公众号 / 文章呼吸衰竭与机械通气儿科与产科急症

儿童院前高级气道管理:培训可以应对的挑战

Pre-hospital advanced airway management in children: a challenge that training can handle.
PubMed 文献 · Scand J Trauma Resusc Emerg Med · 2017-12-04
一句话结论作者认为,在结构化模拟培训和标准作业程序的培训环境下,儿童院前气管插管并不比成人更具挑战性。

本文是对Tarpgaard等丹麦院前儿童气管插管研究的回应。丹麦研究纳入25例<16岁儿童,报告总成功率96%(24/25)、首次成功率75%(18/24)、并发症率20%(5/25)。作者对比本服务82例类似人群的研究结果:总成功率100%(82/82)、首次成功率91%(75/82)、每次尝试并发症率14%(13/90),并引用Schmidt等225例<17岁(首次成功率95.3%、总成功率98.6%)和Eich等52例<15岁(首次成功率85%、总成功率98%)的数据,认为充分的培训与准备可使儿童院前气管插管达到高成功率。

要点

  • 丹麦研究25例<16岁儿童院前气管插管:总成功率96%(24/25)、首次成功率75%(18/24)、并发症率20%(5/25)。
  • 作者所在服务82例类似人群:总成功率100%(82/82)、首次成功率91%(75/82)、每次尝试并发症率14%(13/90)。
  • Schmidt等回顾225例<17岁患者:首次成功率95.3%、总成功率98.6%;Eich等前瞻观察52例<15岁患者:首次成功率85%、总成功率98%。
  • 作者认为其成功与强制使用标准作业程序、快速序贯插管手册与挑战-应对核查表、团队插管、布吉管、三十秒演练及儿童参考卡片有关。
  • 作者指出其危重并发症定义(血氧饱和度<93%)较丹麦研究(<90%)更严格,但并发症率仍更低。

适用人群与场景

  • 院前需行气管插管的儿童患者;丹麦研究为<16岁,作者研究为类似人群,Schmidt等为<17岁,Eich等为<15岁。
  • 作者研究纳入院间转运任务(占24%),丹麦研究排除院间转运任务。
  • 作者服务中急救员常规执行插管,丹麦研究中急救医疗技术员从不插管;作者研究中医师包括麻醉科医师和急诊科医师。

处置流程与药物剂量

  • 作者所在服务强制使用标准作业程序、快速序贯插管手册和挑战-应对核查表,并常规整合入临床医师入职前及在职培训。
  • 作者所在服务对院前快速序贯插管各方面进行标准化和训练演练,包括医师与急救员共同参与的团队插管、特定药物及剂量、优化喉镜视野的体位、布吉管使用以及常规三十秒演练以改善声门暴露不佳。
  • 作者所在服务对儿童患者,临床医师使用儿童参考卡片,根据体重或年龄提供药物剂量、导管尺寸和插入深度。

研究设计与关键结果

  • 本文为对Tarpgaard等前瞻性描述性研究的回应信;丹麦研究由重症监护麻醉医师实施院前儿童气管插管,纳入25例<16岁患者。
  • 丹麦研究:总成功率96%(24/25)、首次成功率75%(18/24)、并发症率20%(5/25);作者指出<2岁亚组可能病情更重。
  • 作者研究(2017年将发表于Annals of Emergency Medicine):82例类似人群,总成功率100%(82/82)、首次成功率91%(75/82)、每次尝试并发症率14%(13/90);最小年龄组心跳呼吸骤停频率更高。
  • 作者引用Schmidt等回顾性研究:225例<17岁患者,首次成功率95.3%、总成功率98.6%;Eich等前瞻观察研究:52例<15岁患者,首次成功率85%、总成功率98%。
  • 作者指出其危重并发症定义中血氧饱和度阈值为<93%,较丹麦研究的<90%更严格,但并发症率仍更低。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:致编辑信/回应文章,对比两项观察性研究并引用其他观察性研究。
  • 作者指出两项研究均可能因样本量小、登记与回忆偏倚而存在误差。
  • 作者指出其成人研究与儿童研究研究时段不同且不能直接比较;其研究未直接比较儿童与全人群院前气管插管成功率。
  • 局限:原文未报告局限性

对床旁实践的改变

  • 作者认为,充分的培训与准备可使气道管理挑战变得可行,即使在复杂的院前环境中也是如此。
  • 作者认为,强制使用标准作业程序、快速序贯插管手册与挑战-应对核查表、团队插管、儿童参考卡片等培训与准备措施有助于儿童院前气管插管的相对成功。
  • 作者认为,儿童气管插管不必被视为重大挑战,高总成功率、高首次尝试成功率和低并发症率是可以实现的。

指南或共识出处

  • Tarpgaard等前瞻性描述性研究(丹麦研究),纳入25例<16岁患者。
  • 作者研究,2017年将发表于Annals of Emergency Medicine,纳入82例患者。
  • Schmidt等回顾性研究,纳入225例<17岁患者。
  • Eich等前瞻性观察研究,纳入52例<15岁患者。
  • Annals of Emergency Medicine针对同一文章的编辑评论,由美国一家大型儿童医院的临床医师撰写。

提炼说明

  • 原文未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目。
全文中译1 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2017 Dec 4;25:117. doi: 10.1186/s13049-017-0432-7

致编辑:

Tarpgaard 等人发表了一项前瞻性描述性研究,旨在评估重症监护麻醉医师在院前对儿科患者行气管插管的成功率 [1]。我们赞赏作者认识到这一问题的重要性以及在该领域开展更多研究的必要性。为此,我们赞赏他们发表了这一罕见但决定性操作的成功率和并发症发生率。然而,我们不认同作者关于儿科患者构成重大高级气道管理挑战的观点。我们提供数据支持我们的论点:在以结构化模拟和使用标准操作流程为特征的培训环境下,儿科高级气道管理在院外环境中并不比成人高级气道管理更具挑战性。

这项2015年的丹麦研究报告总体成功率为96%(24/25),首次尝试成功率为75%(18/24),并发症发生率为20%(5/25)。在即将于2017年发表在《Annals of Emergency Medicine》上的一项研究中,我们在一个相似但规模更大(n = 82)的研究人群中报告了相同的终点指标 [2]。总体成功率为100%(82/82),首次尝试成功率为91%(75/82),每次尝试的并发症发生率为14%(13/90)。

这两项研究的患者人群和系统性因素在许多方面具有可比性,尤其是儿科院前气管插管(PHETI)病例稀少作为熟练掌握技能的潜在障碍、高级气道管理的适应证、快速序贯插管(RSI)所使用的药物、患者年龄范围以及并发症的定义。此外,研究设计相似,主要和次要结局几乎相同,且两项研究都可能因人群规模较小以及登记和回忆偏倚而存在误差。Tarpgaard 等人承认,<2岁患者亚组可能比年长患者病情更重。同样,我们的研究报告了最年幼患者中心搏骤停和呼吸骤停的发生频率更高。

然而,两项研究之间存在一些值得注意的差异。Tarpgaard 等人报告的是更年轻的人群,其中大多数患者<2岁。我们的患者人群中创伤比例更高,既往疾病比例更低。另一个关键差异是他们的研究排除了院际转运任务,而我们的研究纳入了院际转运任务,其中院际转运任务占总数的24%。此外,我们服务区域的急救员常规执行插管,而在丹麦研究中,急救医疗技术员团队成员从不执行插管 [3]。我们研究中的医师不仅包括麻醉医师,还包括急诊医师。

直接比较这两项研究结果的一个问题在于,我们的研究并未直接比较儿科与全人群PHETI的成功率。然而,我们此前发表了一项关于困难插管因素的研究,提供了可供比较的全人群PHETI成功指标 [4]。与丹麦研究不同,我们未发现儿科患者首次尝试成功率较低(表1)。成人研究中较低的成功率和较高的并发症发生率可能反映的是近年来我们服务区域培训的改进和气管插管(ETI)方案的进一步规范化,而非与年龄相关的操作表现差异。我们认为这符合我们用于追踪气道管理表现的趋势数据(尚未发表)。

虽然我们服务机构的成人和儿科研究具有不同的研究期,不能直接比较,但我们认为我们的结果表明,儿科插管不必被视为一项重大挑战。高总体成功率和首次尝试成功率以及低并发症发生率是可以实现的。值得注意的是,尽管我们对关键并发症(血氧饱和度下降/缺氧)的定义更为严格,为氧饱和度<93%,而Tarpgaard等人的定义为<90%,但并发症发生率仍然较低。

我们并非唯一最近记录了儿科院前急诊气管插管(PHETI)成功的服务机构。Schmidt等人回顾性审查了225例<17岁患者的记录,发现首次尝试成功率为95.3%,总体成功率为98.6%[5]。Eich等人设计了一项针对52例<15岁患者的前瞻性观察研究,记录了85%的首次尝试成功率和98%的总体成功率[6]。

我们认为有若干因素总体上有助于我们在PHETI方面取得相对成功。这些因素包括强制使用服务标准操作程序(SOP)、快速顺序插管(RSI)手册以及院前RSI的挑战-应对核查表。这些材料在聘用前和聘用期间定期纳入服务临床医生的培训中。院前RSI的所有方面均经过标准化训练和演练,包括涉及医生和急救人员在插管过程中的团队协作方法、特定药物和剂量、优化喉镜视野的患者体位、探条的使用,以及用于改善声门显露不佳的常规“三十秒演练”。对于儿科患者,临床医生被教导使用儿科参考卡,根据患者体重或年龄提供药物剂量、导管尺寸和插入深度。我们认为,充分的培训和准备可以使气道管理挑战变得可行,即使在复杂的院前环境中也是如此。我们的发现证明了这一点:尽管最小年龄组的患者病情明显重于年长患者,但该亚组的PHETI成功率并未像Tarpgaard等人的研究中那样下降。关于GSA-HEMS培训和材料的更多细节可在上述即将发表的研究中获取[2]。此外,《Annals》针对同一篇文章发表的一篇社论,由美国一家大型儿童医院的临床医生撰写,总结了GSA-HEMS方法在优化儿科插管性能和安全性方面的一些关键内容[7]。

表1 儿科与全人群PHETI成功率比较 查看原表 ↗

参考来源

  1. Watterson JB, Reid C, Burns BJ, et al. Pre-hospital advanced airway management in children: a challenge that training can handle. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2017. PMID: 29202774. doi:10.1186/s13049-017-0432-7
  2. 全文:PMC5715618(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5715618/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。