膝关节局灶性软骨损伤的清创:系统文献综述与德国骨科与创伤学会临床组织再生工作组的建议
该文由德国骨科与创伤学会(DGOU)临床组织再生工作组制定,针对局灶性部分层软骨损伤(II–III级)的清创决策进行系统文献分析并形成共识。文章区分无症状且剩余软骨生物力学稳定与有症状且存在不稳定软骨瓣两种情形。关节灌洗或局灶部分层软骨表面打磨的获益未被证实,机械或热切除软骨还会在邻近软骨产生坏死带、造成额外损伤,因此无症状的纤维化或不规则软骨缺损不应大面积打磨。有临床症状时,切除不稳定、分层剥脱的软骨瓣可能合理,以降低剩余组织中的有害剪切张力,可能有助于延缓损伤进展和避免游离体形成。
要点
- 无症状、剩余软骨结构稳定的局灶性部分层软骨缺损(II–III级)不推荐大面积打磨(shaving)清创。
- 关节灌洗和局灶部分层软骨表面打磨的获益未被证实,机械或热切除软骨会在邻近软骨产生坏死带、造成额外损伤。
- 有临床症状且存在不稳定、分层剥脱软骨瓣时,切除这些碎片可能合理,以降低剩余组织中的剪切张力。
- 清创决策需综合临床症状、缺损大小与分级、剩余软骨稳定性、缺损部位及患者个体参数。
适用人群与场景
- 膝关节局灶性、部分层(II–III级)软骨损伤患者,需区分无症状且剩余软骨生物力学稳定者与有症状且存在不稳定碎片者。
- 不适用于大面积退行性软骨病变:原文指出对大面积退行性软骨病变的清创(shaving/lavage)不推荐。
诊断标准与关键阈值
- 以临床症状有无、缺损大小与分级(II–III级)、剩余软骨稳定性、缺损部位及患者个体参数作为清创决策的多因素标准。
处置流程与药物剂量
- 无症状、纤维化或不规则但剩余结构稳定的局灶性部分层软骨缺损:不应进行大面积打磨(shaving)。
- 有临床症状且存在不稳定、分层剥脱的软骨碎片:可切除这些碎片,以降低剩余组织中有害的剪切张力,可能有助于延缓损伤进展、避免游离体形成。
- 原文未证实关节灌洗或局灶部分层软骨表面打磨的获益。
红旗征与不能漏的情况
- 不稳定、分层剥脱的软骨碎片在有症状患者中可能形成游离体并推进损伤,原文将其列为可切除的情形。
研究设计与关键结果
- 研究类型为系统文献综述结合DGOU临床组织再生工作组的共识声明,分析软骨打磨与关节灌洗的科学依据及局灶性软骨清创临床效果的文献。
- 关键结论:无症状且剩余结构稳定者不应大面积打磨;有症状且存在不稳定碎片者切除碎片可能合理;关节灌洗与表面打磨的获益未被证实,机械或热切除会在邻近软骨产生坏死带。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:系统文献综述与学会工作组共识声明(DGOU临床组织再生工作组)。
- 局限:原文未报告局限性。
对床旁实践的改变
- 对无症状的局灶性部分层软骨缺损(II–III级)避免大面积打磨,因机械或热切除会在邻近软骨造成坏死带、增加损伤。
- 对无症状患者不应以关节灌洗或表面打磨作为处理手段,原文指出其获益未被证实。
- 对有症状且存在不稳定、分层剥脱软骨瓣的患者,作者认为切除碎片可能合理,以降低剪切张力、延缓损伤进展和避免游离体。
- 决策时需综合症状、缺损大小与分级、剩余软骨稳定性、部位及患者个体参数,原文强调这些标准是多因素的。
指南或共识出处
- 德国骨科与创伤学会(DGOU)临床组织再生工作组(AG Klinische Geweberegeneration)关于膝关节局灶性软骨损伤清创的共识建议;文章发表于Z Orthop Unfall。
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
BACKGROUND: In clinical practice, there is still no definite treatment algorithm for focal, partial thickness cartilage lesions (grade II - III). It is well-established that debridement (shaving/lavage) of large degenerative cartilage lesions is not recommended, but there is no such recommendation in the case of focal, partial thickness cartilage defects.
MATERIALS AND METHODS: The scientific rationale of cartilage shaving and joint lavage was investigated and a systematic analysis was performed of the literature on the clinical effect of cartilage debridement. Furthermore, a consensus statement on this issue was developed by the working group on Clinical Tissue Regeneration of the German Society of Orthopaedics and Trauma (DGOU).
RESULTS: The therapeutic approach is different for asymptomatic lesions with biomechanical stable residual cartilage tissue and clinically symptomatic defects with unstable fragments. The benefit of a joint lavage or surface smoothening of focal partial thickness has not been proved. Even more importantly, the mechanical or thermal resection of cartilage tissue even induces a zone of necrosis in adjacent cartilage, and thus leads to additional injury. Therefore, large scale smoothening (shaving) of clinically asymptomatic, fibrillated or irregular cartilage defects should not be performed. However, if there are clinical symptoms, resection of unstable and delaminated cartilage fragments may be reasonable, as it can reduce harmful shear tension in residual tissue. This can help to brake the progression of the damage and avoid formation of free bodies.
CONCLUSION: The decision criteria for debridement of partial thickness focal cartilage lesions are multifactorial and include the clinical symptoms, the size and the degree of the defect, the stability of remaining cartilage, localisation of the defect, and individual patient-specific parameters. Debridement is not recommended for asymptomatic lesions, but may be reasonable for symptomatic cases with unstable tissue.
HINTERGRUND: Bei fokalen teilschichtigen Knorpelläsionen (Grad II – III) besteht im klinischen Alltag oft noch Unsicherheit hinsichtlich des zu empfehlenden therapeutischen Vorgehens. Während bei großflächigen, arthrotischen Knorpelveränderungen das Débridement gemäß der gängigen Lehrmeinung weitgehend abzulehnen ist, so steht eine Empfehlung bei fokalen teilschichtigen Knorpelschäden noch aus.
MATERIAL UND METHODEN: In dieser Arbeit wurden die wissenschaftlichen Hintergründe der Knorpelglättung und der Gelenkspülung aufgearbeitet und eine systematische Literaturanalyse bez. des klinischen Effekts des Knorpeldébridements bei fokalen Defekten durchgeführt. Zudem erfolgte auch eine aktuelle Beurteilung dieser Thematik durch die Mitglieder der AG Klinische Geweberegeneration der DGOU auf der Basis eines Konsensusprozesses.
ERGEBNISSE: In therapeutischer Hinsicht sind asymptomatische Läsionen mit stabiler Reststruktur und symptomatische Defekte mit instabilen Fragmenten voneinander zu unterscheiden. Grundsätzlich ist der Nutzen einer Gelenk-Lavage und Knorpelglättung fokalen teilschichtigen Knorpelschäden (Grad II – III) nicht belegt. Das mechanische und thermische Resezieren von Knorpelgewebe führt sogar zu einer Nekrosezone der angrenzenden Knorpelschicht und damit zu einer zusätzlichen Gewebeschädigung. Daher sollte eine großflächige „Glättung“ klinisch asymptomatischer, aufgefaserter oder unregelmäßiger Knorpeldefektareale mit ansonsten stabiler Reststruktur nicht durchgeführt werden. Hingegen kann bei klinischen Symptomen das Resezieren von instabilen und delaminierten Knorpelfragmenten sinnvoll sein, um schädliche Scherspannungen im noch vorhandenen Gewebe zu verringern und damit eine Progredienz des Schadens oder die Bildung von freien Gelenkkörpern zu reduzieren.
SCHLUSSFOLGERUNG: Die Entscheidungskriterien für ein Débridement von teilschichtigen, fokalen Knorpelläsionen sind multifaktoriell und berücksichtigen die klinische Symptomatik, die Größe und den Grad des Defektes, die Stabilität der Reststruktur, die Defektlokalisation sowie patientenindividuelle Parameter. Während das Débridement bei asymptomatischen fokalen Läsionen weitgehend abzulehnen ist, kann es bei symptomatischen, instabilen Defektsituationen gerechtfertigt sein.
参考来源
- Gelse K, Angele P, Behrens P, et al. [Debridement in Focal Cartilage Damage of the knee. Systematical review of the literature and recommendations of the working group "clinical tissue regeneration" of the German Society of Orthopaedics and Trauma (DGOU)]. Z Orthop Unfall. 2018. PMID: 29523016. doi:10.1055/s-0044-101470
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。