所有动物一律平等,但有些动物比其他动物更平等:失血性休克中血浆乳酸和琥珀酸的比较——啮齿类、猪、非人灵长类与受伤患者的对比
该研究采用超高效液相色谱-质谱联用结合稳定同位素内标,绝对定量比较了大鼠、猪、猕猴和受伤患者基线及休克后血浆乳酸和琥珀酸浓度。基线乳酸和琥珀酸最接近人类的是猕猴,其次为猪和大鼠;猪的基线乳酸以及大鼠的基线和休克后乳酸、琥珀酸显著高于猕猴和人类;猪的休克后乳酸和猕猴的休克后琥珀酸分别与危重伤患者的测量值直接可比。作者结论认为,在探究严重失血继发代谢紊乱时,大型哺乳动物是比啮齿类更好的模型,但需承认临床队列休克程度存在差异这一局限。
要点
- 基线乳酸和琥珀酸最接近人类的是猕猴,其次为猪,大鼠最差。
- 猪的基线乳酸及大鼠的基线和休克后乳酸、琥珀酸均显著高于猕猴和人类。
- 猪休克后乳酸水平与危重伤患者直接可比。
- 猕猴休克后琥珀酸水平与危重伤患者直接可比。
- 作者认为研究严重失血继发代谢紊乱时大型哺乳动物比啮齿类是更好的模型。
研究设计与关键结果
- 研究类型为跨物种绝对定量比较,采用超高效液相色谱-质谱联用结合稳定同位素内标测定大鼠、猪、猕猴和受伤患者基线及休克后血浆乳酸和琥珀酸浓度。
- 基线乳酸和琥珀酸最接近人类的是猕猴,其次为猪,再次为大鼠。
- 猪的基线乳酸以及大鼠的基线和休克后乳酸、琥珀酸均显著高于猕猴和人类所测值。
- 猪的休克后乳酸水平与危重伤患者的测量值直接可比。
- 猕猴的休克后琥珀酸水平与危重伤患者的测量值直接可比。
证据类型、等级与局限
- 局限:临床队列休克程度存在差异(原文表述为承认与临床队列休克程度可变相关的注意事项)。
对床旁实践的改变
- 作者认为,在探究严重失血继发的代谢紊乱时,大型哺乳动物是比啮齿类更好的模型。
- 原文未据此给出急诊或ICU床旁推荐。
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「适用人群与场景」「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
BACKGROUND: Plasma levels of lactate and succinate are predictors of mortality in critically injured patients in military and civilian settings. In relative terms, these metabolic derangements have been recapitulated in rodent, swine, and nonhuman primate models of severe hemorrhage. However, no direct absolute quantitative comparison has been evaluated across these species.
METHODS: Ultra-high pressure liquid chromatography-mass spectrometry with stable isotope standards was used to determine absolute concentrations of baseline and postshock levels of lactate and succinate in rats, pigs, macaques, and injured patients.
RESULTS: Baseline levels of lactate and succinate were most comparable to humans in macaques, followed by pigs and rats. Baseline levels of lactate in pigs and baseline and postshock levels of lactate and succinate in rats were significantly higher than those measured in macaques and humans. Postshock levels of lactate and succinate in pigs and macaques, respectively, were directly comparable to measurements in critically injured patients.
CONCLUSION: Acknowledging the caveats associated with the variable degrees of shock in the clinical cohort, our data indicate that larger mammals represent a better model than rodents when investigating metabolic derangements secondary to severe hemorrhage.
参考来源
- Reisz JA, Wither MJ, Moore EE, et al. All animals are equal but some animals are more equal than others: Plasma lactate and succinate in hemorrhagic shock-A comparison in rodents, swine, nonhuman primates, and injured patients. J Trauma Acute Care Surg. 2018. PMID: 29112093. doi:10.1097/TA.0000000000001721
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。