改善ICU医患沟通的提问清单:一项随机对照试验
该随机平行组试验在法国FAMIREA研究组的14家医院纳入机械通气患者的家属,随机后立即发放经过验证的21个问题清单。主要终点为第5天理解度,次要终点为满意度(CCFNI)和焦虑抑郁症状(HADS)。394例随机家属中302例完成第5天评估,干预组与对照组理解度达标率分别为44.2%与50.7%(P=0.30),满意度和焦虑抑郁症状组间无显著差异。多变量分析中唯一与第5天更好理解度显著相关的变量是第5天前提问总数更多。作者结论为提供问题清单未改善第5天理解度、次要终点或信息时间,需进一步研究帮助家属获取所需信息。
要点
- 在14家法国医院机械通气患者家属中,发放21个问题清单后第5天理解度达标率干预组44.2% vs 对照组50.7%(P=0.30),未达统计学显著。
- 满意度(CCFNI)和焦虑抑郁症状(HADS)在干预组与对照组间均无显著差异。
- 前5个ICU日内每患者家属-医护人员会议中位数6次[3-9],总会议时间中位数72.5分钟[35-110],家属提问中位数20个[8-33],其中11个[6-13]来自清单,组间无差异。
- 多变量分析中唯一与第5天更好理解度显著相关的变量是第5天前提问总数更多。
- 作者结论:提供问题清单未改善第5天理解度、次要终点或信息时间,需进一步研究帮助家属获取所需信息。
适用人群与场景
- 法国FAMIREA研究组14家医院中机械通气患者的家属。
处置流程与药物剂量
- 随机后立即向家属发放经过验证的21个问题清单。
研究设计与关键结果
- 随机平行组试验,394例家属随机,302例完成第5天全部结局评估。
- 第5天家属理解度达标:干预组68例(44.2%)vs 对照组75例(50.7%),P=0.30。
- 前5个ICU日内每患者家属-医护人员会议中位数6次[3-9],总会议时间中位数72.5分钟[35-110],家属提问中位数20个[8-33],其中11个[6-13]来自清单,组间无差异。
- 满意度(CCFNI)和焦虑抑郁症状(HADS)组间无显著差异。
- 多变量分析中唯一与第5天更好理解度显著相关的变量是第5天前提问总数更多。
证据类型、等级与局限
- 随机对照试验,注册号ClinicalTrials.gov NCT02410538。
- 局限:原文未报告局限性。
对床旁实践的改变
- 作者结论:提供问题清单未改善第5天理解度、次要终点或信息时间,需进一步研究帮助家属获取所需信息。
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
PURPOSE: Relatives of intensive care unit (ICU) patients suffer emotional distress that impairs their ability to acquire the information they need from the staff. We sought to evaluate whether providing relatives with a list of important questions was associated with better comprehension on day 5.
METHODS: Randomized, parallel-group trial. Relatives of mechanically ventilated patients were included from 14 hospitals belonging to the FAMIREA study group in France. A validated list of 21 questions was handed to the relatives immediately after randomization. The primary endpoint was comprehension on day 5. Secondary endpoints were satisfaction (Critical Care Family Needs Inventory, CCFNI) and symptoms of anxiety and depression (Hospital Anxiety and Depression Scale, HADS).
RESULTS: Of 394 randomized relatives, 302 underwent the day-5 assessment of all outcomes. Day-5 family comprehension was adequate in 68 (44.2%) and 75 (50.7%) intervention and control group relatives (P = 0.30), respectively. Over the first five ICU days, median number of family-staff meetings/patient was 6 [3-9], median total meeting time was 72.5 [35-110] min, and relatives asked a median of 20 [8-33] questions including 11 [6-13] from the list, with no between-group difference. Satisfaction and anxiety/depression symptoms were not significantly different between groups. The only variable significantly associated with better day-5 comprehension by multivariable analysis was a higher total number of questions asked before day 5.
CONCLUSIONS: Providing relatives with a list of questions did not improve day-5 comprehension, secondary endpoints, or information time. Further research is needed to help families obtain the information they need.
TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02410538.
参考来源
- Azoulay E, Forel JM, Vinatier I, et al. Questions to improve family-staff communication in the ICU: a randomized controlled trial. Intensive Care Med. 2018. PMID: 30374690. doi:10.1007/s00134-018-5423-2
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。