指南与共识重症综合管理与镇静镇痛

ICU中与家属沟通:背景与实践建议

[Communicating with families in the ICU : Background and practical recommendations].
指南 / 共识 · Med Klin Intensivmed Notfmed · 2018-03-19
一句话结论ICU成人患者家属是跨学科团队的伙伴,应通过结构化家庭会议和书面SOP提供以家庭为中心的照护。

本文为德语期刊综述/实践建议,阐述ICU成人患者家属是跨学科团队的伙伴,对以患者为中心的照护有重要贡献。家属自身处于应激状态且需要支持,即「以家庭为中心的照护」,主要通过家庭会议提供。建议对家属始终尊重并考虑其急性应激综合征,采用结构化沟通,并为ICU团队制定书面标准操作程序(SOP)或指南,为亲属提供手册和书面指南。结构化家庭会议的记录是公认的重症监护质量指标。

要点

  • ICU成人患者家属是跨学科团队的伙伴,对以患者为中心的照护有重要贡献。
  • 家属自身处于应激状态并需要支持,以家庭为中心的照护主要通过家庭会议提供。
  • 建议采用结构化沟通,并为ICU团队制定书面SOP或指南、为亲属提供手册和书面指南。
  • 对家属始终尊重并考虑其急性应激综合征。
  • 结构化家庭会议的记录是公认的重症监护质量指标。

适用人群与场景

  • 成人重症监护患者的家属,作为跨学科团队的伙伴参与以患者为中心的照护。

处置流程与药物剂量

  • 对家属始终尊重并考虑其急性应激综合征。
  • 建议采用结构化沟通。
  • 建议为ICU团队制定书面标准操作程序(SOP)或指南。
  • 建议为亲属提供手册和书面指南。
  • 以家庭为中心的照护主要通过家庭会议提供。
  • 结构化家庭会议的记录是公认的重症监护质量指标。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:综述/实践建议(Med Klin Intensivmed Notfmed)。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 作者建议采用结构化沟通,并为ICU团队制定书面SOP或指南、为亲属提供手册和书面指南。
  • 作者建议对家属始终尊重并考虑其急性应激综合征。
  • 结构化家庭会议的记录可作为重症监护质量指标。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」「研究设计与关键结果」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

Family members of adult intensive care patients are partners of the interdisciplinary team. Family members provide important contributions to patient-centered care in the intensive care unit (ICU) and beyond. At the same time, family members are stressed and are themselves in need of support ("family-centered care"). This is mainly provided through family conferences. Family members must always be treated respectfully and with consideration for their acute stress syndrome. A structured communication is recommended as well as written standard operating procedures (SOPs) or guidelines for the ICU team and brochures and written guidelines for relatives. Documentation of structured family conferences is an established quality indicator of intensive care.

来源:Med Klin Intensivmed Notfmed,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Hartog CS, Jöbges S, Kumpf O, et al. [Communicating with families in the ICU : Background and practical recommendations]. Med Klin Intensivmed Notfmed. 2018. PMID: 29556682. doi:10.1007/s00063-018-0417-y

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。