瑞典与爱尔兰院外心脏骤停发病率和结局差异能否由核心Utstein变量解释
该研究为回顾性横断面比较研究,纳入2012年1月1日至2014年12月31日期间瑞典(15303例)和爱尔兰(5886例)所有经急救医疗服务(EMS)尝试复苏的院外心脏骤停(OHCA)病例。瑞典患者年龄更大(中位71岁 vs 66岁),年龄性别调整后发病率更高(52.9 vs 43.1/10万/年)。Utstein亚组(成人、旁观者目击、推测医学病因、初始可除颤心律)的发病率两国相似,但瑞典生存比例在全体、Utstein亚组和EMS目击亚组以及所有年龄类别中均更高。多变量logistic回归显示Utstein亚组中仅约17%的结局变异可被解释,瑞典生存的OR为4.40(95%CI 2.55-7.56),存在大量未解释的国家效应。作者认为,在比较各国OHCA发病率和结局时,应认识到可能存在未测量的差异。
要点
- 瑞典OHCA年龄性别调整后发病率显著高于爱尔兰(52.9 vs 43.1/10万/年),但Utstein亚组发病率两国相似。
- 瑞典生存比例在全体、Utstein亚组和EMS目击亚组以及所有年龄类别中均高于爱尔兰。
- Utstein亚组多变量回归中,瑞典生存OR为4.40(95%CI 2.55-7.56),但模型仅解释约17%的结局变异(调整R2 17%)。
- 与生存改善独立相关的因素包括较年轻年龄、非家中地点倒地、救护车到达前CPR和除颤、更短的EMS呼叫-响应间期。
- 作者认为,仅改善旁观者CPR、除颤和缩短EMS响应间期可能提高爱尔兰生存率,但单靠这些措施不太可能达到与瑞典同等的结局。
适用人群与场景
- 2012年1月1日至2014年12月31日期间瑞典和爱尔兰所有经EMS尝试复苏的院外心脏骤停病例,共5886例爱尔兰和15303例瑞典患者。
- Utstein亚组:成人、旁观者目击倒地、推测医学病因、初始可除颤心律。
- EMS目击亚组:EMS人员目击的骤停事件。
诊断标准与关键阈值
- Utstein亚组定义:成人患者、旁观者目击倒地、推测医学病因、初始可除颤心律。
- 生存定义:爱尔兰为主要结局「出院存活」;瑞典为事件后30天或以上存活;两者在Utstein指南中均被推荐使用。
研究设计与关键结果
- 研究类型:回顾性横断面比较研究,基于两国前瞻性收集的全国OHCA注册数据,纳入2012年1月1日至2014年12月31日所有EMS尝试复苏的OHCA病例。
- 样本量:爱尔兰5886例,瑞典15303例;瑞典患者中位年龄71岁 vs 爱尔兰66岁。
- 年龄性别调整后发病率:瑞典52.9/10万/年 vs 爱尔兰43.1/10万/年,瑞典显著更高;Utstein亚组发病率两国相似。
- 生存比例:瑞典在全体、Utstein亚组和EMS目击亚组以及所有年龄类别中均更高;EMS目击骤停比例瑞典15.2% vs 爱尔兰5.9%。
- 多变量logistic回归(Utstein亚组):与生存改善独立相关的因素为较年轻年龄、非家中地点倒地、救护车到达前CPR和除颤、更短的EMS呼叫-响应间期;瑞典生存OR 4.40(95%CI 2.55-7.56);调整R2 17%。
- 交互项:最终模型包含国家*性别和国家*家中地点交互项;性别在控制国家水平交互后与生存无显著关联(5%水平)。
- 缺失数据处理:对关键变量采用全条件指定(FCS)链式方程多重插补,按国家分别进行后合并分析;原始数据与插补数据结果无显著差异。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:回顾性横断面比较研究,基于两国全国OHCA注册数据。
- 局限:许多变量采用简化编码以便系统注册记录和跨国分析,最突出的是用两国不同的结局指标构建「生存」变量(爱尔兰为出院存活,瑞典为30天存活)。
- 局限:Utstein亚组中14.8%的瑞典病例在救护车到达前除颤变量存在缺失数据;使用原始数据时该变量调整OR为1.41(95%CI 1.11-1.78),使用插补数据时为1.40(95%CI 1.13-2.74)。
- 局限:原文未报告其他局限性。
对床旁实践的改变
- 作者认为,改善旁观者CPR和除颤的可及性以及缩短EMS呼叫-响应间期可能提高爱尔兰的生存率,但单靠这些措施不太可能达到与瑞典同等的结局。
- 作者认为,在比较各国OHCA发病率和结局时,无论是用于研究还是制定国家结局目标,都应认识到可能存在未测量的国家间差异。
- 作者认为,本研究所用方法可推广至其他OHCA国家发病率和结局的比较研究。
提炼说明
- 原文未涉及「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目。
全文中译14 节 · 点击展开
关键问题
关于该主题已知什么?
当比较汇总数据时,院外心脏骤停的报告发病率和结局存在差异
本研究增加了什么?
本研究量化了使用包含核心Utstein变量的患者层面分析所能解释的国家间差异比例
这可能如何影响临床实践?
应承认国家间存在未测量差异的重大可能性,无论是对于研究还是对于制定国家结局目标。
背景
院外心脏骤停(OHCA)的报告发病率和结局存在国际差异。Chamberlain和Eisenberg指出,为了比较不同医疗系统之间的结局,必须有“一个比较器,使得无论在当地、国家还是国际层面,都能界定和解决薄弱环节”。Utstein标准正是为此目的而制定,并基于多项指标识别患者[1]。国际基准比较是一个非常理想的追求,许多著名研究和综述已经开展,比较了多个国家和辖区的OHCA结局[2–5]。为确保比较具有信息价值,必须为相同目的收集数据,数据定义和收集方法相似,且覆盖的人群具有同等代表性[6]。确保OHCA数据收集和报告系统的一致性至关重要,因为结局差异很可能归因于数据可及性和处理方法的不同[7]。因此,本研究的目的在于调查使用核心“Utstein”变量的患者层面分析在多大程度上解释了两个国家(即瑞典和爱尔兰共和国)之间OHCA发病率和结局的差异。
方法
目的和研究设计
我们对2012年1月1日至2014年12月31日期间所有瑞典和爱尔兰急救医疗服务(EMS)接诊且尝试复苏的OHCA病例的前瞻性收集队列进行了回顾性分析。
数据来源
瑞典院外心脏骤停(OHCA)登记数据已被用于监测全国OHCA发病率、管理和结局的变化超过25年[8]。爱尔兰的OHCA登记处建立于2007年,以瑞典登记处为模型,自2012年以来已实现全面的全国数据收集[9]。两个登记处均由大学主办,与救护车服务机构合作运营,并由公共资金资助。爱尔兰的数据由外部数据管理公司从救护车患者护理报告中转录,而瑞典的从业者直接将事件数据输入基于网络的模板并转发至登记处。两个国家的调度数据和患者结局数据均可直接从调度中心和接收医院获得。瑞典拥有唯一患者标识符,这意味着可以从瑞典统计局获取患者30天时的状态。两个国家均有系统的漏诊病例识别程序。该程序在爱尔兰集中执行,在瑞典则在县一级执行。同样,定期进行数据质量保证,使用原始患者护理报告(爱尔兰)或医疗日志(瑞典)来验证录入的数据。数据收集比较的完整描述可作为补充表获取。在研究期间,两个国家的紧急医疗服务(EMS)临床实践指南均符合2010年ILCOR建议[10]。爱尔兰和瑞典的EMS从业者在存在明确死亡征象的情况下无须开始复苏。
研究背景
瑞典人口为9,995,153,面积为450,295 km2[11]。约85%的瑞典人口居住在城市。救护车配置由县和市级政府管理,车辆主要由护士和护理人员组成。在一些城市,医生也可能作为救护车团队成员[12]。消防和警察人员越来越多地参与瑞典OHCA的第一响应,全国已安装公共可及除颤器[13]。
2016年人口普查显示爱尔兰人口为4,757,976[14]。爱尔兰面积显著小于瑞典(68,890 km2),约63%居住在城市地区。法定紧急医疗服务(EMS)由国家救护车服务(NAS)提供。在都柏林市,都柏林消防 brigade(DFB)也提供法定响应。护理人员和高级护理人员被部署到疑似OHCA事件。紧急医疗技术人员也可能作为支持人员或OHCA呼叫的第一响应者被部署。社区第一响应者(CFR)志愿服务在爱尔兰日益突出,目前全国已建立约150个CFR方案。爱尔兰EMS的更详细描述已在别处发表[9]。
数据处理
两个国家的登记管理者会面,审查两个登记处收集的变量,并确定哪些变量具有可比性。从两个登记处提取数据,包括原始变量和衍生变量。任一国家缺失值过多(> 25%)的变量被排除在进一步分析之外(可作为附加文件1获取)。
数据使用 IBM SPSS Statistics v22.0© 和 STATA/IC 13.0 for Windows© 进行分析。根据 Utstein 建议提取了一个亚组,仅纳入有旁观者目击倒地的成年患者,推定病因为内科性且初始心律为可除颤心律 [1]。还提取了紧急医疗服务(EMS)目击事件的第二个亚组。
统计分析
变量分为患者和事件特征、干预措施和结局。在观察到变量存在显著差异的情况下,按5岁年龄组对变量进行了进一步分析。
瑞典分为21个行政县,而爱尔兰共和国由34个(以下称为“行政区域”)组成。对每个行政区域,计算了所有病例、两个亚组以及三个年龄类别的粗发病率:儿童(18岁以下);成人(18-64岁);老年人(65岁及以上)。粗发病率经调整以考虑各行政区域层面各年龄组按性别划分的总人口比例。瑞典人口数据来源于瑞典统计局数据,取各行政区域2012-2014年的平均值 [15]。爱尔兰共和国各行政区域的人口估计值取自2011年人口普查 [16]。按各年龄和性别组从行政区域数值计算国家平均值及其95%置信区间。使用方差分析方法(ANOVA)比较平均发病率。p值< 0.05被认为具有显著性。
对于关键变量,缺失数据使用全条件规范(FCS)或链式方程插补模型进行插补 [17]。在每个国家分别进行插补后,再将数据合并进行分析。
使用多变量logistic回归分析来确定主要关注结局(出院存活或30天存活(存活))的预测因素。模型使用原始数据(作为补充数据提供)和插补数据进行估计。潜在解释变量基于既往文献和临床相关性进行选择。“肾上腺素”和“机械心肺复苏(CPR)”最初均被纳入,但因不显著而被剔除。检查了变量“国家”与所有其他变量之间的交互作用。由于非线性,呼叫-响应间期变量在回归分析中被转换为二分类变量。使任何主要变量的比值比(OR)变化超过10%的交互作用被纳入最终模型。
模型拟合使用插补估计的调整R²进行评估,采用Harel方法计算 [18]。各插补模型的校准使用Hosmer和Lemeshow X²统计量进行评估(p > 0.05)。
结果
患者、事件和干预特征
共有5886例爱尔兰患者和15,303例瑞典患者纳入分析。中位数检验显示,在所有病例和两个亚组中,瑞典患者均显著年长于爱尔兰患者(表1)。仅性别显示分布相似。所有其他变量显示两国之间存在差异。三种目击状态类别均存在差异,特别是EMS目击心脏骤停的患者比例(瑞典——15.2% vs. 爱尔兰共和国——5.9%,表1)。
不同国家在由谁提供心肺复苏(CPR)方面存在差异。“受过培训、可能由救护车调度派出”包括受过CPR培训的社区成员,即社区第一响应者、休班护理人员、护士、医生及其他临床人员。虽然已知其中许多人是由救护车调度派往现场的,但无法准确确定该比例。在爱尔兰共和国,该类别占救护车到达前CPR提供者的33.5%,而瑞典为12.8%。相反,在瑞典,救护车到达前28.2%的CPR由消防部门提供,而爱尔兰共和国为2.8%。瑞典患者在救护车到达前接受除颤的比例更高,尽管两国的实际百分比均较小(5.6%和7.3%),且瑞典的EMS呼叫-响应间隔中位数显著更短。
各国之间OHCA发病率和结局的差异
两国Utstein亚组每年每10万人口OHCA复苏尝试的发病率相似,尽管瑞典所有患者及EMS目击亚组的OHCA年度粗发病率和调整发病率均显著更高(表2)。两性所有年龄类别及EMS目击亚组亦如此。
瑞典在所有患者、Utstein亚组及EMS目击亚组中存活患者比例均持续更高(表3)。这一显著的生存差异在两性及所有年龄类别中持续存在。
各国之间未测量变异的程度
与生存OR改善独立相关的变量为较年轻年龄、非家中地点倒塌、救护车到达前CPR和除颤以及较短的EMS呼叫-响应间隔(表4)。在国家层面控制交互作用后,性别在5%水平上与生存无显著关联。调整其他变量并纳入交互项后,瑞典的生存OR为4.40(95% CI 2.55–7.56)。最终模型纳入的交互项为国家*性别和国家*家庭地点。原始数据与插补数据所得结果之间无显著差异。最终模型中解释的生存变异总体比例相对较小(调整R2 17%)。
讨论
这项基于两个成熟的国家登记系统3年数据的患者层面分析显示,两国Utstein亚组的尝试复苏发生率相似,但瑞典的总生存率高于爱尔兰共和国,在所有年龄类别和两个亚组中均如此。即使两国的数据是采用相似的方法和原理收集的,本研究使用的核心Utstein变量也不能完全解释国家间结局差异的原因。
我们的研究强调,国家间院外心脏骤停(OHCA)结局的差异不仅仅归因于患者年龄和性别构成或院前干预的差异。通过使用患者层面数据,本分析有助于量化国家间比较所能解释的变异程度,这是聚合结局数据所无法实现的。OHCA数据收集的关键价值在于它能够将国家努力集中于改善本国结局[19, 20]。在Utstein数据集的最新修订中,Perkins等人就一系列核心和补充性OHCA要素提出了建议,这些要素可能有助于解释更大比例的国家间结局变异,包括既往合并症和院内治疗及干预[21]。实施或改进这些数据要素的系统性收集,可能有助于解释国家内和国家间结局的实质性变异。
两国的患者和干预特征显然存在差异。平均而言,瑞典患者在所有病例和两个亚组中均年龄更大,而OHCA复苏的较高总体发生率在很大程度上可由瑞典较大比例的老年OHCA患者来解释(表2)。这种年龄构成差异的解释可能在于两国围绕死亡和患病的文化态度与期望。此前尚未开展过关于公众对老年人复苏态度的调查,但这可能有助于解释该年龄类别中复苏发生率的显著差异。
如表2所示,Utstein亚组病例的发生率在两国相似。这可能在很大程度上是由 recorded初始可电击心律的患者比例相似(23.7%)所驱动。心脏骤停的“三相模型”提示,大多数患者在不干预的情况下会在5分钟内恶化为心搏停止[22]。考虑到瑞典的急救医疗服务(EMS)呼叫响应间期中位数显著更短,原本可能预期瑞典患者中初始记录为可电击心律的比例会高于爱尔兰共和国。一种解释可能是瑞典院外心脏骤停(OHCA)复苏人群中老年人比例更高,因为已发现老年人的初始可电击心律发生率更低[23]。此外,尽管瑞典已努力改善呼叫至除颤时间,但此前已观察到瑞典初始可电击心律患者比例下降[24]。有人提出,这一下降可能是由于瑞典人群中未经治疗的缺血性心脏病(IHD)减少,以及心脏病因病例的比例低于假设[25]。在爱尔兰共和国,IHD的诊断持续增加,而这一增加中有多少比例是由于患病率上升或检出改善尚不清楚[26]。两个登记系统主要依赖随车救护人员的临床印象来确定骤停病因。此前关于儿童OHCA病因验证的研究显示,将验尸数据加入OHCA登记系统具有潜在价值[27]。建议在瑞典和爱尔兰登记系统中纳入验尸数据,可能确保病因数据的有效性,并确保对初始可电击心律病例比例的预期符合实际。
在爱尔兰共和国,由“受过培训、可能由救护车控制中心派遣”的人员提供心肺复苏(CPR)的比例令人鼓舞(表1)。爱尔兰共和国已拥有一个活跃且不断发展的社区第一响应者(CFR)网络。虽然有证据表明受过培训的第一响应者有助于提高生存率,但CFR的最佳模式尚未确定[28]。消防部门在瑞典提供CPR方面发挥更大作用,这提示爱尔兰消防部门有可能更频繁地参与OHCA响应。应当注意,尽管瑞典救护车与消防部门的双重派遣已被证明对瑞典农村地区的响应间期影响最大,但生存获益在人口密集地区最为显著[29]。这提示存在一个响应间期阈值,超过该阈值后,任何形式的双重派遣相对于仅派遣救护车可能都不会带来额外获益。
在所有患者、两个亚组以及所有年龄类别中,瑞典OHCA的比例生存率均更高(表3)。在EMS在场时发生倒地的患者很可能接受高质量CPR和快速除颤,而这如果在倒地后不久实施,更可能立即有效[30]。这体现在两国该亚组相对较高的生存比例中,并部分解释了瑞典总体生存百分比较高。
生存的多变量逻辑回归模型最多只能解释国家间17%的变异,并且包含一个有利于瑞典的较大“国家效应”,而该效应无法由预测变量解释(表4)。这一结果并非提示Utstein组中院外心脏骤停(OHCA)患者在瑞典的生存几率是爱尔兰共和国的四倍以上,而是指向我们的Utstein预测变量未能解释的较大比例变异。其含义是,尽管提高旁观者心肺复苏和除颤等重要结局预测因素的可及性、缩短急救医疗服务(EMS)呼叫响应间期可能提高爱尔兰共和国的生存率,但仅凭这些措施不太可能实现与瑞典结局的同等水平。
局限性
为便于系统性登记记录和跨国分析,许多变量采用了简化编码。最值得注意的是,我们使用瑞典和爱尔兰共和国所采用的不同结局指标构建了“生存”变量。在爱尔兰共和国,主要结局是“存活出院”。无论急性住院时间长短,患者直到出院才被纳入OHCA幸存者。在瑞典,幸存者被定义为事件后存活30天或以上者,即使患者尚未从急性医疗机构出院。虽然爱尔兰存活出院的患者有可能未存活至30天,但瑞典患者也有可能仍在住院30天或以上。这两种结局指标在其他国家比较研究中已被互换使用,且Utstein指南推荐使用任一结局指标[21]。一般而言,研究报告这两种结局并非常规做法。在同时报告这两种结局的情况下,存活患者数量差异可忽略不计[31, 32]。
虽然两国Utstein亚组中在救护车到达前尝试除颤的患者比例相似,但14.8%的瑞典病例该变量数据缺失。使用原始数据时,逻辑回归分析中该变量的校正OR为1.41(95% CI 1.11–1.78),而使用插补数据时为1.40(95% CI 1.13–2.74)。
结论
比较不同国家和系统的OHCA发生率和结局的能力对于建立国际基准至关重要。使用患者层面数据凸显了已知OHCA结局预测因素之外的变异比例,而这是依赖汇总数据的比较研究无法做到的。我们认为本研究使用的方法可推广至其他OHCA国家发生率和结局的比较研究,且无论用于研究还是用于制定国家结局目标,此类方法都将提高跨国比较的有效性和价值。
附加文件
附加文件1:表S1. 爱尔兰和瑞典OHCA复苏登记系统比较;表S2. 缺失数据项;表S3. 使用原始数据对Utstein亚组(成人、旁观者目击、初始心律、可电击、推定医学病因)结局生存的逻辑回归分析。(PDF 95 kb)
参考来源
- Masterson S, Strömsöe A, Cullinan J, et al. Apples to apples: can differences in out-of-hospital cardiac arrest incidence and outcomes between Sweden and Ireland be explained by core Utstein variables? Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2018. PMID: 29724238. doi:10.1186/s13049-018-0505-2
- 全文:PMC5934807(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5934807/
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。