experimental cross-over block design was used to test during one minute efforts the effectiveness of Mouth to Mouth ventilation (MM-only) and CRP, at the beach and sailing at two diferents speeds 5 knots(kn) and 10 kn with calm sea. Quality CPR reference were 2015 ERC guidelines.
RESULTS: The data obtained from 13 lifeguards were included, that means that 78 resuscitation test were completed. The MM-only performance skills reached 69.7% ± 40.4 for 5 kn and 60.0% ± 41.8 for 10 kn (p = .59). For full CPR, performance was 74.4% ± 24.2 and 68.5% ± 23.9 respectively. Quality of MM and CPR decreased, not significantly, while sailing at 5 kn and 10 kn [(Q-MM; 5 kn: 59.9% ± 37.8 vs. 10 kn: 43.2% ± 41.4, p = .42)(Q-CPR; 5 kn: 64.8% ± 21.2 and 10 kn: 60.6% ± 21.0, p = .44)]. MM-only and CC variables were significantly worse on RJS when compared with resuscitation at the beach (p < .05). A trend for better results by lifeguards previously training on RJS was observed.
CONCLUSIONS: Resuscitation techniques on board of a RWC are feasible and therefore they could be an option for lifeguards when their training, sea conditions, distance and the victim's characteristics allow it. CPR maneuvers may be highly effective at 10 kn, both for MM-only and CPR, however, the quality of the ventilations dramatically worsen with increasing speed.
参考来源
- Barcala-Furelos R, Abelairas-Gomez C, Aranda-García S, et al. Is it feasible "scoop and run while playing" resuscitation on a rescue water craft? A randomized simulation study with lifeguards. Am J Emerg Med. 2019. PMID: 31982219. doi:10.1016/j.ajem.2019.10.045
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。