在最后的乐土中开展呼吸衰竭糖皮质激素剂量试验
本文为致编辑的信的评论文章,讨论日本ARDS指南对甲泼尼龙脉冲疗法(120 mg/kg over 24 h)的纳入争议。作者指出,尽管有日本医院发表的研究显示脉冲疗法与更高死亡率和无呼吸机天数减少显著相关,日本临床实践仍继续使用该疗法。对于特发性肺纤维化急性加重,无研究显示大剂量糖皮质激素有临床获益。作者认为日本可能是世界上最后能评估糖皮质激素剂量(包括脉冲疗法)对弥漫性肺泡损伤所致急性低氧性呼吸衰竭疗效的地区,建议日本临床医生继续开展未来临床试验。
要点
- 日本临床实践仍在使用甲泼尼龙脉冲疗法(120 mg/kg over 24 h)治疗ARDS,尽管已有证据显示其无效。
- 一项日本医院的研究显示,脉冲疗法与更高死亡率和无呼吸机天数减少显著相关。
- 对于特发性肺纤维化急性加重,无研究显示大剂量糖皮质激素有临床获益。
- 作者认为,日本可能是最后能评估糖皮质激素剂量(包括脉冲疗法)对弥漫性肺泡损伤所致急性低氧性呼吸衰竭疗效的地区。
- 作者建议,如果日本临床医生继续留在这一乐土,应开展未来临床试验。
适用人群与场景
- 急性呼吸窘迫综合征(ARDS)成人患者
- 其他类别的急性低氧性呼吸衰竭伴弥漫性肺泡损伤,以间质性肺炎急性加重为代表
- 特发性肺纤维化急性加重患者
处置流程与药物剂量
- 甲泼尼龙脉冲疗法:120 mg/kg over 24 h(原文剂量),用于ARDS;原文未写明给药途径和疗程。
研究设计与关键结果
- 本文为致编辑的信的评论,无原始研究数据。
- 日本医院发表的研究显示,脉冲疗法与更高死亡率和无呼吸机天数减少显著相关(原文未报告具体数值)。
- 无研究显示大剂量糖皮质激素在特发性肺纤维化急性加重患者中有临床获益。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:致编辑的信的评论文章。
- 局限:原文未报告局限性。
对床旁实践的改变
- 作者认为,日本临床医生在积累的证据面前仍犹豫改变实践。
- 作者建议,如果日本临床医生继续留在这一乐土,应开展未来临床试验评估糖皮质激素剂量(包括脉冲疗法)在各种类别急性低氧性呼吸衰竭伴弥漫性肺泡损伤患者中的疗效。
指南或共识出处
- 日本ARDS管理临床实践指南(发表于Journal of Intensive Care)
提炼说明
- 原文未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目。
全文中译1 节 · 点击展开
正文
我怀着极大的兴趣阅读了Meduri等人[1]致编辑的信(针对近期发表于《Journal of Intensive Care》的英文版“成人ARDS管理临床实践指南”[2])以及作者们的回复[1]。
信中讨论了纳入一项旧随机对照试验的问题,该试验研究了高剂量甲泼尼龙治疗(24小时内120 mg/kg)[3],被称为“甲泼尼龙冲击治疗”。由于大约二十年前进行的阴性试验,这种实践和科学论据似乎已被西方国家遗忘。
然而有趣的是,日本关于急性呼吸窘迫综合征(ARDS)管理的指南无法忽视该疗法,事实上,根据一项全国性调查[4],日本临床实践似乎遵循该疗法。令人感兴趣的是,为何日本临床医生在近期一家日本医院发表的研究显示冲击治疗潜在危害(该研究发现其与较高死亡率和无呼吸机天数减少显著相关[5])之后,仍继续不愿改变其做法。
此外,在日本,冲击治疗仍被常规用于间质性肺炎急性加重,而缺乏其使用的有力证据。尚无研究表明对特发性肺纤维化(间质性肺炎的更严重形式)急性加重患者使用高剂量糖皮质激素具有临床获益[6, 7]。尽管间质性肺炎急性加重是一个独立的疾病类别,且不一定与弥漫性肺泡损伤相关,但无疑存在一种选择,即外推低剂量糖皮质激素治疗的潜在有益效应和安全性,正如Meduri等人[1]针对这一难治性疾病所建议的那样。
日本可能是世界上最后一个加拉帕戈斯天堂,在这里可以对不同类别伴有弥漫性肺泡损伤的急性低氧性呼吸衰竭患者(如ARDS或间质性肺炎急性加重)进行糖皮质激素剂量(包括冲击治疗)疗效评估。如果日本临床医生继续留在这个天堂中,他们就应该开展未来的临床试验。
参考来源
- Shime N. Conducting trials on corticosteroid dosing for respiratory failure in the last paradise. J Intensive Care. 2018. PMID: 30479772. doi:10.1186/s40560-018-0346-0
- 全文:PMC6247768(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6247768/
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。