纽扣电池摄入的严重性:1999至2015年法国中毒控制中心数据
本研究描述1999年1月1日至2015年6月底法国中毒控制中心记录的所有纽扣电池摄入病例,分析年龄、性别、摄入数量、临床体征和治疗,并按中毒严重程度评分分级。16年间年发病数稳定,平均每年266±98.5例,总计4030例,其中21例严重、2例死亡。两例死亡者电池均滞留食管,表现为厌食和/或吞咽困难、腹痛和发热,其中一例在摄入3周后出现黑便;这些症状甚至在电池已排出的致死病例中仍被观察到。作者结论认为纽扣电池摄入仍可造成严重损害,尤其儿童,电池滞留食管时可能引起严重症状;摄入纽扣电池者应转至急诊科进行医学评估,即使电池已排出体外,若存在胃肠道症状更应如此。
要点
- 16年共记录4030例纽扣电池摄入,平均每年266±98.5例,其中21例严重、2例死亡。
- 两例死亡者电池均滞留食管,表现为厌食和/或吞咽困难、腹痛和发热,一例在摄入3周后出现黑便。
- 致死病例中即使电池已排出,上述症状仍被观察到。
- 作者认为摄入纽扣电池者应转至急诊科医学评估,即使电池已排出,有胃肠道症状时更应如此。
- 作者认为纽扣电池摄入可能造成严重损害,尤其儿童,电池滞留食管时可能引起严重症状。
适用人群与场景
- 1999年1月1日至2015年6月底法国中毒控制中心记录的所有纽扣电池摄入病例,共4030例,包括儿童。
红旗征与不能漏的情况
- 电池滞留食管并出现厌食和/或吞咽困难、腹痛和发热,一例在摄入3周后出现黑便,两例死亡者均有此类表现。
- 致死病例中即使电池已排出,上述症状仍被观察到。
研究设计与关键结果
- 研究为法国中毒控制中心16年病例系列,共4030例纽扣电池摄入,年发病数稳定,平均每年266±98.5例。
- 21例为严重病例,2例死亡。
- 两例死亡者电池均滞留食管,表现为厌食和/或吞咽困难、腹痛和发热,其中一例在摄入3周后出现黑便;这些症状甚至在电池已排出的致死病例中仍被观察到。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:基于法国中毒控制中心1999年1月1日至2015年6月底记录的病例系列。
- 局限:原文未报告局限性。
对床旁实践的改变
- 作者认为摄入纽扣电池者应转至急诊科进行医学评估,即使电池已排出体外,若存在胃肠道症状更应如此。
- 作者认为纽扣电池摄入仍可造成严重损害,尤其儿童,电池滞留食管时可能引起严重症状。
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
BACKGROUND: Although the ingestion of button batteries is an infrequent situation, it leads to a significant risk of causing serious damage.
OBJECTIVE: This study was carried out to describe all the cases of button battery ingestion recorded by the French Poison Control Centers over 16 years.
PATIENTS AND METHODS: All the cases of button battery ingestion were recorded from 1 January 1999 to the end of June 2015, analysed (age, sex, number of ingested button batteries, clinical signs and treatments) and graded for severity according to the poisoning severity score.
RESULTS: The incidence of button batteries ingestions was constant over the 16-year period, with an average of 266±98.5 cases per year and a total of 4030 cases. Nevertheless, 21 cases were severe and two deaths occurred. Interestingly, for the two patients who died, the battery was stuck in the oesophagus and they presented anorexia and/or dysphagia, abdominal pain and fever and in one case, a melena 3 weeks after ingestion. Importantly, these symptoms were observed even if the battery was expelled in one fatal case.
CONCLUSION: Ingestions of button batteries still occur and may cause serious damage, especially in children, and if the button battery is stuck in the oesophagus as it might cause severe symptoms. Patients who have ingested a button battery must be directed to the emergency department for medical evaluation, even if the button battery has been expelled from the body and even more if gastrointestinal symptoms are present.
参考来源
- Labadie M, O'Mahony E, Capaldo L, et al. Severity of button batteries ingestions: data from French Poison Control Centres between 1999 and 2015. Eur J Emerg Med. 2018. PMID: 29240570. doi:10.1097/MEJ.0000000000000528
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。