文献速递复苏、休克与脓毒症重症综合管理与镇静镇痛

脓毒性休克改变淋巴样细胞系与人外周血单个核细胞的线粒体呼吸:血浆的作用

Septic Shock Alters Mitochondrial Respiration of Lymphoid Cell-Lines and Human Peripheral Blood Mononuclear Cells: The Role of Plasma.
PubMed 文献 · Shock · 2019-01-01
一句话结论脓毒性休克患者血浆在体外可损害免疫细胞线粒体呼吸,高迁移率族蛋白B1(HMGB1)水平升高与PBMCs线粒体呼吸降低显著相关,可能参与感染后免疫抑制。

研究纳入18例法国ICU脓毒性休克患者,于第1天和第7天分离外周血单个核细胞(PBMCs),用高分辨率呼吸测定法检测血浆中完整细胞耗氧量,并与对照组比较;同时用脓毒症血浆和对照血浆处理对照PBMCs、脓毒症PBMCs及淋巴样细胞系(CEM),并检测包括HMGB1在内的多种血浆细胞因子。结果:脓毒性休克PBMCs基础耗氧量第1天为8.27±3.39、第7天为10.48±3.99 pmol/s/10细胞,均显著高于对照PBMCs的5.37±1.46 pmol/s/10细胞(P<0.05);脓毒症血浆处理6小时使CEM耗氧量降低(4.73±1.46 vs 6.58±1.53,P<0.05)、对照PBMCs耗氧量降低(1.76±0.36 vs 2.70±0.42,P<0.05),并降低ATP合酶活性、增加对FCCP的反应;高HMGB1水平与PBMCs线粒体呼吸降低显著相关。作者结论认为脓毒症血浆损害免疫细胞线粒体呼吸,HMGB1可能起一定作用,随后出现代偿(可能通过酶激活),整体线粒体呼吸能力改善但ATP合酶活性未恢复。

要点

  • 脓毒性休克患者PBMCs基础耗氧量第1天8.27±3.39、第7天10.48±3.99 pmol/s/10细胞,均高于对照5.37±1.46 pmol/s/10细胞(P<0.05)。
  • 脓毒症血浆处理6小时使CEM耗氧量降至4.73±1.46(对照血浆6.58±1.53,P<0.05)、对照PBMCs降至1.76±0.36(对照血浆2.70±0.42,P<0.05)。
  • 脓毒症血浆使细胞ATP合酶活性降低、对FCCP反应增加,且这些差异不能用细胞存活不同解释。
  • 高HMGB1水平与PBMCs线粒体呼吸降低显著相关。
  • 作者认为脓毒症血浆损害免疫细胞线粒体呼吸,HMGB1可能参与,随后出现代偿但ATP合酶活性未恢复。

适用人群与场景

  • 法国一家ICU收治的18例脓毒性休克患者,于第1天和第7天采集血样;对照为对照组PBMCs及对照血浆。
  • 体外实验使用对照PBMCs、脓毒性休克患者PBMCs和淋巴样细胞系(CEM)。

研究设计与关键结果

  • 研究类型为体外实验结合脓毒性休克患者队列,纳入18例法国ICU脓毒性休克患者,于第1天和第7天分离PBMCs,用高分辨率呼吸测定法检测血浆中完整细胞耗氧量。
  • 脓毒性休克PBMCs基础耗氧量第1天8.27±3.39、第7天10.48±3.99 pmol/s/10细胞,显著高于对照PBMCs的5.37±1.46 pmol/s/10细胞(P<0.05)。
  • 脓毒性休克患者PBMCs对寡霉素反应降低,提示ATP合酶活性降低;对FCCP反应增加,提示线粒体呼吸能力增加。
  • 脓毒症血浆处理6小时使CEM耗氧量降至4.73±1.46(对照血浆6.58±1.53,P<0.05),使对照PBMCs耗氧量降至1.76±0.36(对照血浆2.70±0.42,P<0.05),并降低ATP合酶活性、增加对FCCP的反应;这些差异不能用细胞存活不同解释。
  • 高HMGB1水平与PBMCs线粒体呼吸降低显著相关。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:体外实验结合脓毒性休克患者队列(18例)。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 作者认为脓毒症血浆损害免疫细胞线粒体呼吸,HMGB1可能参与,随后出现代偿(可能通过酶激活),整体线粒体呼吸能力改善但ATP合酶活性未恢复。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

INTRODUCTION: In septic shock patients, postseptic immunosuppression state after the systemic inflammatory response syndrome is responsible for nosocomial infections, with subsequent increased mortality. The aim of the present study was to assess the underlying cellular mechanisms of the postseptic immunosuppression state, by investigating mitochondrial functions of peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from septic shock patients over 7 days.

MATERIALS AND METHODS: Eighteen patients admitted to a French intensive care unit for septic shock were included. At days 1 and 7, PBMCs were isolated by Ficoll density gradient centrifugation. Mitochondrial respiration of intact septic PBMCs was assessed versus control group PBMCs, by measuring O2 consumption in plasma, using high-resolution respirometry. Mitochondrial respiration was then compared between septic plasmas and control plasmas for control PBMCs, septic PBMCs, and lymphoid cell-line (CEM). To investigate the role of plasma, we measured several plasma cytokines, among them High-Mobility Group Box 1 (HMGB1), by enzyme-linked immunosorbent assays.

RESULTS: Basal O2 consumption of septic shock PBMCs was of 8.27 ± 3.39 and 10.48 ± 3.99 pmol/s/10 cells at days 1 and 7, respectively, significantly higher than in control PBMCs (5.37 ± 1.46 pmol/s/10 cells, P < 0.05). Septic patient PBMCs showed a lower response to oligomycin, suggesting a reduced ATP-synthase activity, as well as an increased response to carbonyl cyanide 4-(trifluoromethoxy)phenylhydrazone (FCCP) suggesting an increased mitochondrial respiratory capacity. At 6 h, septic plasmas showed a decreased O2 consumption of CEM (4.73 ± 1.46 vs. 6.58 ± 1.53, P < 0.05) as well as in control group PBMCs (1.76 ± 0.36 vs. 2.70 ± 0.42, P < 0.05), and triggered a decreased ATP-synthase activity but an increased response to FCCP. These differences are not explained by different cell survival. High HMGB1 levels were significantly associated with reduced PBMCs mitochondrial respiration.

CONCLUSIONS: Septic plasma impairs mitochondrial respiration in immune cells, with a possible role of the proinflammatory protein HMGB1, leading to a subsequent compensation, probably by enzymatic activation. This compensation result is an improvement of global mitochondrial respiratory capacity, but without restoring ATP-synthase activity.

来源:Shock,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Clere-Jehl R, Helms J, Kassem M, et al. Septic Shock Alters Mitochondrial Respiration of Lymphoid Cell-Lines and Human Peripheral Blood Mononuclear Cells: The Role of Plasma. Shock. 2019. PMID: 29461465. doi:10.1097/SHK.0000000000001125

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。