指南与共识创伤与烧伤

下颈椎损伤的治疗:德国骨科与创伤学会脊柱分会的建议

Treatment of Injuries to the Subaxial Cervical Spine: Recommendations of the Spine Section of the German Society for Orthopaedics and Trauma (DGOU).
指南 / 共识 · Global Spine J · 2018-09-07
一句话结论德国骨科与创伤学会脊柱分会基于专家共识建议:下颈椎损伤推荐AOSpine分型、加拿大C-Spine规则决定影像检查、CT为首选,并按AO分型选择保守或手术治疗。

该文为德国骨科与创伤学会(DGOU)脊柱分会的专家共识,总结了下颈椎损伤的治疗建议框架。治疗目标为稳定、无痛的颈椎,防止继发性神经损伤,同时保留最大可能的活动度和脊柱轮廓。推荐使用AOSpine下颈椎损伤分型;采用加拿大C-Spine规则决定是否需要影像检查,CT为首选,传统X线仅保留用于缺乏「危险损伤机制」的病例;磁共振推荐用于无法解释的神经功能缺损、闭合复位前及排除椎间盘韧带损伤;CT血管造影推荐用于高级别小关节损伤或存在椎基底动脉症状时。治疗上A0、A1、A2型保守治疗但需监测进行性后凸,A3型多数手术,A4、B、C型手术治疗;多数损伤可用前路钢板固定与椎间支撑,A4骨折需椎体替代,某些病例需附加或单纯后路固定,通常侧块螺钉足够,C3至C6椎弓根螺钉建议使用导航系统。

要点

  • 推荐使用AOSpine分型对下颈椎损伤进行分类,并据此决定治疗策略。
  • 推荐用加拿大C-Spine规则决定是否需要影像检查,CT为首选影像 modality。
  • 传统X线仅保留用于缺乏「危险损伤机制」的病例。
  • 磁共振推荐用于无法解释的神经功能缺损、闭合复位前及排除椎间盘韧带损伤。
  • A0、A1、A2型保守治疗但需监测进行性后凸;A3型多数手术;A4、B、C型手术治疗。

适用人群与场景

  • 下颈椎损伤患者,适用于急诊和骨科/创伤外科评估场景。

诊断标准与关键阈值

  • 推荐使用AOSpine下颈椎损伤分型对损伤进行分类。
  • 推荐使用加拿大C-Spine规则决定是否需要影像检查。

处置流程与药物剂量

  • CT为首选影像检查方法;传统X线保留用于缺乏「危险损伤机制」的病例。
  • 磁共振推荐用于无法解释的神经功能缺损、闭合复位前及排除椎间盘韧带损伤。
  • CT血管造影推荐用于高级别小关节损伤或存在椎基底动脉症状时。
  • A0、A1、A2型损伤保守治疗,但需监测进行性后凸。
  • A3型损伤多数病例手术治疗。
  • A4、B、C型损伤手术治疗。
  • 多数损伤可用前路钢板固定与椎间支撑;A4骨折需椎体替代。
  • 某些病例需附加或单纯后路固定,通常侧块螺钉足够;C3至C6椎弓根螺钉建议使用导航系统。

研究设计与关键结果

  • 本文为专家共识,总结德国骨科与创伤学会脊柱分会的知识,提出下颈椎损伤的治疗建议框架,涵盖诊断措施与治疗策略。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:专家共识。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 作者建议使用AOSpine分型对下颈椎损伤进行分类,并用加拿大C-Spine规则决定影像检查需求,CT为首选。
  • 作者建议A0、A1、A2型保守治疗并监测进行性后凸,A3型多数手术,A4、B、C型手术治疗。
  • 作者建议多数损伤采用前路钢板固定与椎间支撑,A4骨折需椎体替代,某些病例需附加或单纯后路固定。

指南或共识出处

  • 德国骨科与创伤学会(DGOU)脊柱分会下颈椎损伤治疗建议,发表于Global Spine Journal。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

STUDY DESIGN: Expert consensus.

OBJECTIVES: To establish treatment recommendations for subaxial cervical spine injuries based on current literature and the knowledge of the Spine Section of the German Society for Orthopaedics and Trauma.

METHODS: This recommendation summarizes the knowledge of the Spine Section of the German Society for Orthopaedics and Trauma.

RESULTS: Therapeutic goals are a stable, painless cervical spine and protection against secondary neurologic damage while retaining maximum possible motion and spinal profile. The AOSpine classification for subaxial cervical injuries is recommended. The Canadian C-Spine Rule is recommended to decide on the need for imaging. Computed tomography is the favoured modality. Conventional x-ray is preserved for cases lacking a "dangerous mechanism of injury." Magnetic resonance imaging is recommended in case of unexplained neurologic deficit, prior to closed reduction and to exclude disco-ligamentous injuries. Computed tomography angiography is recommended in high-grade facet joint injuries or in the presence of vertebra-basilar symptoms. A0-, A1- and A2-injuries are treated conservatively, but have to be monitored for progressive kyphosis. A3 injuries are operated in the majority of cases. A4- and B- and C-type injuries are treated surgically. Most injuries can be treated with anterior plate stabilization and interbody support; A4 fractures need vertebral body replacement. In certain cases, additive or pure posterior instrumentation is needed. Usually, lateral mass screws suffice. A navigation system is advised for pedicle screws from C3 to C6.

CONCLUSIONS: These recommendations provide a framework for the treatment of subaxial cervical spine Injuries. They give advice about diagnostic measures and the therapeutic strategy.

来源:Global Spine J,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Schleicher P, Kobbe P, Kandziora F, et al. Treatment of Injuries to the Subaxial Cervical Spine: Recommendations of the Spine Section of the German Society for Orthopaedics and Trauma (DGOU). Global Spine J. 2018. PMID: 30210958. doi:10.1177/2192568217745062

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。