UIAA 医疗委员会对患有糖尿病的登山者、山丘徒步者、远足者和攀岩攀冰者的建议
本文是 UIAA 医疗委员会发布的建议性文章,对象为患有糖尿病的登山者、山丘徒步者、远足者和攀岩攀冰者,同时也面向其医疗团队,提供非登山者可能不熟悉的实用照护要点。指南分为七部分:第一部分为指南介绍;第二部分为疾病介绍,供患者及同伴阅读;第三部分用于山区急诊;第四部分针对在较不偏远环境中活动的攀岩、攀冰和竞技攀岩者;前四部分刻意使用简单语言;第五和第六部分面向临床医生及能阅读技术信息者;第七部分讨论现代技术在偏远地区糖尿病管理中的利弊。第一和第二部分可塑封后随身携带上山,提供实用建议。
要点
- 指南共七部分,第一、二部分可塑封携带上山,为糖尿病登山者提供实用建议。
- 第三部分专用于山区急诊场景,供糖尿病登山者及同伴在紧急情况下使用。
- 第四部分针对在较不偏远环境中活动的攀岩、攀冰和竞技攀岩者。
- 第五、六部分面向临床医生及能阅读技术信息者,提供更技术性的内容。
- 第七部分讨论现代技术在偏远地区糖尿病管理中的优缺点。
适用人群与场景
- 患有糖尿病的登山者、山丘徒步者、远足者和攀岩攀冰者,以及其医疗团队和同伴。
- 第三部分适用于山区急诊场景;第四部分适用于在较不偏远环境中活动的攀岩、攀冰和竞技攀岩者。
研究设计与关键结果
- 本文为 UIAA 医疗委员会发布的建议性文章,旨在为糖尿病登山者提供一般性指导,并告知其医疗团队非登山者可能不熟悉的实用照护要点。
- 指南分为七部分:第一部分为指南介绍;第二部分为疾病介绍,供患者及同伴阅读;第三部分用于山区急诊;第四部分针对在较不偏远环境中活动的攀岩、攀冰和竞技攀岩者;第五和第六部分面向临床医生及能阅读技术信息者;第七部分讨论现代技术在偏远地区糖尿病管理中的利弊。
- 第一和第二部分可塑封后随身携带上山,提供实用建议;前四部分刻意使用简单语言。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:指南(UIAA 医疗委员会建议)。
- 局限:原文未报告局限性
对床旁实践的改变
- 作者建议将指南第一和第二部分塑封后随身携带上山,以便在山区提供实用建议。
- 指南第三部分供糖尿病登山者及同伴在山区急诊时使用;第四部分供在较不偏远环境中活动的攀岩、攀冰和竞技攀岩者使用。
- 指南第五和第六部分供临床医生及能阅读技术信息者阅读;第七部分讨论现代技术在偏远地区糖尿病管理中的利弊。
指南或共识出处
- UIAA Medical Commission Recommendations for Mountaineers, Hillwalkers, Trekkers, and Rock and Ice Climbers with Diabetes(UIAA 医疗委员会),发表于 High Alt Med Biol,第 24 卷 110-126 页。
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
Hillebrandt, David, Anil Gurtoo, Thomas Kupper, Paul Richards, Volker Schöffl, Pankaj Shah, Rianne van der Spek, Nikki Wallis, and Jim Milledge. UIAA Medical Commission recommendations for mountaineers, hillwalkers, trekkers, and rock and ice climbers with diabetes. High Alt Med Biol. 24: 110-126.-The object of this advice article is not only to give the diabetic mountaineer general guidance but also to inform his or her medical team of practical aspects of care that may not be standard for nonmountaineers. The guidelines are produced in seven sections. The first is an introduction to the guidelines, and the second is an introduction to this medical problem and is designed to be read and understood by diabetic patients and their companions. The third section is for use in an emergency in mountains. The fourth is for rock, ice, and competition climbers operating in a less remote environment. These initial sections are deliberately written in simple language. The fifth and sixth sections are written for clinicians and those with skills to read more technical information, and the seventh looks at modern technology and its pros and cons in diabetes management in a remote area. Sections One and Two could be laminated and carried when in the mountains, giving practical advice.
参考来源
- Hillebrandt D, Gurtoo A, Kupper T, et al. UIAA Medical Commission Recommendations for Mountaineers, Hillwalkers, Trekkers, and Rock and Ice Climbers with Diabetes. High Alt Med Biol. 2018. PMID: 30335516. doi:10.1089/ham.2018.0043
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。