文献速递重症综合管理与镇静镇痛

ICU幸存者长期结局的决定因素:FROG-ICU研究结果

Determinants of long-term outcome in ICU survivors: results from the FROG-ICU study.
PubMed 文献 · Crit Care · 2018-01-18
一句话结论FROG-ICU研究显示ICU出院时低收缩压、体温异常、总蛋白低、血小板低、白细胞高及心血管生物标志物升高与1年死亡独立相关,联合升高时调整OR 2.84。

FROG-ICU是一项在法国和比利时21个ICU开展的前瞻性观察性多中心队列研究,纳入1570例ICU存活出院患者并随访1年。出院后1年333例(21%)死亡。多变量分析识别出年龄、合并症、红细胞输注、ICU住院时长及出院时低收缩压、低体温、低总蛋白、低血小板、高白细胞等独立预测因素。NT-proBNP、sST2和bio-ADM升高联合与1年死亡独立相关(调整OR 2.84,95%CI 1.73-4.65,p<0.001)。作者建议对ICU幸存者进行包括生物标志物在内的全面临床与生物学评估以指导个体化出院计划。

要点

  • ICU存活出院患者1年死亡率为21%(333/1570),其中8%(123例)死于指示住院期间。
  • 出院时低收缩压、低体温、低总蛋白、低血小板及高白细胞计数与1年死亡风险独立相关。
  • NT-proBNP、sST2和bio-ADM升高联合时,1年死亡调整OR 2.84(95%CI 1.73-4.65,p<0.001)。
  • 包含14个变量的多变量模型ROC曲线下面积0.787(95%CI 0.759-0.815),高于入ICU时SOFA(0.574)和SAPS II(0.605)。
  • 作者建议对ICU幸存者进行包括生物标志物检测在内的全面临床和生物学评估,以指导个体化出院长期计划。

适用人群与场景

  • 法国和比利时21个内科、外科或混合ICU的连续患者,需有创机械通气支持至少24小时和/或使用血管活性药物(除外多巴胺)超过24小时,且存活出院。
  • 排除标准:年龄小于18岁;严重颅脑损伤(初始格拉斯哥昏迷评分≤8)、脑死亡或持续植物状态;妊娠或哺乳;过去12个月内接受移植;濒死患者;和/或无社会保障覆盖。

研究设计与关键结果

  • 研究类型:前瞻性、观察性、多中心队列研究,纳入法国和比利时21个ICU(14所大学医院)的1570例ICU存活出院患者,随访1年。
  • 主要终点:ICU出院后1年全因死亡率,333例(21%)死亡,其中123例(8%)死于指示住院期间。
  • 多变量分析识别14个独立预测因素:年龄、合并症(Charlson合并症评分、血管疾病、严重瓣膜病、慢性肾病、癌症、丧失自主能力)、红细胞输注、ICU住院时长,以及出院时低收缩压、低体温、低总蛋白、低血小板计数和高白细胞计数。
  • 多变量模型ROC曲线下面积0.787(95%CI 0.759-0.815);入ICU时SOFA评分AUC 0.574(95%CI 0.531-0.619),SAPS II评分AUC 0.605(95%CI 0.572-0.64),均显著低于临床模型。
  • 出院时按中位数二分类后,NT-proBNP、sST2和bio-ADM升高联合与1年死亡独立相关,调整OR 2.84(95%CI 1.73-4.65),p<0.001;hs-TnI升高与1年死亡率的关联在调整后未保持显著。
  • 再分类分析显示所有心血管生物标志物(包括hs-TnI)均改善多变量模型的预测能力。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:前瞻性观察性多中心队列研究。
  • 局限:65例(4%)存活出院患者未在1年时评估,可能影响结果准确性。
  • 局限:未前瞻性记录ICU出院后再入院信息。
  • 局限:无ICU出院后患者管理信息(如药物治疗、康复、心理支持),可能影响患者脆弱性,需进一步探索。
  • 局限:其他出院时重要参数如护理工作量未考虑;仅考虑合并症,未评估衰弱评分。
  • 局限:因法国法律,无社会保障覆盖的患者未被纳入,可能限制外部有效性。
  • 局限:生物学标本在患者实际离开ICU时采集,而非在考虑可出院时采集。
  • 局限:虽为多中心研究且在两个欧洲国家进行,但法国以外仅一个中心纳入患者,可能限制外部有效性。

对床旁实践的改变

  • 作者认为,ICU幸存者出院时应进行全面的临床检查和针对性生物学检测(包括生物标志物测量),以指导个体化出院长期计划。
  • 作者建议未来试验应评估针对异常心脏或血管生物标志物背后病理生理的干预是否能改善ICU后结局。

提炼说明

  • 原文未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目。
全文中译12 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Crit Care. 2018 Jan 18;22:8. doi: 10.1186/s13054-017-1922-8

背景

与一般人群相比,危重症幸存者将面临一段长期生存率降低和生活质量受损风险增加的时期[1]。这一时期可持续数年,与创伤后应激、抑郁、认知障碍和躯体虚弱风险增加相关,这些均被归入“重症监护后综合征”(PICS)这一实体[2]。

为降低重症监护病房(ICU)幸存者的死亡率,识别在ICU出院后一年内死亡概率较高的患者群体,并认识与死亡率相关的可调节因素,具有重要意义。尽管已有关于ICU患者长期结局的数据发表,但目前尚无针对这些患者长期管理的推荐意见。仅发表了专家意见[2, 3]。一些研究表明,ICU幸存者的死亡率高于一般人群[4–8],且ICU住院会影响患者的生活质量[9]和功能障碍[10, 11]。此外,其他研究[5, 6]发现,这种死亡超额风险在随访5–15年后仍然持续。三项研究[4, 7, 8]报告,与年龄匹配的对照人群相比,ICU患者在ICU出院后数年内生存率更差。尽管我们知道年龄、合并症负担和急性疾病严重程度是既往所述的晚期死亡的重要预测因素[12],但我们对ICU出院时的临床和实验室指标了解较少。

从ICU到病房、最终到家庭的照护过渡是一个复杂的过程,面临许多挑战。我们假设ICU出院当日的临床和生物学异常与较差的长期结局相关。特别是,我们假设ICU幸存者存在长期心血管事件增加的风险,如前所述[13]。在生物学异常中,我们重点关注循环心血管生物标志物,即N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)、高敏肌钙蛋白I(hs-TnI)、生物活性肾上腺髓质素(bio-ADM)和可溶性ST2(sST2)。选择这四种生物标志物是依据其相对功能:NT-proBNP为心脏淤血标志物,hs-TnI为心肌损伤标志物,sST2为心脏重构标志物,bio-ADM为血管功能障碍标志物。

据此,FROG-ICU(法国和欧洲重症监护病房结局注册研究)研究旨在识别与ICU幸存者长期结局相关的临床和生物学(包括心血管生物标志物)参数。

方法

研究设计

FROG-ICU是一项前瞻性、观察性、多中心队列研究,对危重症幸存者从ICU出院后随访长达1年。该研究在法国和比利时开展,遵循良好临床实践(2002年赫尔辛基宣言)和伦理委员会批准(法国法兰西岛IV个人保护委员会,IRB编号00003835;鲁汶医院生物医学伦理委员会,IRB编号B403201213352)。该研究已在ClinicalTrials.gov注册(NCT01367093)。患者纳入时间为2011年8月至2013年6月。设计与方法细节已于此前发表[14]。在招募期间入住任一参与中心、符合入选标准且存活出ICU的所有患者,均在ICU出院时接受临床检查和生物学检测,并通过3、6和12个月时的电话和邮寄问卷进行为期1年的随访。

参与者

该研究涉及14所大学医院中的21个内科、外科或混合ICU。入选标准为:有创机械通气支持至少24小时和/或使用血管活性药物(多巴胺除外)治疗超过24小时。排除标准为:年龄小于18岁;重型颅脑损伤(初始格拉斯哥昏迷评分≤8)、脑死亡或持续植物状态;妊娠或哺乳;过去12个月内接受移植;濒死患者;和/或无社会保障覆盖。伦理委员会免除书面知情同意要求;所有患者和/或近亲属均被告知,口头同意由研究者在患者病历中记录。

研究目的

FROG-ICU研究的主要目的是评估ICU出院后1年内全因死亡率的发生率,并确定与死亡率相关的独立因素。FROG-ICU的主要次要目标是评估出院时循环心血管生物标志物水平与1年死亡率之间的关联。

数据收集

数据收集细节已于此前报道[14]。简言之,临床和生物学数据在入院时、ICU住院期间及ICU出院时记录。为探讨ICU出院时与后续死亡相关的临床异常的机制,在出院时采集心血管生物标志物并进行中心化检测。这些标志物包括:心力衰竭标志物(NT-proBNP;Roche Diagnostics GmbH,德国曼海姆);心肌缺血标志物(hs-TnI;Abbott,美国伊利诺伊州雅培园);血管功能障碍标志物[15](bio-ADM;Adrenomed GmbH,德国黑尼格斯多夫);以及心脏应激标志物(sST2;Eurobio,Critical Diagnostics,美国加利福尼亚州圣地亚哥),后者可预测心血管死亡[16, 17]。剥夺指数(FDep)被用作健康状况社会经济不平等的衡量指标。FDep基于患者的居住邮政编码,专门针对法国背景开发,使用以下四个变量计算单一综合指数:家庭收入中位数、≥15岁人口中高中毕业生的百分比、活跃人口中蓝领工人的百分比和失业率[18]。

统计分析

结果以中位数(四分位距(IQR))或计数(百分比)表示,视情况而定。考察与1年死亡率相关因素的主要分析基于对存活出院患者所测临床和生物学变量的分析。采用Wilcoxon秩和检验(定量变量)和卡方检验(定性变量)评估单个变量与1年死亡率之间的边际关联。采用多变量logistic回归确定一组与1年死亡率独立相关的变量。在多变量模型中考虑与结局在0.05水平相关且缺失数据少于20%的变量。系统评估定量变量的对数线性,并在适当时进行变量变换。使用三次样条和Wald检验检查连续变量与结局之间关联的对数线性。截断值根据效应图按感兴趣变量的值推导得出。缺失值通过链式方程多重插补(MICE)处理[19]。多变量模型中选择的所有变量均在插补模型中予以考虑。使用链式方程过程的15次迭代共生成51个插补样本。采用后退逐步法进行选择模型过程,停止规则基于p值0.05的截断值。在选择过程的每一步,使用Rubin规则[20]合并各插补样本集的推断。观察是否存在任何共线性,并使用Hosmer–Lemeshow检验在完整病例模型上进行拟合优度检验[21]。关联度量包括比值比(ORs)及其95%置信区间(CIs),使用Rubin规则估计。使用受试者工作特征曲线(ROC)分析评估四个感兴趣生物标志物的预测能力。对每个生物标志物估计ROC曲线下面积(AUC)。对于临床模型和包含生物标志物信息的临床模型,AUC均使用Rubin规则从插补样本集估计。后两者使用Delong检验进行比较。由于目前公认,强调新生物标志物与患者结局之间具有统计学显著关联不足以证明这些生物标志物在风险预测方面的价值[22–24],我们使用了Pencina等人[23]提出的方法学,该方法已在多篇应用文章中使用。将计算每个生物标志物加入完整临床模型后的净重分类改善(NRI)和综合判别改善(IDI),并进行不同生物标志物之间的比较[23]。

计算所需受试者数量基于主要终点,即与1年全因死亡率相关的危险因素。对文献的研究以及2009年12月在14个参与中心进行的初步研究使我们估计ICU出院后1年死亡率为18%。为了在以约18%的ICU出院后一年内死亡概率的人群中,以80%的把握度检测出患病率为33%、预期OR为1.5的二分类预后因素,需要1636例患者[25]。假设有10%的拒绝率和/或失访率,拟纳入的患者数量增至1800例。最后,由于预期ICU内死亡率为25%,研究纳入的患者总数为2250例。p < 0.05被认为具有统计学显著性。所有统计分析均使用R统计软件3.1.1或以上版本(The “R” Foundation for Statistical Computing,维也纳,奥地利)进行。

结果

在同意参与FROG-ICU研究的2087例ICU患者中,1570例从ICU出院并随访1年(图1)。患者特征见表1。ICU死亡率为22%。ICU存活者的中位ICU住院时间和住院时间分别为12天(IQR 7;21)和26天(IQR 15;43)。患者合并症的详细信息见附加文件1:表S1。入住ICU的主要原因依次为感染性休克(22%)、急性呼吸衰竭(19%)、急性神经系统疾病(15%)和院外心脏骤停(8%)。入院时,序贯器官衰竭评估(SOFA)评分为6分(IQR 4;9),简化急性生理评分(SAPS)II为46分(IQR 34;59)。

ICU出院时的临床和生物学特征总体在正常范围内(表1),但血红蛋白除外(中位值10 g/dl)。患者大多转至普通病房(n = 976,50%)或降阶梯病房(n = 269,14%)。

图1 研究流程图。*包括27例限制生命支持治疗的患者。ICU 重症监护病房 查看原图 ↗
表1 患者特征 查看原表 ↗

ICU出院后1年生存的决定因素

在1570例ICU存活者中,333例(21%)在ICU出院后一年内死亡,其中123例(8%)在本次住院期间死亡(附加文件1:图S1)。单因素分析显示,ICU出院后1年死亡的333例患者在入住ICU时疾病严重程度更高,合并症更多(表1,附加文件1:表S1)。1年死亡患者更可能以感染性休克为入住原因。在ICU期间,1年死亡患者较存活者需要更多的肾脏替代治疗、正性肌力药/血管升压药和输血。ICU出院时,死亡患者的血压和残余器官功能障碍低于存活者。然而,死亡患者肾功能改变更为严重,ICU出院时血清肌酐更高、eGFR更低(表1)。

多变量分析确定了14个ICU后生存的独立预测因素(图2)。显著相关变量的比值比见附加文件1:表S2。多变量模型中连续变量与结局之间关联的线性关系见附加文件1:图S2。多变量模型的ROC曲线面积为0.787(95% CI 0.759–0.815)。年龄和合并症(Charlson合并症评分、血管疾病、严重瓣膜疾病、慢性肾脏疾病、癌症和自主能力丧失)与更高的1年死亡风险相关。在ICU出院时,五个临床变量(收缩压、体温、总蛋白和血小板计数低值,以及白细胞计数高值)与ICU后死亡风险增加相关。关于其ICU住院情况,红细胞输注和ICU住院时间延长与1年ICU后死亡风险较高相关。值得注意的是,入院时SOFA和SAPS II的AUC分别为0.574(95% CI 0.531–0.619)和0.605(95% CI 0.572–0.64);两者均显著低于临床评分的AUC。

图2 ICU后1年生存的临床预测因素。包含14个变量的多变量模型的ROC曲线下面积为0.787(95% CI 0.759–0.815)。RBC红细胞输注,ICU重症监护病房,LOS住院时间,SBP收缩压,WBC白细胞,Ref参考,OR比值比,CI置信区间 查看原图 ↗

ICU出院时心血管生物标志物与ICU出院后1年生存之间的关联

在ICU出院时,1年非生存者的所有测量心血管生物标志物水平均升高(表2)。如附加文件1:图S3所示,出院时生物标志物水平与结局之间的关联并非在所有情况下均为线性。按中位数二分后,心脏(NT-proBNP、sST2)和血管(bio-ADM)衰竭的升高生物标志物加入多变量模型后与1年死亡独立相关,联合时死亡风险增加近3倍(调整OR 2.84(95% CI 1.73–4.65),p < 0.001)(图3)。值得注意的是,升高的hs-TnI与1年死亡率之间的关联在调整后不再显著。尽管仅NT-proBNP、bio-ADM和sST2显著改善临床模型的c统计量,但重分类分析显示所有心血管生物标志物,包括hs-TnI,均改善多变量模型的预测效能(表2)。

表2 ICU出院时测量的心血管生物标志物对ICU后1年生存的预测效能 查看原表 ↗
图3 ICU出院时心血管生物标志物对ICU后1年生存的预测效能。a 根据ICU出院时升高的心血管生物标志物数量,从ICU存活出院患者的Kaplan–Meier曲线。b 根据ICU出院时升高的心血管生物标志物数量,1年死亡风险的比值比。生物标志物包括NT-proBNP、sST2和bio-ADM。未调整OR以黑色方块表示,针对多变量模型14个变量调整的OR以白色圆圈表示。OR比值比,CI置信区间 查看原图 ↗

讨论

FROG-ICU研究证实了ICU幸存者中存在大量脆弱患者。更重要的是,FROG-ICU确定了ICU出院时与长期死亡风险增加相关的临床和生物学因素。

我们发现ICU幸存者的1年死亡率约为20%,这一数字与已有报道相当[8, 26–29]。FROG-ICU研究证实,年龄增长和合并症数量与长期死亡风险增加独立相关[30]。与既往研究结果[31]相反,除输血和ICU住院时间延长外,我们发现没有任何“ICU内”因素与ICU后死亡风险增加相关。事实上,入住ICU的原因、入院时的疾病严重程度评分和/或侵入性治疗的使用——这些已知与ICU死亡率相关的因素——在我们连续1570例ICU幸存者中与更差的长期结局无关,正如近期所描述的[32]。

FROG-ICU研究的一个主要优势是在ICU出院时对患者进行全面的临床和生物学评估,以评估后续不良结局的风险预测。FROG-ICU证明,低血压和持续炎症症状(体温、蛋白、血小板和白细胞计数异常)是ICU后不良结局的危险因素。FROG-ICU进一步表明,心脏功能受损(NT-proBNP和sST2)和血管功能受损(bio-ADM)的生物标志物升高显著改善了ICU后死亡风险的预测。总之,这些数据表明,ICU出院时存在心血管和/或炎症异常的证据与ICU后不良结局相关,并可能导致不良结局。具体死亡原因尚需确定,但可能与心脏、大脑或其他器官中加速的动脉粥样硬化和斑块形成有关,或与持续炎症导致免疫抑制相关的反复感染发作有关。这些结果与其他研究一致,后者提示脓毒症患者出院时残余炎症水平与后续死亡率相关[33]。

研究的局限性

65例(4%)从ICU活着出院的患者在第1年时未接受评估。尽管数量较少,但这可能影响了我们结果的准确性。我们无法评估ICU出院后再入院的风险,因为该信息未被前瞻性记录。更广泛地说,我们没有关于ICU出院后患者管理(例如药物治疗、康复、心理医生支持)的信息。这也可能导致患者的脆弱性,需要进一步探讨。此外,虽然我们描述了与ICU幸存者1年死亡率独立相关的临床和生物学变量,但在患者从ICU出院时还需考虑其他重要参数,例如护理工作量。本研究未考虑ICU后结局的一些潜在预测因素;特别是仅考虑了合并症,而未考虑衰弱评分。此外,由于法国法律,我们不被允许纳入无社会保障覆盖的患者,这可能限制了我们结果的外部有效性。生物学采集是在患者实际离开ICU时进行的,而不是在患者被认为可从ICU出院时进行的,后者与患者的生理状态联系更紧密。然而,我们的方法反映了ICU出院的实际临床管理。尽管该研究是多中心的并在两个欧洲国家进行,但法国以外仅有一个中心纳入了患者;这可能限制了我们结果的外部有效性。最后,尽管进行了样本量计算,但由于研究效力不足,无法识别与1年死亡风险弱相关的因素。值得注意的是,本研究的主要目的是确定一个解释性模型。因此,我们的变量选择程序的目的是识别与1年死亡率关联最强的因素,而不是建立一个需要验证的预后评分。

结论

我们的研究结果提示,建议对ICU幸存者进行全面的临床检查和有针对性的生物学检测,包括生物标志物测量,以指导个性化的出院长期规划。未来的试验应评估针对异常心脏或血管生物标志物背后病理生理学的干预措施是否能转化为改善ICU后结局。总之,FROG-ICU研究证实了ICU出院后1年死亡率的惊人 prevalence。FROG-ICU研究进一步确定了可能指导个性化出院规划的临床和生物学因素。

参考来源

  1. Gayat E, Cariou A, Deye N, et al. Determinants of long-term outcome in ICU survivors: results from the FROG-ICU study. Crit Care. 2018. PMID: 29347987. doi:10.1186/s13054-017-1922-8
  2. 全文:PMC5774139(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5774139/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。