公众号 / 文章重症综合管理与镇静镇痛复苏、休克与脓毒症消化、代谢与肾脏急症

全球对基本急诊与重症监护的需求

The global need for essential emergency and critical care.
PubMed 文献 · Crit Care · 2018-10-29
一句话结论作者提出基本急诊与重症监护(EECC)概念,即全球所有医院所有危重患者都应获得的基本低成本救治,可能大幅减少可预防死亡。

危重病每年导致数百万人死亡,但因缺乏优先排序、协调和及时识别,危重病救治常被忽视。作者提出基本急诊与重症监护(EECC)这一新概念,定义为全球所有医院所有危重患者都应获得的基本救治,应纳入全民健康覆盖,适用于所有国家、所有年龄、性别、基础诊断、专科和院内位置。EECC务实且低成本,有潜力改善救治并大幅减少可预防死亡。作者呼吁建立危重病与急诊重症监护的明确定义、透明界定EECC的具体内容,并设计研究评估其有效覆盖和实施策略。

要点

  • EECC定义为全球所有医院所有危重患者都应获得的基本救治,应纳入全民健康覆盖。
  • 危重病定义为任何立即威胁生命且可逆的病症,可发生在社区或医院,不受专科划分限制。
  • ICU床位每百万人口差异巨大,从德国292张、瑞典58张、斯里兰卡25张到乌干达1张,ICU不可能独自承担所有危重患者救治。
  • EECC分为识别与救治两大领域,需要医院准备(设施结构)和临床实践(救治流程),产出为有效覆盖。
  • 作者提出研究政策议程:建立危重病与急诊重症监护明确定义、透明界定EECC具体内容、评估有效覆盖与干预影响、让医学教育者与政策制定者全程参与。

适用人群与场景

  • 全球所有医院中任何危重患者,不论年龄、性别、基础诊断、专科或院内位置(急诊科、ICU、普通病房、术后恢复室、高依赖病房)。
  • 危重病可在社区或医院起病,包括脓毒症、肺炎、子痫、出血、创伤、腹膜炎、哮喘和卒中患者。
  • EECC限于医院内救治,不包括初级保健诊所或院前环境。
  • EECC不包括针对病理生理病因的诊断和确定性治疗,也不包括高资源环境才有的先进急诊与重症监护,也不包括临终患者的姑息治疗或恢复已判定不可能时的救治。

研究设计与关键结果

  • 本文为概念性文章,提出EECC定义:全球所有医院所有危重患者都应获得的救治。
  • 作者提出实施EECC的研究与政策议程:建立危重病和急诊重症监护的明确定义;以透明方式界定EECC的具体价值与内容,纳入多方利益相关者和专家意见;设计研究评估当前EECC有效覆盖、EECC干预的影响及实施策略的效果;让医学教育者、政策制定者和卫生系统专家全程参与。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:概念性文章(专家意见)。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 作者认为EECC应成为全民健康覆盖的关键部分,有潜力改善全球所有医院危重患者救治并大幅减少可预防死亡。
  • 作者提出应建立危重病和急诊重症监护的明确定义,并以透明方式界定EECC的具体内容。
  • 作者认为EECC可提供统一概念,确保全院系统性地关注疾病严重程度并优先处理最高风险患者。

提炼说明

  • 原文未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目。
全文中译7 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Crit Care. 2018 Oct 29;22:284. doi: 10.1186/s13054-018-2219-2

引言

“快!这位病人病情非常重,我们必须立即采取措施!”;这是世界各地医院中经常听到的呼喊。这类患者属于“危重症”。该术语被广泛使用,但其定义却难以捉摸。采用“任何立即危及生命、可逆的病症”这一工作性描述,危重症是急性疾病的最严重阶段,若不治疗,往往导致不良结局或死亡[1]。危重症可发生于任何人,不论年龄、性别或社会地位,可始于社区或医院,且不受传统医学专科划分的限制。脓毒症、肺炎、子痫、出血、创伤、腹膜炎、哮喘和卒中等患者均可能患有或发展为危重症,因此,粗略估计危重症每年在全球导致数百万例死亡[2]。在本文中,我们提出基本急诊与重症监护(EECC)的新概念,其定义为“世界上所有医院中所有危重症患者都应接受的照护”。

急诊与重症监护

危重症患者需要照护,且需要迅速获得照护。这就是“急诊与重症监护”,即为管理危重症所需的识别和持续观察、评估与治疗[3]。急诊与重症监护侧重于复苏不稳定患者,并为恢复或特定治疗发挥作用争取时间,以改善结局并防止死亡。我们在此使用急诊与重症监护的广义含义,即向所有危重症患者提供的照护。因此,急诊与重症监护面向入院时即处于危重症状态的患者,或病情曾稳定但随后恶化的患者,可在医院任何地点提供:急诊科、重症监护病房(ICU)、普通病房、术后恢复室和高依赖病房[2, 3]。

被忽视的急诊与重症监护

有若干理由怀疑急诊和重症监护可能被忽视。首先,大多数医学专科和卫生系统采用的方法通常是“垂直式”的,这意味着与诊断相关和与专科相关的护理被优先考虑,而非急诊和重症监护中与严重程度相关的“水平式”方法(图1)。此外,在资源匮乏地区的医院和资源充裕地区医院的普通病房中,可能存在人员配备不足、设备缺乏以及对急诊和重症监护的知识或意识有限的情况,这可能导致无法识别危重疾病以及对急诊和重症监护的优先级排序不足[4–7]。其次,缺乏共同商定的定义和标准,既用于识别危重疾病,也用于提供急诊和重症监护。第三,急诊和重症监护可能被与重症监护病房(ICU)中技术先进且昂贵的护理相混淆。ICU自20世纪50年代起源以来在全球范围内迅速发展和普及,现已成为管理多器官衰竭患者的专科单元[2, 3, 8–10]。ICU治疗费用高昂,在高收入国家可高达经济总量的1%[11],因此受到配额限制。由于每百万人口ICU床位数差异巨大——从德国的292张、瑞典的58张、斯里兰卡的25张到乌干达的1张[10, 12]——显然ICU无法成为所有危重患者护理的唯一提供者。最后,人们可能假定患者到达医院时接受的急性期护理是充分的,而院内病情恶化的患者可能被遗漏。虽然一部分危重患者确实在急诊科、ICU或其他医院环境中接受了急诊和重症监护,但有许多患者未被识别或未获得他们迫切需要的护理。

其后果可能是危重患者获得低质量的护理。急诊和重症监护的协调在医院内和卫生系统内可能很困难。构成急诊和重症监护核心的基本救命疗法可能被遗忘。将重点放在昂贵的ICU床位而非更广泛的急诊和重症监护上,可能消耗宝贵的资源,以高成本治疗少数个体而非以低成本治疗许多危重患者,而将重点放在急诊科的急性期护理上则可能排斥住院患者。可能的结果是大量可预防的死亡和并发症。

图1 危重疾病:疾病严重程度的水平式视角 查看原图 ↗

基本急诊和重症监护

为改善危重患者的护理,我们提出一个新的重点——“基本急诊和重症监护”(EECC)。我们将EECC定义为“世界上所有医院中所有危重患者都应获得的护理”。EECC是一个应成为全民健康覆盖关键组成部分的概念;它具有低成本的特点,适用于世界上所有国家的所有环境,面向患者而不论其年龄、性别、基础诊断、医学专科或所在地。EECC是一套行动和治療措施以及提供这些措施所需的全系统要求。为定义的简洁性,我们将EECC限定为医院内的护理,而非初级保健诊所或院前环境中的护理。

由于危重患者是一个异质性群体,因此明确哪些内容不属于EECC十分重要。它不包括针对危重疾病病理生理病因的诊断和确定性治疗——这些措施对患者同样重要——也不包括在高资源环境中可能提供的“高级急诊与重症监护”(图2)。EECC是低成本、最基本的急诊与重症监护水平,应在所有环境中提供。可用资源将决定哪些额外照护是适当的或可行的。EECC不是临终患者所需的姑息治疗,也不是患者病情严重到已被认定无法康复时的照护。尽管决定提供姑息治疗而非EECC可能非常具有挑战性,但这仍然极为重要,不能允许采用EECC导致那些没有良好康复希望的患者痛苦增加。

EECC可以通过一个框架进行可视化呈现(图3),EECC的要素见表1。EECC分为两个关键领域:识别和照护。要识别病例并提供照护,需要“医院准备度”(医院中必要的设施或结构)。随后,需要“临床实践”(照护流程)。识别和照护的产物是EECC的产出,即“有效覆盖率”[13]:医院中所有危重患者接受EECC的比例。我们的假设是,EECC的高有效覆盖率可带来许多危重患者的良好结局和生存。

EECC的基本原则并不新鲜。Florence Nightingale在19世纪50年代描述了对接病情最重的患者进行更频繁的观察,并将他们移至最靠近护士站的位置,而首批ICU于60年前开设[3]。急诊医学和重症医学专业将EECC的原则作为核心能力,若干现代举措也隐含地利用了EECC。急诊科的分诊系统将患者按紧急程度分级,并可能规定每个分诊级别患者所需的照护[14]。基于生命体征的早期预警评分和治疗方案[15–17]、由ICU外展人员组成的快速反应团队[18, 19],以及改善病房照护的举措[20, 21],旨在改善住院患者识别和照护的流程。EECC可为此类举措提供一个统一的概念,确保在全系统范围内强调疾病严重程度并对最高风险患者进行优先排序,从而使危重患者最基本的照护在整个医院中得到提供。EECC具有全球相关性:在低资源环境中,EECC可能意味着将稀缺的人力资源导向病情最重的患者,并确保有限的药物和设备用于能产生最大影响的地方;在高资源环境中,EECC可能确保纵向的专科服务不忽视危重患者的识别和照护。

“基本”服务的理念已在其他学科中得到应用。世界卫生组织(WHO)自1977年起制定了基本药物清单[22]。WHO基本创伤救治指南被定义为“创伤治疗服务的可实现标准,这些服务能够现实地为世界上几乎每一位受伤者提供”[23]。WHO妊娠、分娩、产后和新生儿护理基本实践指南现已出版至第三版[24]。“基本”一词用于界定应始终实施的最低限度行动集合。这是一种“抬高底部”的概念性方法,与常用的“拔高层次”方法形成对比。

图2 基本急诊和重症监护(EECC)、高级急诊和重症监护与医院内位置之间的关系 查看原图 ↗
图3 医院中的基本急诊和重症监护(EECC):概念框架。圆圈中的数字对应表1中的文本 查看原图 ↗
表1 医院中基本急诊和重症监护(EECC)的要素 查看原表 ↗

影响

提高EECC有效覆盖率的影响会是什么?为所有患者提供EECC的医院将拥有一种全院系统性的危重症管理方法,这种方法可以低成本地预防病情恶化和挽救生命。危重患者将在全院范围内被快速识别和治疗。急诊科与病房之间、ICU与病房之间以及各专科之间存在的重症监护缺口将被弥合。不会有患者死于EECC可以预防的疾病。

前进之路

为将EECC付诸实施,我们提出以下研究和政策议程。首先,应建立危重症以及急诊和重症监护的明确定义。其次,应以透明的方式界定EECC的具体价值和内容,纳入多方利益相关者和专家的意见。第三,应设计研究议程,评估EECC的当前有效覆盖率(见图3)、EECC干预措施的影响以及实施策略的有效性。最后,医学教育者、政策制定者和卫生系统专家应全程参与,以确保政策相关性和各方认同,缩短从研究结果到课程设计和政策实施之间的距离。

结论

我们描述了基本急诊和重症监护(EECC)的概念。我们认为EECC应成为全民健康覆盖的重要组成部分,且EECC有潜力改善世界上所有环境下医院中危重患者的照护,并大幅降低可预防的死亡率。

参考来源

  1. Schell CO, Gerdin Wärnberg M, Hvarfner A, et al. The global need for essential emergency and critical care. Crit Care. 2018. PMID: 30373648. doi:10.1186/s13054-018-2219-2
  2. 全文:PMC6206626(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6206626/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。