院内不可除颤心律心脏骤停患者机械与手动胸外按压比较:COMPRESS-RCT随机对照可行性试验
COMPRESS-RCT是一项多中心平行组可行性随机对照试验,旨在评估开展一项比较机械胸外按压与手动胸外按压对院内心脏骤停30天生存影响的有效性试验是否可行。计划在约两年内将330例发生院内不可除颤心律(无脉性电活动或心电静止)的成人以3:1随机分配至LUCAS 2/3机械按压装置或持续手动按压,由临床心脏骤停团队24/7招募。主要结局为站点运行招募时间内被随机化的合格患者比例;次要结局包括可行性、患者、过程与安全性结局。该试验将为后续大型有效性试验的设计与实施提供关键信息。
要点
- 计划纳入330例成人院内不可除颤心律心脏骤停患者,3:1随机至LUCAS 2/3机械按压或持续手动按压。
- 主要结局为站点运行招募时间内合格患者被随机化的比例,用于评估后续有效性试验可行性。
- 机械按压装置部署分两阶段(插入背板、部署上部),两阶段间持续按压,每阶段按压中断目标小于10秒。
- 所有患者初始均接受手动按压;除按压方式外,两组心脏骤停干预按Resuscitation Council (UK)指南实施。
- 采用延迟知情同意模型,存活患者或其在最早合理时机被征询三种随访数据使用选项。
适用人群与场景
- 成人(已知或认为年龄≥18岁)发生院内心脏骤停且由受过机械按压装置使用培训的医院心脏骤停团队尝试复苏者(排除急诊科内发生的心脏骤停)。
- 资格评估时心律为不可除颤心律(无脉性电活动或心电静止)。
- 团队被定义为受过装置使用培训:至少两名在场临床医生受过装置使用培训。
- 排除:有效的禁止心肺复苏医嘱;已知或临床明显妊娠;机械按压装置使用禁忌(如心脏手术后、胸部创伤、患者体型);已知既往参与本研究;患者因常规临床护理需要使用机械按压装置;已知被女王陛下监狱服务拘留的患者。
诊断标准与关键阈值
- 不可除颤心律定义为无脉性电活动或心电静止。
- 资格评估在机械装置到达心脏骤停地点后由受过培训的心脏骤停团队成员进行。
处置流程与药物剂量
- 所有患者初始均接受手动胸外按压;随机化后试验干预持续至心脏骤停事件结束。
- 机械按压组:随机化后尽早部署LUCAS-2或LUCAS-3装置(Jolife AB/Stryker, Lund, Sweden),在指示继续复苏期间替代手动按压。
- 装置部署分两阶段:第一步插入背板;第二步部署装置上部;两阶段之间持续胸外按压,团队目标为每阶段最大按压中断小于10秒。
- 手动按压组:继续接受手动胸外按压;如有可用设备,心脏骤停团队可使用实时视听反馈装置指导手动按压质量。
- 除按压方式外,两组所有心脏骤停干预预期按Resuscitation Council (UK)指南实施。
研究设计与关键结果
- COMPRESS-RCT为多中心平行组可行性随机对照试验,计划样本量330例,在五家英格兰急性医院研究站点进行。
- 随机化按3:1比例偏向机械按压组,采用序贯编号密封不透光信封系统,以中心为分层因素、随机区组确保各层3:1分配。
- 计划样本量基于:预计研究期间站点合格样本550例,按60%招募率,330例随机化患者可足够精确估计招募率95%CI(55.9%至64.1%)。
- 样本量另一计算:有效性试验需3554例以90%把握度、0.05显著性水平检测30天生存3.5%绝对改善;可行性研究需其9%(320例),略增至330例以计入失访。
- 主要结局为站点运行招募时间内被随机化的合格患者比例;次要结局包括研究可行性、患者、过程与安全性结局。
- 随访期:同意随访的参与者为心脏骤停事件后六个月。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:多中心平行组可行性随机对照试验方案(COMPRESS-RCT)。
- 背景引用:院外大型高质量随机对照试验未发现机械心肺复苏较手动心肺复苏改善患者结局的证据;极低质量小型随机和观察性研究报告机械心肺复苏与院内心脏骤停生存增加相关(医院/30天生存比值比2.34,95%CI 1.42至3.85)。
- 局限:原文未报告局限性
对床旁实践的改变
- 该试验为可行性研究,旨在评估开展有效性试验的可行性,原文未据此给出常规使用机械按压的推荐。
- 对于院内不可除颤心律心脏骤停成人,本研究方案为随机化后尽早部署LUCAS 2/3装置,部署两阶段中持续按压、每阶段中断目标小于10秒。
- 手动按压组可使用实时视听反馈装置指导按压质量(如有可用设备)。
指南或共识出处
- Resuscitation Council (UK) guidelines(原文引用文献18)
提炼说明
- 原文未涉及「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目。
全文中译21 节 · 点击展开
背景
每年约有35,000例患者在英国医院内发生心脏骤停,其中不到五分之一能存活出院[1]。观察性研究报告了高质量心肺复苏(CPR)与改善生存率之间的关联,以及在临床实践中实施高质量人工CPR的挑战[2–5]。
机械胸外按压装置能够持续提供高质量的胸外按压[6]。在院外环境中,大型高质量随机对照试验发现,与人工CPR(man-CPR)相比,接受机械CPR(mech-CPR)治疗的患者在预后改善方面无证据支持[7–10]。相反,极低质量的小型随机研究和观察性研究报告了mech-CPR与院内心脏骤停生存率提高之间存在关联的证据(住院/30天生存比值比2.34,95%置信区间1.42至3.85)[11]。
院内与院外环境之间研究结果的明显差异可能反映了证据质量或临床因素的差异,使得mech-CPR在院内环境中比man-CPR更有效[12, 13]。此类因素的例子包括:由经常接触心脏骤停的临床团队尽早实现最佳装置部署的机会,以及在病床上实施有效人工胸外按压的挑战,其原因在于底层床垫的可压缩性[2, 14, 15]。
基于这一持续存在的不确定性,需要开展一项临床试验来评估常规使用mech-CPR与man-CPR相比对院内心脏骤停成人患者30天生存率的影响。然而,此类试验将需要较大的样本量,并可能受到诸多实际挑战的困扰,因此审慎的做法是首先开展一项可行性试验。
方法/设计
COMPRESS-RCT是一项多中心平行组可行性随机对照试验,其中发生不可电击院内心脏骤停的成年患者按3:1比例随机接受mech-CPR或持续man-CPR(图1)。该试验的目的是评估开展一项有效性试验以检验使用mech-CPR对院内心脏骤停后30天生存率影响是否可行。试验中嵌入了一项定性研究,对参与试验的临床医生进行半结构化访谈,以探索招募的潜在促进因素和障碍。试验流程图见图1。
试验批准与实施
COMPRESS-RCT获得西米德兰兹——考文垂和沃里克郡国家卫生服务研究伦理委员会批准(16/WM/0299)。健康研究管理局保密咨询小组已根据《2002年卫生服务(患者信息控制)条例》(16/CAG/0088)批准在未经同意的情况下处理和传输数据。该试验已在ISRCTN试验注册中心注册(ISRCTN08233942)。该试验由国家卫生研究所博士后研究奖学金资助(PDF-2015-08-109)。
该试验按照医学研究理事会(MRC)良好临床实践指南、适用的英国法律以及华威大学临床试验单元标准操作程序进行。试验申办方为华威大学。
本研究由华威临床试验中心(Warwick Clinical Trials Unit)协调。研究并与五家英格兰急性医院研究站点合作开展:Heartlands医院,伯明翰大学医院NHS基金会信托;大学医院,考文垂与华威大学医院NHS信托;Warwick医院,南华威NHS基金会信托;Sandwell综合医院,Sandwell与西伯明翰医院NHS信托;以及Blackpool Victoria医院,Blackpool教学医院NHS基金会信托。
结局指标
本可行性试验的主要结局是在站点运行招募时段内被随机化的合格患者比例。
我们将测量一系列次要结局指标,分为研究可行性结局、患者结局、过程结局和安全性结局,汇总于表1。
纳入标准
参与者符合以下条件即可纳入试验:发生院内心脏骤停,且由受过机械胸外按压装置使用培训的医院心脏骤停团队尝试复苏(不包括急诊科发生的心脏骤停)。
在 eligibility 评估时为不可除颤心律(无脉性电活动或心搏停止)。
已知或被认为年龄在18岁及以上。
如果至少有两位在场的临床医生接受过装置使用培训,则该团队被归类为接受过装置使用培训。
排除标准为:患者有有效的禁止尝试心肺复苏医嘱。
已知或临床明显的妊娠。
心脏骤停时使用机械胸外按压装置存在禁忌证(例如心脏手术后、胸部创伤、患者体型)。
已知既往参加过本研究。
患者需要将机械胸外按压装置作为常规临床护理的一部分使用。
已知被英国女王陛下监狱服务局拘留的患者。
招募与随机化
拟在可能的情况下,由医院心脏骤停团队24小时主导招募流程。当机械装置到达心脏骤停地点时,心脏骤停团队中受过培训的成员评估患者是否符合研究纳入条件。如果患者被确定为合格,则患者进入随机化。
患者按3:1比例个体随机化,倾向于使用机械心肺复苏(mech-CPR),使用连续编号的密封不透明信封系统。选择不等比随机化是为了增加试验期间临床医生对装置使用的接触。每个机械装置始终存放一个信封。随机化序列由研究统计学家创建,以中心为分层因素,并使用随机区组以确保在给定分层内两种干预措施维持3:1分配。信封由独立于研究团队的华威临床试验中心工作人员包装。
在打开信封时,患者被归类为随机化进入意向性治疗分析。使用信封后,下一个连续编号的信封分配给该装置。
知情同意
心脏骤停是一种突发的、不可预测的事件,患者会立即失去意识。此外,由于需要立即治疗,在试验入组前从患者的顾问处获得知情同意是不切实际的。在此基础上,研究伦理委员会已批准根据英国法律在豁免同意的情况下初步入组试验参与者。
在心脏骤停事件后,幸存下来的参与者会在合理的最早时机被接洽。在解释试验后,参与者或其顾问将获得三种选择之一:1)使用常规健康数据来源进行数据收集,并在出院时和六个月时完成问卷;2)使用常规健康数据来源进行数据收集,但不完成问卷;或3)拒绝进一步参与研究和数据收集。如果参与者缺乏做出决定的能力,则向参与者指定的个人或专业顾问进行此项接洽。
我们就参与者死亡时向家属提供试验信息的应采纳方式,与一组患者研究大使进行了详细咨询。该小组仔细考虑了三个主要选项:主动告知(例如信件);被动告知(例如在医院丧亲办公室张贴海报);或不告知。患者研究大使建议不应告知家属有关试验参与的情况。在形成这一观点时,该小组考虑了所研究干预措施的性质以及在丧亲时期提供信息的获益与 harm 平衡等因素。这反映了类似试验中已采用的做法[8, 16, 17]。
偏倚来源
依从性与沾染
在整个试验过程中,正在监测对分配的研究治疗的依从性以及不依从的原因。已认识到,在某些情况下不依从可能是不可避免的,例如参与者在随机化后、开始机械心肺复苏(mech-CPR)前恢复自主循环。在可能的情况下,使用除颤器下载数据来佐证病例报告表上记录的依从性信息。
沾染的潜在原因取决于研究分组。在机械心肺复苏组中,沾染最可能归因于依从性问题。在人工心肺复苏(man-CPR)组中,如果随机化后出现特殊情况且当地政策要求使用机械心肺复苏(例如随机化后决定进行心脏骤停期间冠状动脉造影),则可能发生交叉。此类事件可能罕见,并在整个试验期间被记录和监测。
盲法
干预措施的性质使得无法对心脏骤停事件现场的临床人员进行盲法。由于干预措施记录在参与者的医疗记录中,且临床检查可能提示设备使用(例如胸部瘀伤),因此无法对临床和站点研究团队的治疗分配设盲。然而,一般认为了解治疗分配不太可能影响其他心脏骤停期间或骤停后干预措施的实施。
参与者在心脏骤停事件全程处于无意识状态,因此最初设盲。研究主动采取措施维持设盲,但参与者之后仍可能揭盲(例如查阅自己的病历)。维持设盲的理由将在知情同意过程和研究信息中说明。参与者设盲是否成功通过在出院时和六个月时发放研究问卷进行评估,询问参与者是否知道自己所在的研究分组以及认为自己接受了哪种治疗。
试验干预/治疗
所有患者最初均接受人工胸外按压。试验干预开始后,干预将持续至心脏骤停事件结束。除正在测试的试验干预(胸外按压实施方式)外,预计两组的所有心脏骤停干预均按照复苏委员会(英国)指南[18]实施。
机械胸外按压(干预组)
在随机分配至机械胸外按压试验组的参与者中,LUCAS-2或LUCAS-3装置(Jolife AB/Stryker,瑞典隆德)在随机化后尽早部署。只要仍有继续复苏指征,即使用该装置替代人工胸外按压。
心脏骤停团队接受培训,以尽量减少装置部署期间胸外按压的中断。装置分两个阶段部署(1-插入背板;2-部署装置上部),两个阶段之间实施胸外按压。团队力求每个阶段胸外按压中断时间最长不超过十秒。所用培训方法参照我们的预备人体模型研究工作[19]。
人工胸外按压(对照组)
在随机分配至人工胸外按压组的患者中,患者继续接受人工胸外按压。如条件允许,心脏骤停团队可使用实时视听反馈装置指导人工胸外按压质量。
数据收集与管理
研究数据由各中心研究团队收集。匿名数据安全传输至试验协调中心。研究数据条目和定义尽可能与英国国家心脏骤停审计[1]所用者保持一致。表2概述了待收集数据及相应的评估时间点。在同意随访的参与者中,随访期为心脏骤停事件后六个月。
不良事件/器械不良事件
COMPRESS-RCT纳入的是处于即刻危及生命状况的参与者人群。预计大多数参与者无法存活,存活者将需要延长住院时间,并可能存在长期失能和残疾。这些事件将作为结局指标记录。因此,不良事件和器械不良事件仅在事件可能与试验参与相关(即可能由研究治疗引起)且事件为非预期时才会记录。事件仅在参与者出院前发生时方可记录。
对于符合严重性标准化标准的可记录不良事件和器械不良事件,即导致死亡、立即危及生命、需要住院或延长现有住院时间、导致持续或显著残疾或功能丧失、导致先天性异常或出生缺陷、或导致重要医疗状况的事件,需要进行快速报告。
样本量
计划样本量为330名参与者。该数字基于两项独立计算。
首先,关于主要结局,我们预计在研究期间研究现场的总合格样本量为550名参与者。基于60%的招募率,330名随机化患者的样本量将使我们能够以足够的精确度(即55.9%至64.1%)估计招募率的95%置信区间,以支持推进至有效性试验。
其次,我们将使用Cocks和Torgerson所述的方法,采用80%单侧置信区间比较组间差异,以确定是否可以排除有效性试验中组间具有临床意义的差异,从而排除推进至有效性试验的可能性[20]。对于一项有效性试验,需要3554名患者的样本量才能在90%把握度和0.05显著性水平下检测到30天生存率3.5%的绝对改善。因此,我们的可行性研究需要3554的9%(320),该数字已略有增加以计入失访患者[20]。
统计分析
可行性结局将使用描述性统计报告。分类数据将以频数和百分比描述。连续数据将进行正态性评估,并酌情以均数和标准差或中位数和四分位距描述。
我们将按照有效性试验的方式报告和分析患者结局和过程结局。分析将在意向性治疗基础上进行。对于二分类结局,我们将以风险比和95%置信区间描述组间差异。对于连续结局,我们将报告均数差和95%置信区间。此外,对于30天生存结局,我们将基于Cocks和Torgerson所述方法,使用80%单侧置信区间比较组间差异[20]。我们将报告未调整分析和经关键基线特征调整的分析。
定性研究
本研究的定性部分将在参与临床试验的中心进行,将探讨工作人员参与试验的体验,以及招募的潜在障碍和促进因素。在签署书面知情同意书后,研究人员将对工作人员进行数字录音的面对面半结构化访谈,了解其参与COMPRESS-RCT研究的体验。工作人员将基于临床角色、研究现场以及患者是否实际被随机分配至研究等因素进行目的性抽样,以确保样本的多样性。招募将持续进行直至达到数据饱和,预计约为30名参与者[21, 22]。
访谈将逐字转录。数据将采用基于扎根理论方法的持续比较法进行分析[23]。我们将在每次访谈完成后进行审阅,并与其他访谈数据进行比较。这一过程将使我们能够识别数据集中的模式和主题,并可能有助于构建一个概念模型,用以描述招募中潜在和实际存在的障碍以及可能的解决方案。
试验监督/监查
本试验由一个试验管理组管理,该管理组每月召开一次会议。管理组由临床共同申请人、一名方法学家、行政人员和患者研究大使组成。独立监督通过试验监督委员会提供,该委员会由一名独立主席和试验管理组成员组成。监督委员会每六个月召开一次会议。每次监督委员会会议后,监督委员会主席、试验统计学家和一名独立临床专家在闭门会议中审查揭盲的结果数据。
讨论
心脏骤停的时间关键性使得关于心脏骤停干预措施有效性的研究在实践和伦理上都具有挑战性[24]。观察性研究为干预措施的有效性提供了有价值的见解,但容易产生偏倚,如选择偏倚和最近描述的复苏时间偏倚[24, 25]。在医院外环境中,机械心肺复苏(mech-CPR)的观察性研究得出了不一致的结果[26–28]。相比之下,高质量大型随机对照试验的结果得出了 consistent 的结论,显示与人工心肺复苏(man-CPR)相比,常规使用mech-CPR并无获益[10]。此类数据凸显了在可获得的情况下使用高质量随机对照试验作为决策依据的价值。
迄今为止,心脏骤停随机对照试验往往集中在医院外环境。一项对2002年至2012年间发表的心脏骤停随机对照试验的系统综述识别出61项试验,其中仅三项(5%)纳入了院内心脏骤停患者[29]。院外与院内心脏骤停在患者特征和临床反应方面的差异限制了研究结果在这两种环境之间的直接外推性[1, 30]。此外,这很可能意味着从院外心脏骤停研究的成功实施中获得的经验和教训不一定能直接转移到院内环境中[31]。
COMPRESS-RCT将提供关于在院内环境中开展mech-CPR随机对照试验可行性的重要新信息。更广泛地说,我们将提供关于在急性医院中全天候开展心脏骤停研究所面临挑战的新见解。
试验状态
当前批准的方案为3.0版,日期为2018年1月29日。完整方案见电子补充材料。试验招募正在进行中。试验招募于2017年2月开始,预定结束日期为2019年2月。
附加文件
附加文件1:用于推导研究可行性结局的公式。(PDF 288 kb)
参考来源
- Couper K, Quinn T, Lall R, et al. Mechanical versus manual chest compressions in the treatment of in-hospital cardiac arrest patients in a non-shockable rhythm: a randomised controlled feasibility trial (COMPRESS-RCT). Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2018. PMID: 30165909. doi:10.1186/s13049-018-0538-6
- 全文:PMC6117876(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6117876/
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。