文献速递创伤与烧伤呼吸衰竭与机械通气

观察气胸:35毫米规则对钝性和穿透性胸部创伤均安全

Observing pneumothoraces: The 35-millimeter rule is safe for both blunt and penetrating chest trauma.
PubMed 文献 · J Trauma Acute Care Surg · 2019-01-01
一句话结论对于血流动力学稳定、无机械通气、无血胸的胸部创伤气胸患者,CT上气胸最大径向距离≤35 mm时观察失败率仅9%,钝性和穿透性损伤均适用。

该回顾性研究纳入2011年1月至2016年12月经胸部CT诊断的气胸患者,排除合并血胸、初始CT前即置入胸腔引流管及机械通气者。以CT轴位最大气腔垂直于胸壁测量壁层与脏层胸膜/纵隔间径向距离,以35 mm为界分组。257例符合标准者中89.0%观察成功至出院,成功观察者中96%测量值≤35 mm;35 mm预测观察成功的阳性预测值为90.8%。多因素分析显示≤35 mm为观察成功的独立预测因素(OR 0.142,95%CI 0.047-0.428)。作者认为35 mm cutoff可作为通用指南安全使用,无论损伤机制如何,稳定患者仅9%观察失败。

要点

  • 稳定气胸患者CT测量≤35 mm时,257例中89.0%观察成功至出院,仅9%在第一周内需延迟置管。
  • 成功观察的247例(96%)气胸测量值≤35 mm;35 mm cutoff预测观察成功的阳性预测值为90.8%。
  • 多因素分析中≤35 mm为观察成功的独立预测因素(OR 0.142,95%CI 0.047-0.428),钝性与穿透性创伤合并分析。
  • 单因素分析中肋骨骨折(p=0.048)、格拉斯哥昏迷评分(p=0.012)及气胸大小(≤35 mm或>35 mm)(P<0.0001)与观察失败相关。
  • 适用前提为无血胸、未在初始CT前置入胸腔引流管、未机械通气;机械通气患者被排除。

适用人群与场景

  • 胸部创伤经胸部CT诊断气胸的患者,包括钝性和穿透性损伤机制。
  • 排除合并血胸、初始胸部CT前即置入胸腔引流管(立即置管)以及机械通气的患者。

诊断标准与关键阈值

  • 气胸大小测量方法:CT轴位最大气腔图像上,垂直于胸壁测量壁层与脏层胸膜/纵隔之间的径向距离。
  • 以初始CT上35 mm为cutoff将患者二分为≤35 mm与>35 mm两组。
  • 观察失败定义为第一周内需要延迟置入胸腔引流管。

处置流程与药物剂量

  • 对符合条件(无血胸、未机械通气、未在初始CT前置管)且CT气胸测量≤35 mm的稳定患者,可选择观察而非立即置管。
  • 观察期间若第一周内出现需要胸腔引流管的情况,定义为观察失败并延迟置管。

研究设计与关键结果

  • 回顾性研究,筛查1767例胸部创伤患者,832例(47%)存在气胸,符合纳入标准者中257例(89.0%)成功观察至出院。
  • 成功观察的247例(96%)气胸测量值≤35 mm;35 mm cutoff预测观察成功的阳性预测值为90.8%。
  • 单因素分析:肋骨骨折(p=0.048)、格拉斯哥昏迷评分(p=0.012)、气胸大小≤35 mm或>35 mm(P<0.0001)与观察失败相关。
  • 多因素分析(控制人口学与胸部损伤):气胸≤35 mm为观察成功的独立预测因素,OR 0.142(95%CI 0.047-0.428),钝性与穿透性创伤合并分析。
  • 作者结论:35 mm cutoff作为通用指南是安全的,无论机制如何,仅9%的稳定患者初始观察失败。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:回顾性研究;证据等级:治疗性,III级。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 对于无血胸、未机械通气的稳定胸部创伤气胸患者,CT测量≤35 mm时作者认为可安全观察,钝性与穿透性机制均适用,仅约9%观察失败。
  • 观察失败与肋骨骨折、格拉斯哥昏迷评分及气胸>35 mm相关,需在观察期间关注这些因素。
  • 机械通气患者、合并血胸者及初始CT前已置管者不适用该观察策略(为原文排除人群)。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

BACKGROUND: As more pneumothoraxes (PTX) are being identified on chest computed tomography (CT), the empiric trigger for tube thoracostomy (TT) versus observation remains unclear. We hypothesized that PTX measuring 35 mm or less on chest CT can be safely observed in both penetrating and blunt trauma mechanisms.

METHODS: A retrospective review was conducted of all patients diagnosed with PTX by chest CT between January 2011 and December 2016. Patients were excluded if they had an associated hemothorax, an immediate TT (TT placed before the initial chest CT), or if they were on mechanical ventilation. Size of PTX was quantified by measuring the radial distance between the parietal and visceral pleura/mediastinum in a line perpendicular to the chest wall on axial imaging of the largest air pocket. Based on previous work, a cutoff of 35 mm on the initial CT was used to dichotomize the groups. Failure of observation was defined as the need for a delayed TT during the first week. A univariate analysis was performed to identify predictors of failure in both groups, and multivariate analysis was constructed to assess the independent impact of PTX measurement on the failure of observation while controlling for demographics and chest injuries.

RESULTS: Of the 1,767 chest trauma patients screened, 832 (47%) had PTX, and of those meeting inclusion criteria, 257 (89.0%) were successfully observed until discharge. Of those successfully observed, 247 (96%) patients had a measurement of 35 mm or less. The positive predictive value for 35 mm as a cutoff was 90.8% to predict successful observation. In the univariant analyses, rib fractures (p = 0.048), Glasgow Coma Scale (p = 0.012), and size of the PTX (≤35 mm or >35 mm) (P < 0.0001) were associated with failed observation. In multivariate analysis, PTX measuring 35 mm or less was an independent predictor of successful observation (odds ratio, 0.142; 95% confidence interval, 0.047-0.428)] for the combined blunt and penetrating trauma patients.

CONCLUSION: A 35-mm cutoff is safe as a general guide with only 9% of stable patients failing initial observation regardless of mechanism.

LEVEL OF EVIDENCE: Therapeutic, level III.

来源:J Trauma Acute Care Surg,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Bou Zein Eddine S, Boyle KA, Dodgion CM, et al. Observing pneumothoraces: The 35-millimeter rule is safe for both blunt and penetrating chest trauma. J Trauma Acute Care Surg. 2019. PMID: 30629009. doi:10.1097/TA.0000000000002192

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。