德国胃肠病学、消化与代谢疾病学会(DGVS)关于急性肠梗阻内镜减压的立场声明
该立场声明指出,影像学显示肠管扩张的肠梗阻患者可考虑内镜减压,但临床使用常缺乏批判性和可靠证据。决策前应通过CT明确机械性梗阻还是麻痹性肠梗阻/肠道假性梗阻,并识别和定位肿瘤以决定减压方式。盲肠扩张超过12 cm提示穿孔风险增加,中毒性巨结肠横结肠扩张超过6 cm被视为临界值但缺乏前瞻性证据。内镜减压并发症率高,应尽可能择期进行而非急诊操作,强烈推荐使用CO2送气并具备透视条件。超过90%的假性梗阻(Ogilvie综合征)患者保守治疗24至48小时内成功,内镜减压因此不必要。
要点
- 内镜减压前应先行CT明确机械性梗阻还是麻痹性肠梗阻/肠道假性梗阻,并识别和定位肿瘤以决定减压方式。
- 盲肠扩张超过12 cm提示穿孔风险增加;中毒性巨结肠横结肠扩张超过6 cm被视为临界值,但缺乏良好证据。
- 内镜减压并发症率高,应尽可能择期而非作为急诊操作进行。
- 强烈推荐使用CO2送气而非环境空气,并应具备透视条件;术前常规放置经鼻或经口减压管,常需气管插管保护。
- 超过90%的假性梗阻(Ogilvie综合征)患者保守治疗24至48小时内成功,内镜减压不必要。
适用人群与场景
- 影像学显示小肠或结肠扩张的麻痹性或机械性肠梗阻患者。
- 假性梗阻(Ogilvie综合征)患者。
- 中毒性巨结肠患者。
- 肿瘤性狭窄需减压的患者,主要考虑左侧结肠和直肠。
诊断标准与关键阈值
- 盲肠扩张超过12 cm提示穿孔风险增加。
- 中毒性巨结肠横结肠扩张超过6 cm被视为临界值,但缺乏良好前瞻性证据。
处置流程与药物剂量
- 决定内镜操作前应通过CT明确机械性梗阻还是麻痹性肠梗阻/肠道假性梗阻。
- 应识别并定位造成管腔阻塞的肿瘤,因其位置决定减压方式的选择。
- 内镜减压应尽可能择期进行,而非作为急诊操作。
- 内镜减压应使用CO2送气,并具备透视条件。
- 术前常规放置经鼻或经口减压管,常需气管插管保护。
- 单纯内镜下吸引气体和肠内容物效果不持久,常规联合放置减压导管。
- 假性梗阻(Ogilvie综合征)超过90%患者保守治疗24至48小时内成功,内镜减压不必要。
- 肿瘤狭窄减压用自膨式金属支架主要考虑左侧结肠和直肠,伴显著穿孔和支架移位风险,因可能 mobilisation 肿瘤细胞和增加术后肿瘤复发率,肿瘤学结局存在争议。
红旗征与不能漏的情况
- 盲肠扩张超过12 cm提示穿孔风险增加。
- 中毒性巨结肠横结肠扩张超过6 cm被视为临界值,但缺乏良好前瞻性证据。
- 内镜减压并发症率高,应尽可能择期而非急诊操作。
研究设计与关键结果
- 该立场声明由德国胃肠病学、消化与代谢疾病学会(DGVS)制定,总结不同临床情况下各种减压方式的优缺点。
- 超过90%的假性梗阻(Ogilvie综合征)患者保守治疗24至48小时内成功,内镜减压不必要。
- 内镜减压并发症率高,应尽可能择期而非急诊操作,强烈推荐CO2送气并具备透视条件。
- 肿瘤狭窄用自膨式金属支架减压主要考虑左侧结肠和直肠,伴显著穿孔和支架移位风险,肿瘤学结局因可能 mobilisation 肿瘤细胞和增加术后肿瘤复发率而存在争议。
- 多数情况下原发性手术能达到目标。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:学会立场声明(专家意见/综述)。
- 文中指出内镜减压常缺乏可靠证据,中毒性巨结肠6 cm临界值缺乏良好证据,支架肿瘤学结局存在争议。
- 局限:原文未报告局限性
对床旁实践的改变
- 床旁决策时,内镜减压前必须先有CT区分机械性梗阻与麻痹性肠梗阻/假性梗阻,并明确肿瘤位置。
- 内镜减压应尽可能安排为择期操作而非急诊操作,并使用CO2送气和透视。
- 假性梗阻(Ogilvie综合征)患者应先保守治疗24至48小时,超过90%可成功,内镜减压不必要。
- 肿瘤性狭窄支架减压主要考虑左侧结肠和直肠,需权衡穿孔、支架移位及肿瘤学争议。
指南或共识出处
- 德国胃肠病学、消化与代谢疾病学会(DGVS)关于急性肠梗阻内镜减压的立场声明
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
In patients with ileus with dilated intestine in imaging studies, endoscopic decompression appears a feasible option. However, its use is often uncritical and without scientific evidence. Before considering endoscopic intervention, CT-imaging should differentiate between mechanical obstruction and paralytic ileus/intestinal pseudo-obstruction. Tumor diagnosis and localisation are essential because the latter determines the choice of the decompression procedure. Coecal dilatation of more than 12 cm indicates an increased risk of perforation. In patients with toxic megacolon, dilation of the transverse colon to more than 6 cm is considered critical without much prospective evidence. Endoscopic decompression has a high complication rate and should be performed electively, and not as an emergency procedure, whenever possible. The use of CO2 insufflation rather than ambient air is strongly recommended, as is the availability of fluoroscopy. Prior trans-nasal or oral decompression-tube placement is routinely performed, and tracheobronchial intubation frequently required. In over 90 % of patients with pseudo-obstruction, conservative treatment is successful within 24 to 48 hours, and endoscopic decompression is, therefore, unnecessary. Placement of self-expanding metal stents to decompress a tumor stenosis is considered mostly for the left colon and rectum and burdened with significant risks of perforation and stent migration. Stent impact on oncological outcome is controversial because of possible tumor cell mobilization and increased postoperative cancer recurrence rates. Surgery, as primary intervention, achieves its objective in most cases. Decompression effect by endoscopic suctioning of gas and intestinal fluid is usually transient so that it is combined with transrectal decompression tubes insertion. This paper reviews the advantages and flaws of various decompression procedures in different clinical settings.
Bei Patienten mit paralytischem oder mechanischem Ileus und bildgebend dilatiertem Dünn- oder Dickdarm erscheint eine Dekompression mittels endoskopischer Verfahren erfolgversprechend, wird häufig aber unkritisch und ohne belastbare Evidenz eingesetzt. Vor der Entscheidung zu einem endoskopischen Vorgehen sollte mittels CT-Bildgebung die Klärung erfolgen, ob ein mechanisches Passagehindernis oder ein paralytischer Ileus/eine intestinale Pseudoobstruktion vorliegt. Ein lumenverlegender Tumor sollte dabei identifiziert und in Bezug auf seine Höhe im Kolon lokalisiert werden, weil davon die Wahl des Entlastungsverfahrens abhängt. Bei einer Dilatation des Zoekums auf über 12 cm besteht ein erhöhtes Perforationsrisiko, bei toxischem Megakolon wird ohne gute Evidenz 6 cm im Transversum angegeben.Die endoskopische Entlastung ist komplikationsbehaftet. Sie sollte, wenn möglich, elektiv und nicht als Notfalleingriff erfolgen. Sie sollte unter CO2-Insufflation und mit der Möglichkeit der Durchleuchtung durchgeführt werden. Die vorherige Anlage einer nasalen oder oralen Entlastungssonde ist regelhaft und eine Schutzintubation häufig erforderlich. Bei über 90 % der Patienten mit Pseudoobstruktion (Ogilvie-Syndrom) ist ein endoskopisches Vorgehen entbehrlich, weil die konservative Therapie innerhalb von 24 bis 48 Stunden zum Erfolg führt. Das endoskopische Absaugen von Gas und flüssigem Darminhalt als alleinige Maßnahme ist so wenig nachhaltig, dass es im Regelfall mit der Einlage eines Entlastungskatheters kombiniert wird.Die Einlage von selbstexpandierenden Metallstents zur Dekompression von Tumorstenosen ist meist nur im linksseitigen Kolon und Rektum zu erwägen, mit einem signifikanten Perforations- und Stentmigrationsrisiko verbunden und onkologisch umstritten wegen der möglichen Mobilisation von Tumorzellen und einer erhöhten postoperativen Tumorrezidivrate. Ein primär operatives Vorgehen ist in vielen Fällen zielführender.Das vorliegende Positionspapier fasst die Vorzüge und Nachteile der verschiedenen Dekompressionsverfahren in unterschiedlichen klinischen Situationen zusammen.
参考来源
- Götz M, Braun G, Jakobs R, et al. [German Society of Gastroenterology, Digestive and Metabolic Diseases (DGVS) position statement on endoscopic decompression in acute Ileus]. Z Gastroenterol. 2017. PMID: 29212105. doi:10.1055/s-0043-120351
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。