指南与共识重症综合管理与镇静镇痛消化、代谢与肾脏急症

DGEM指南《重症医学临床营养》简版

[DGEM Guideline "Clinical Nutrition in Critical Care Medicine" - short version].
指南 / 共识 · Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther · 2019-01-08
一句话结论德国营养医学学会(DGEM)联合7个学会发布S2k共识指南,涵盖成人重症患者肠内与肠外营养的69条推荐,强调按疾病阶段与个体耐受性调整营养。

该指南为德国营养医学学会(DGEM)联合7个其他国家学会制定的S2k共识指南简版,目标人群为至少存在一个急性器官功能障碍、需要药物和/或机械支持设备(如机械通气)维持器官功能的成人重症患者。指南按德国科学医学学会联盟(AWMF)S2k指南方法更新,证据来自截至2018年5月的随机对照试验、Meta分析和样本量适当、方法学质量高的观察性研究,以及当前有效的国际学会指南,推荐强度仅用语言描述,每条推荐经Delphi流程最终评定并达成共识。简版汇总了全部69条经共识的推荐,重点包括根据重症疾病阶段和对外源性底物个体耐受性调整营养,以及营养状态评估、临床营养指征、开始时机、途径、量和组成(宏量与微量营养素),还有肥胖重症患者和体外支持装置患者的特殊营养治疗方面。指南有效期约5年(2018—2023年)。

要点

  • 目标人群为至少一个急性器官功能障碍、需药物和/或机械支持(如机械通气)维持器官功能的成人重症患者。
  • 指南共形成69条经Delphi流程共识的推荐,涵盖营养状态评估、营养指征、开始时机、途径、量及宏量与微量营养素组成。
  • 核心焦点是根据重症疾病的不同阶段以及患者对外源性底物的个体耐受性调整营养。
  • 推荐还涉及肥胖重症患者及接受体外支持装置患者的特殊营养治疗方面。
  • 证据基础为截至2018年5月的随机对照试验、Meta分析和样本量适当、方法学质量高的观察性研究,以及当前有效的国际学会指南。

适用人群与场景

  • 目标人群为成人重症患者,至少存在一个急性器官功能障碍,需要特定药物治疗和/或机械支持设备(如机械通气)维持器官功能。

处置流程与药物剂量

  • 推荐涉及营养状态评估、临床营养的指征、开始时机、途径、量及营养底物(宏量和微量营养素)的组成。
  • 营养调整需根据重症疾病所处的阶段以及患者对外源性底物的个体耐受性进行。
  • 推荐涵盖肥胖重症患者和接受体外支持装置患者的特殊营养治疗方面。

研究设计与关键结果

  • 该指南为S2k共识指南,由德国营养医学学会(DGEM)联合7个其他国家学会制定,按AWMF S2k指南方法更新,证据检索截至2018年5月,纳入随机对照试验、Meta分析和样本量适当、方法学质量高的观察性研究及当前有效的国际学会指南,推荐强度仅用语言描述,每条推荐经Delphi流程评定并达成共识,共形成69条推荐。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:S2k共识指南,推荐强度仅用语言描述,每条推荐经Delphi流程共识。
  • 证据基础为截至2018年5月的随机对照试验、Meta分析和样本量适当、方法学质量高的观察性研究,以及当前有效的国际学会指南。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 该指南为成人重症患者(至少一个急性器官功能障碍需药物和/或机械支持)的肠内与肠外营养提供69条经共识的推荐,床旁可按疾病阶段和个体对外源性底物的耐受性调整营养,并关注营养状态评估、指征、时机、途径、量及宏量与微量营养素组成。
  • 指南还专门涉及肥胖重症患者和接受体外支持装置患者的营养治疗特殊方面,床旁对这类人群需按指南推荐处理。

指南或共识出处

  • DGEM指南《重症医学临床营养》简版(S2k),德国营养医学学会(DGEM)联合7个其他国家学会制定,有效期约2018—2023年。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: Variations of clinical nutrition may affect outcome of critically ill patients. Here we present the short version of the updated consenus-based guideline (S2k classification) "Clinical nutrition in critical care medicine" of the German Society for Nutritional Medicine (DGEM) in cooperation with 7 other national societies. The target population of the guideline was defined as critically ill adult patients who suffer from at least one acute organ dysfunction requiring specific drug therapy and/or a mechanical support device (e.g. mechanical ventilation) to maintain organ function.

METHODS: The former guidelines of the German Society for Nutritional Medicine (DGEM) were updated according to the current instructions of the Association of the Scientific Medical Societies in Germany (AWMF) valid for a S2k-guideline. We considered and commented the evidence from randomized-controlled trials, meta-analyses and observational studies with adequate sample size and high methodological quality (until May 2018) as well as from currently valid guidelines of international societies. The liability of each recommendation was indicated using linguistic terms. Each recommendation was finally validated and consented by a Delphi process.

RESULTS: The short version presents a summary of all 69 consented recommendations for essential, practice-relevant elements of clinical nutrition in the target population. A specific focus is the adjustment of nutrition according to the phases of critical illness, and to the individual tolerance to exogenous substrates. Among others, recommendations include the assessment of nutritional status, the indication for clinical nutrition, the timing, route, magnitude and composition of nutrition (macro- and micronutrients) as well as distinctive aspects of nutrition therapy in obese critically ill patients and those with extracorporeal support devices.

CONCLUSION: The current short version of the guideline provides a concise summary of the updated recommendations for enteral and parenteral nutrition of adult critically ill patients who suffer from at least one acute organ dysfunction requiring pharmacological and/or mechanical support. The validity of the guideline is approximately fixed at five years (2018 - 2023).

FRAGESTELLUNG: Variationen in der klinischen Ernährungstherapie können die Prognose kritisch kranker Patienten beeinflussen. Hier präsentieren wir die Kurzversion der aktualisierten, konsensbasierten S2k-Leitlinie „Klinische Ernährung in der Intensivmedizin“ der Deutschen Gesellschaft für Ernährungsmedizin (DGEM) in Kooperation mit 7 anderen nationalen Fachgesellschaften. Als Zielpopulation der Leitlinie wurden kritisch kranke, erwachsene Patienten, die an mindestens einer akuten, medikamentös und/oder mechanisch unterstützungspflichtigen Organdysfunktion leiden, definiert.

METHODIK: Die früheren Leitlinien der DGEM wurden in Einklang mit den aktuellen Richtlinien der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften e. V. (AWMF) als S2k-Leitlinie aktualisiert. Als Grundlage für die Empfehlungen wurde die Evidenz von randomisiert-kontrollierten Studien, Metaanalysen und Beobachtungsstudien mit angemessener Fallzahl und hoher methodologischer Qualität (bis Mai 2018) sowie aktuell gültige Leitlinien internationaler Fachgesellschaften herangezogen und kommentiert. Die Empfehlungsstärke ist rein sprachlich beschrieben. Jede Empfehlung wurde mittels Delphi-Verfahren abschließend bewertet und konsentiert.

ERGEBNISSE: In der vorliegenden Kurzversion werden alle 69 Empfehlungen für essenzielle, praxisrelevante Bestandteile der klinischen Ernährung der Zielpopulation zusammenfassend dargestellt. Ein spezifischer Fokus ist die Adjustierung der Ernährung gemäß den Phasen der kritischen Erkrankung sowie gemäß der individuellen Toleranz gegenüber exogener Substratzufuhr. Unter anderem werden Empfehlungen zur Beurteilung des Ernährungszustandes, zur Indikation für eine klinische Ernährungstherapie, zum Zeitpunkt des Beginns, zum Applikationsweg, zur Menge und Zusammensetzung der Ernährungssubstrate (Makro- und Mikronährstoffe) sowie zu speziellen Aspekten der Ernährung bei adipösen kritisch kranken Patienten und Patienten mit extrakorporalen Unterstützungsverfahren gegeben.

SCHLUSSFOLGERUNG: Die Kurzversion der Leitlinie gibt eine prägnante Übersicht über alle 69 aktualisierten Handlungsempfehlungen zur enteralen und parenteralen Ernährung erwachsener kritisch kranker Patienten, die an mind. einer akuten, medikamentös und/oder mechanisch unterstützungspflichtigen Organdysfunktion leiden. Die Gültigkeit der Leitlinie beträgt voraussichtlich 5 Jahre (2018 – 2023).

来源:Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Elke G, Hartl WH, Kreymann KG, et al. [DGEM Guideline "Clinical Nutrition in Critical Care Medicine" - short version]. Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2019. PMID: 30620956. doi:10.1055/a-0805-4118

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。