431例急性呼吸窘迫综合征转运存活患者院际转运质量研究
该研究基于德国全国前瞻性ARDS队列(DACOPO研究,34家接收医院,2014年9月至2016年4月),回顾性收集431例(34.9%)接受院际转运的ARDS患者的转运数据,评估结构、过程与结局质量。结果显示,所有患者转运期间均接受机械通气,以压力控制通气为主(92.1%);转运前PaO2/FiO2中位数68 mmHg的患者发生危重事件的风险显著高于80 mmHg者(p=0.017)。共观察到42例患者相关和8例技术相关危重事件(50/431,11.6%),ECMO转运患者低氧发生率低于非ECMO患者(3.8% vs 7.4%)。作者认为,ECMO是重症ARDS患者安全转运至专科中心的一种选择,理想情况下由训练有素的转运团队执行。
要点
- 转运前PaO2/FiO2中位数68 mmHg的患者发生危重事件风险显著高于80 mmHg者(p=0.017),严重低氧是转运风险因素。
- 431例转运患者中观察到50例危重事件(11.6%),包括42例患者相关和8例技术相关事件,设备问题主要涉及呼吸机和注射泵。
- 所有患者转运期间均接受机械通气,92.1%采用压力控制通气,转运中位PEEP为15 cm H2O、FiO2为0.9。
- 52例(12.3%)患者在ECMO支持下转运,低氧发生率3.8%(2/52)低于非ECMO患者的7.4%(28/379)。
- 69.8%的医师和86.7%的急救员满足德国DIVI全部转运资质要求,所有转运团队均配备医师。
适用人群与场景
- 德国全国34家接收医院收治的ARDS患者,符合柏林定义且年龄≥18岁,于2014年9月至2016年4月期间纳入。
- 431例(34.9%)接受院际转运,来自315家转出医院,转运前中位治疗时间4天(IQR 2–8)。
- 主要为中重度ARDS患者,84%为直接肺损伤所致,中位年龄54岁(IQR 43.0–64.0),63.1%为男性,26.8%为肥胖(BMI≥30 kg/m2)。
诊断标准与关键阈值
- ARDS诊断依据柏林定义。
- 转运前PaO2/FiO2比值中位数68 mmHg(发生危重事件组)vs 80 mmHg(未发生组),p=0.017。
- 严重ARDS定义为PaO2/FiO2≤100 mmHg(文中引用柏林定义作为死亡预测指标)。
处置流程与药物剂量
- 所有患者转运期间均接受机械通气,压力控制通气为首选模式(92.1%),其中81.3%为双相气道正压通气(BIPAP),10.8%为压力控制通气(PCV)。
- 转运中位PEEP为15 cm H2O,中位FiO2为0.9。
- 去甲肾上腺素持续输注剂量在转运期间保持稳定。
- 52例(12.3%)患者在ECMO支持下转运,ECMO置管由专科ECMO团队在转出医院完成(转运前中位60分钟)。
- 转运请求至出发的中位组织时间为165分钟(IQR 90–290),空中转运中位组织时间180分钟,地面转运160分钟。
红旗征与不能漏的情况
- 转运前PaO2/FiO2比值低(中位68 mmHg)的患者发生危重事件风险显著升高(p=0.017)。
- 转运期间观察到低氧(n=30)、心肺复苏、意外拔管和低血压等患者相关危重事件。
- 设备问题主要涉及呼吸机和注射泵,3例需更换急救车辆。
研究设计与关键结果
- 德国全国前瞻性队列研究(DACOPO研究,NCT02637011),纳入1234例ARDS患者,其中431例(34.9%)接受院际转运,来自315家转出医院至34家接收医院。
- 转运中位距离58 km(IQR 23–105),中位转运时间60分钟(IQR 40–90);地面转运中位距离37 km、时间60分钟,空中转运中位距离99 km、时间54分钟。
- 42例患者相关和8例技术相关危重事件(11.6%,50/431)。
- 发生危重事件组转运前PaO2/FiO2中位数68 mmHg vs 未发生组80 mmHg(p=0.017)。
- 转运后PaO2/FiO2比值显著改善(p=0.002),ECMO患者同样显著改善(p=0.002)。
- 转运后严重ARDS比例从75.3%降至62.7%(76例患者ARDS严重程度发生变化)。
- ECMO患者转运中低氧发生率3.8%(2/52)vs 非ECMO患者7.4%(28/379)。
- 69.8%的医师和86.7%的急救员满足DIVI全部转运资质要求,所有转运团队均配备医师。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:德国全国前瞻性队列研究(DACOPO研究),数据收集为回顾性。
- 局限:转出医院未诊断ARDS的患者无转运质量信息。
- 局限:缺乏ECMO类型(静脉-静脉或静脉-动脉)信息。
- 局限:因书面知情同意程序复杂,仅纳入转运至DACAPO研究参与医院后的ARDS患者。
- 局限:转运期间死亡无法分析。
对床旁实践的改变
- 作者认为,ECMO是重症ARDS患者安全转运至专科ECMO中心的一种选择,理想情况下由训练有素的转运团队执行。
- 转运前PaO2/FiO2比值中位数68 mmHg的患者危重事件风险较高,转运前应评估低氧严重程度。
- 转运团队资质与危重事件发生无显著关联(p=0.14),但医师参加DIVI重症转运课程的比例有提升空间。
- 空中转运距离更远(99 km vs 37 km)、时间更短(54分钟 vs 60分钟),但组织时间更长(180分钟 vs 160分钟)。
提炼说明
- 原文未涉及「指南或共识出处」,故未列出这些栏目。
全文中译20 节 · 点击展开
背景
急性呼吸窘迫综合征(ARDS)是一种危及生命的疾病,其特征为对肺实质的直接或间接损伤,常导致严重低氧血症和/或高碳酸血症[1]。尽管过去几十年重症监护取得了诸多进展,ARDS的死亡率仍高达30%至60%[2, 3]。在专科重症监护病房(ICU)中管理这一严重疾病是一个消耗资源的过程,需要专门合格的团队、高技术标准和复杂的治疗策略以提供生命维持治疗[4]。重症监护医学领域的医疗保健研究相对较新,关于组织架构或诊疗流程对ICU幸存者死亡率或健康相关生活质量(HRQoL)影响的数据日益受到关注[5, 6]。并非所有ARDS危重患者首先在专科中心接受治疗,因此最终会经历院际转运(IHT)。
在德国,近年来IHT的频率大幅增长,并将随着专科中心的扩展而持续增加。例如,在德国西南部,2014年至2015年IHT数量增长了9.4%[7]。因此,患者转运的医疗支出逐年增加,德国2013年总费用升至594万欧元[8]。
IHT是指从初始或标准救治机构将患者二次转运至高级和/或最高级别救治机构以接受进一步治疗,同时维持正在进行中的重症医学治疗[9, 10]。在此背景下,IHT与重症监护转运一词同义。转运ARDS患者的决定基于对转运潜在获益与潜在风险的评估权衡。转运必须尽可能安全,且不应带来额外风险。
在德国,IHT通常由急诊医疗服务(EMS)授权机构执行,由当地紧急医疗调度中心(EMDC)协调。标准EMS车辆不配备特殊重症监护设备。ARDS患者需要持续监测和扩展的重症医学设备(例如用于肺保护性机械通气)以及相应受过重症医学培训的人员。这些危重患者应使用特殊车辆转运,如重症监护救护车(ICA)或重症监护直升机(ICH)。
在本研究中,我们在一项德国全国多中心研究中评估了转送至专科中心的ARDS转运存活患者中IHT的质量。除所用转运方式和转运时长外,还记录了转运人员的资质、技术设备、通气参数和不良事件的发生率。
方法
研究设计与样本
我们在一项德国全国性大型前瞻性队列研究(DACOPO研究[11],ClinicalTrials.gov标识符:NCT02637011)的背景下,观察了ARDS患者院际转运(IHT)的质量。简言之,DACAPO研究探讨护理质量和患者个体特征对ARDS幸存者健康相关生活质量(HRQoL)和重返工作的影响。该研究已获得雷根斯堡大学伦理委员会批准(原始批准:2013年12月,修正案批准:2014年6月;文件编号13-101-0262),并(如有必要)获得参与研究中心伦理委员会批准。患者入组标准为符合柏林定义[12]的ARDS且年龄18岁及以上。已从照护者/法定监护人处获得书面知情同意,并另外从ICU存活的那些患者处获得书面知情同意。ARDS患者在入住其中一家参与医院后被纳入研究,转运相关数据为回顾性收集。因此无法分析转运期间的死亡率。符合条件的患者于2014年9月至2016年期间在德国各地34家接收医院入组(N = 1234)。对所有曾在转出医院接受治疗后被转运的患者,回顾性评估其在该院住院期间以及院际转运期间的健康状况。下文将解释所考察的与IHT相关的结构性质量、过程质量和结局质量方面。
测量指标
社会人口学与临床参数
评估了以下社会人口学与临床参数:年龄、体重指数(BMI)、ARDS严重程度分布、ARDS病因、应用氧分数(FiO2)、呼气末正压(PEEP)、持续输注去甲肾上腺素(去甲肾上腺素)的浓度、序贯器官衰竭评估(SOFA)、体外膜肺氧合(ECMO)的使用及实施持续时间、所用呼吸机类型。患者转运前的临床参数以转运当日早晨所述为准。
IHT的结构性质量
IHT的结构性质量可基于技术和人力资源确定。在德国,救援车辆的技术设备分别由德国国家标准机构(DIN标准)和欧洲标准化委员会(CEN标准)进行标准化。IHT的急救医疗服务(EMS)人员资质由德国重症与急诊医学跨学科协会(DIVI:Deutsche Interdisziplinäre Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin)和德国急诊医师协会联合会(BAND e.V.:Bundesvereinigung der Arbeitsgemeinschaften der Notärzte Deutschlands e.V.)的规定推荐[13]。
EMS车辆的技术设备
转运患者需要特定标准。根据CEN 1789:2014-12,地面EMS车辆有三种具备最低技术标准的救护车类型:
A型:患者转运救护车
B型:急救救护车
C型:移动重症监护单元
对于患者的空中转运,可使用急救直升机或ICH。医疗直升机的技术标准由CEN 13718-1:2014(医疗车辆及其设备——空中救护车——第1部分:空中救护车中医用设备的要求)和CEN 13718-2:2015(医疗车辆及其设备——空中救护车——第2部分:空中救护车的操作和技术要求)规范。在德国,部分直升机专用于双重用途,即这些空中救护车既可用于常规急救医疗服务(EMS),也可用于重症监护转运[14]。
基于这些标准,我们评估了以下项目(是/否):EMS车辆类型及技术设备问题。
转运人员的资质
对于随行医师,我们基于DIVI建议[13, 14]评估了以下项目(是/否):
在具有重症监护任务的领域完成三年临床培训,
在ICU可验证的六个月全职工作经历,
根据当地法规具备EMS院前急救医师资质,
参加20学时的“重症监护转运”课程
专业资质:急救员(Paramedic)
在急救服务中至少3年全职工作或相当于专业经验的同等时间
参加20学时的“急救服务人员重症转运”课程
院内转运(IHT)的过程质量
计划使用及实际使用的EMS车辆、IHT距离、IHT计划持续时间及IHT实际所需持续时间,在接收医院患者入院时使用特定病例报告表记录,并从DIVI转运记录[15, 16]中提取。转出医院与接收医院之间以及转出医院与转运医师之间的沟通也被登记。在研究设计阶段,我们决定不登记呼吸机设置(潮气量、呼吸频率)或肺保护性通气,因为这些参数变异性过大且未以标准化方式记录。
IHT的结局相关质量
氧合(PaO2/FiO2)变化及危重事件(心肺复苏、意外拔管、低氧血症和低血压)被视为IHT期间结局相关质量的指标。
数据收集
转出诊所的临床数据通过传真申请记录。此外,转出医院与接收医院医师之间的沟通也被登记。对于每位转运患者,从接收医院的研究参与者中收集了220至295个项目。收集的数据尽可能全面地转入在线文档系统(OpenClinica®)。此外,接收医师记录了转运患者中是否有急性呼吸窘迫综合征(ARDS)被漏诊。
统计分析
进行了广泛的合理性检验以确保数据质量。由于本研究的探索性特征,插补方法不适用。因此,统计分析基于每个参数的完整数据。连续变量的描述性统计通过计算中位数(Md)和四分位距(IQR)进行。分类变量计算计数和百分比。关于集中趋势的推断统计分析,采用Wilcoxon符号秩检验(依赖样本)和Mann–Whitney U检验(独立样本)。对于分类数据,使用Fisher精确检验。所有检验均为双尾。显著性水平设定为p < 0.05。分析使用IBM SPSS Statistics(版本24)计算。
结果
共有431例ARDS患者从315家不同的转诊医院转运至34家不同的接收医院。这34家医院中有29家(85%)是德国ARDS网络的成员。转运前在初级医院的中位治疗时间为4天(IQR 2–8)。中位数情况下,每家接收医院接收来自5家不同医院的6例ARDS患者。此外,接收医院的医生记录了49例转诊诊所因漏诊而忽视ARDS的情况。这49例无法纳入分析。
社会人口学与临床参数
ARDS患者的中位年龄为54岁(IQR 43.0–64.0)。272例患者(63.1%)为男性。84%的病例中,直接肺损伤是ARDS的病因。该ARDS队列的中位BMI为27.8 kg/m2(IQR 24.7–33.4),26.8%为肥胖,BMI ≥ 30 kg/m2。患者转运前后的临床特征见表1。特别是,转运的患者为中度或重度ARDS。去甲肾上腺素输注剂量在院内转运(IHT)期间保持稳定。所有患者在转运期间均接受机械通气,主要以压力控制方式进行(81.3%双相气道正压通气[BIPAP],10.8%压力控制通气[PCV])。所使用的呼吸机类型各异:Oxylog 3000 plus(Dräger®公司)最常被提及(39%)。ARDS患者在转运期间的通气以中位呼气末正压(PEEP)15 cm H2O进行,所施加的FiO2为0.9(中位数)。总计52例患者(12.3%),中位年龄52.5岁,在接受ECMO治疗期间被转运。ECMO的置入在转诊医院由专业ECMO团队完成(中位时间在IHT前60分钟)。
IHT的结构质量
IHT的过程质量
转运特征
从转诊医生向当地急救医疗服务协调中心(EMDC)提出请求到患者开始转运,ARDS患者院际转运的中位时间间隔为165分钟(IQR 90–290分钟)。组织院际转运(IHT)的中位时间跨度为空运180分钟、陆运160分钟。陆运与空运之间的患者特征无显著差异。超过三分之二的ARDS患者通过陆路转运;在全部患者中近三分之一实施了空运。转诊医院与接收医院之间的中位距离为58公里(IQR 23–105公里),中位转运时间为60分钟(IQR 40–90分钟)。使用体外膜氧合(ECMO)的患者中位转运时间同样为60分钟。陆运的中位距离和时长分别为37公里、60分钟,而空运为99公里、54分钟。表4比较了转诊机构申请的转运车辆与实际使用的转运车辆。没有患者通过A型急救医疗服务(EMS)车辆转运。转运延迟由天气和人员相关问题引起。
沟通
在99%的转运中(392例中的388例,缺失数据39例),转诊医院与接收医院之间进行了直接沟通。在4例中,接收医院在IHT开始前不知晓患者分配情况。转诊医生与转运医生之间就患者病情进行了结构化交谈,占99.1%(348例中的345例,缺失数据83例)。
IHT的结局质量
对于所有有氧合数据的患者,IHT后中位PaO2/FiO2比值显著改善(p = 0.002)(表1)。这一结果同样适用于使用ECMO的患者(p = 0.002)。使用ECMO的患者在转运后PaO2/FiO2比值倾向于优于未使用ECMO的患者。在76例患者中观察到转运前后ARDS严重程度的变化。转运后仅有62.7%的患者ARDS被分类为“重度”,而转运前为75.3%(表1)。转运期间,观察到42起患者相关和8起技术相关危急事件(11.6%,50/431例患者)(表2)。转运人员的资质和所用转运车辆均与危急事件的发生无关(p = 0.14)。然而,转运期间发生危急事件的患者转运前中位PaO2/FiO2比值显著更低(Md = 68 mmHg vs. Md = 80 mmHg,p = 0.017)。使用ECMO的患者在IHT期间低氧血症的发生率(n = 30)低于未使用ECMO的患者[3.8%(52例中的2例)vs. 7.4%(379例中的28例)]。
讨论
这是首项报告大量ARDS患者数据的研究,这些患者主要需要转送至德国的专科医院。对431例患者的IHT数据进行了前瞻性研究。
我们研究的主要结果是:(1)在大多数情况下,ARDS患者的转运是安全的,且未发生严重器官衰竭;(2)院内转运(IHT)组织的流程质量:从提出请求到转运出发之间的间隔时间相对较短(Md = 165 min),转运中位持续时间为60 min,68%为地面转运;(3)结局质量充分:危急事件罕见,气体交换无恶化,输注儿茶酚胺浓度无变化;(4)结构质量良好:大多数IHT人员具备特定资质。
低氧血症的严重程度(PaO2/FiO2比值 ≤ 100 mmHg)是ARDS患者死亡率的重要预测因素[12],而低氧血症是将患者转运至专科中心的原因之一。在本研究中,大多数ARDS患者(85%)被转运至ARDS/ECMO中心接受进一步治疗。重度ARDS且呼吸衰竭可能可逆的患者在转运至ECMO中心后可能有更好的生存机会[17–19]。
Warren等[20]在其指南中声称,所有危重症转运理想上应由受过专门培训的专业人员执行,而ECMO转运团队的建立可能使ARDS患者转运至三级医疗中心更为安全[21]。在本研究中,转运人员按照DIVI和BAND要求的资质情况值得称道,但医生参加DIVI重症转运课程的情况可能仍有改善空间。
在像德国这样人口众多的国家,ARDS患者转运的中位时间为60 min,距离为58 km。在本研究中,患者主要以地面方式转运。ARDS患者的空中转运在较长转运距离上似乎更快,但组织所需的时间跨度更长。转运期间使用ECMO对转运持续时间未显示出相关影响。在美国纽约州的一项研究中,17例使用ECMO的患者在60 min内转运,平均距离为37 km[22]。意大利蒙扎的一个移动ECMO团队转运了42例患者,距离121 km,平均任务时间为508 min[21]。一项加拿大研究显示转运时间对住院死亡率无影响[23]。
IHT期间的通气设置可能对患者结局产生影响。接受较高PEEP水平的ARDS患者(组间平均差异至少3 cm H2O)有生存改善的趋势[24]。但高PEEP可以想象会导致呼吸机相关性肺损伤、气胸或心输出量下降。在本研究中,大多数选择了0.9的氧浓度,推测是为了避免IHT期间发生低氧血症。与容量控制通气相比,对ARDS患者使用PCV与较低的气道峰压、更均匀的气体分布、改善的人机同步性以及更早脱离机械通气相关[25, 26]。使用PCV联合适当的中位PEEP 15 mbar似乎是IHT期间良好照护质量的一个指标。
体外膜肺氧合(ECMO)治疗用于严重低氧患者的转运,可使患者安全、可控地转运至最高级别救治机构。Isgrò等[27]在一项纳入12例意大利严重急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者的5年报告中显示,ECMO有效实现了高风险地面转运,显著改善了动脉氧合并允许实施保护性肺通气。在一项韩国研究中,18例接受ECMO治疗的患者在未通气的状态下被转运至专科中心[28]。在我们的研究中,52例严重ARDS患者的ECMO置管由转诊医院的专业团队完成,随后被转运至接收医院。
尽管如此,危重症患者的转运仍具有风险。一项大型加拿大研究[29]以及Rosenberg等[30]显示,与直接从急诊室收入重症监护病房(ICU)的患者相比,转运的危重症患者ICU死亡的优势比升高。在CESAR试验[31]中,ECMO组有81例患者在机械通气状态下被转运,其中2例(2.4%)在转运途中死亡。在我们的研究中,我们观察到42例患者相关和8例技术相关严重事件(11.8%)。这一发生率可能相对较低,尤其是考虑到转运至专科ARDS中心的可能性。此外,另一项研究报告院内转运(IHT)期间不良事件的发生率较低[32]。在荷兰,使用专科转运团队使不良事件的发生率从34%降至12.5%[33]。尽管如此,PaO2/FiO2比值< 70 mmHg的严重ARDS与IHT期间严重事件发生风险升高相关。
优势与局限性
我们的研究存在一些局限性。首先,对于转诊医院未诊断出既有ARDS的患者,无法获得关于转运质量的信息。IHT数据由不同研究者在德国全国范围内收集。遗憾的是,我们缺乏关于ECMO类型(静脉-静脉、静脉-动脉)的信息。此外,由于获取书面知情同意的程序复杂,我们只能纳入转运至DACAPO研究参与医院后的ARDS患者。
我们研究的优势在于:预先设定的方案和病例报告表、在德国多个中心进行的数据收集、对所有质量要素(结构相关、过程相关、结局相关)均进行了评估。
结论
危重症患者的转运伴随一定风险。在我们的研究中,大多数转运人员资质良好。患者相关和技术相关严重事件的发生率相对较低。从启动转运程序到实现转运之间的时间间隔良好,且优于预期。我们的数据提示,ECMO是将严重ARDS患者安全转运至专科ECMO中心的一种选择,理想情况下应由经过培训的转运团队实施。
参考来源
- Blecha S, Dodoo-Schittko F, Brandstetter S, et al. Quality of inter-hospital transportation in 431 transport survivor patients suffering from acute respiratory distress syndrome referred to specialist centers. Ann Intensive Care. 2018. PMID: 29335831. doi:10.1186/s13613-018-0357-y
- 全文:PMC5768581(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5768581/
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。