文献速递重症综合管理与镇静镇痛儿科与产科急症

水合氯醛肠内输注用于机械通气患儿镇静:CHOSEN 先导研究

Chloral hydrate enteral infusion for sedation in ventilated children: the CHOSEN pilot study.
PubMed 文献 · Crit Care · 2017-11-26
一句话结论在机械通气患儿中,水合氯醛经肠内持续输注在20/21例(95%,95%CI 76–99%)中可行,并减少按需镇静次数;1例发生十二指肠穿孔,需进一步研究。

CHOSEN 是一项前瞻性单中心先导队列研究,纳入21例<12岁、入PICU<72小时、机械通气且经肠内喂养的患儿,给予水合氯醛负荷量10 mg/kg肠内后以5 mg/kg/h起始持续肠内输注,最大增至9 mg/kg/h,并与按年龄组和PRISM评分匹配的历史对照比较。主要终点可行性在20/21例(95%,95%CI 76–99%)中达到;CHOSEN组按需镇静次数从输注前12小时的4.7次降至输注后12小时的2.6次(p=0.009),历史对照组无变化(p=0.74)。48小时液体平衡CHOSEN组为−2(SD 45)ml/kg vs 对照组26(SD 46)ml/kg(p=0.051),差异未达统计学显著。1例16月龄患儿在持续输注第3天发生十二指肠穿孔,被认为可能与输注相关。作者认为该给药方式可行、有效,但十二指肠穿孔风险需进一步研究。

要点

  • 21例机械通气患儿中,水合氯醛肠内持续输注可行20/21例(95%,95%CI 76–99%),平均输注4.5(SD 2.2)天。
  • CHOSEN组按需镇静次数从输注前12小时4.7(SD 3.3)次降至输注后12小时2.6(SD 2.8)次(p=0.009);历史对照组无变化(2.9→3.4,p=0.74)。
  • 第2天输注剂量为8.9(IQR 5.9, 9)mg/kg/h,第4天为8.8(IQR 7, 9)mg/kg/h;达到充分镇静(≤3次按需剂量/班)时间为1(IQR 0.5, 2.5)天。
  • 48小时液体平衡CHOSEN组−2(SD 45)ml/kg vs 对照组26(SD 46)ml/kg(p=0.051),差异未达统计学显著。
  • 1例16月龄患儿(哮吼,规律使用地塞米松和布洛芬3天)在输注第3天发生十二指肠穿孔,需剖腹探查和Graham补片修补,被认为可能与输注相关。

适用人群与场景

  • 纳入标准:入住Stollery儿童医院PICU<72小时、机械通气、胎龄≥44周至12岁、由治疗团队开具水合氯醛镇静医嘱、经鼻胃/鼻空肠/胃/胃空肠管以任意速度肠内喂养的患儿。
  • 排除标准:体重<3 kg;存在经胃肠道给药的禁忌证;短肠综合征;已知胃或十二指肠溃疡;严重肝功能障碍(INR>2且乳酸>2 mmol/L);严重肾功能障碍(需透析);对水合氯醛过敏。
  • 历史对照:2012年2月至12月及2014年8月至2016年5月期间接受间歇水合氯醛镇静、符合相同纳入标准、按年龄(<1岁或1–5岁)和PRISM评分(<10或10–20)匹配的患儿。

诊断标准与关键阈值

  • 可行性定义:使用水合氯醛肠内持续输注,未因预先规定的潜在伤害或镇静不充分而中断。
  • 充分镇静定义:每12小时班按需镇静剂量≤3次。
  • 预先规定的潜在伤害:需更换喂养管的堵管;需输注至少10 ml/kg浓缩红细胞的消化道出血;需抗惊厥药治疗的新发或加重癫痫发作;需治疗的新发或加重室性心律失常;因喂养不耐受(喂养暂停>3小时);因残留镇静效应(如低通气或分泌物过多)导致拔管失败。

处置流程与药物剂量

  • 第一步:水合氯醛负荷量10 mg/kg肠内给药。
  • 第二步:以5 mg/kg/h经注射泵肠内输注,经Y型接口与喂养液一起注入喂养管,可增至最大9 mg/kg/h肠内给药。
  • 剂量上调:每次增加1 mg/kg/h,需在给予3 mg/kg负荷量后进行,上调频率不超过每小时一次。
  • 过度镇静处理:如患者至少4小时过度镇静且未使用任何按需药物,先由主治医疗团队酌情减少其他镇静药物,再考虑将水合氯醛输注减少1–2 mg/kg/h,减量频率不超过每3小时一次。
  • 拔管前减量:拔管前6小时将水合氯醛输注速率减半,拔管前3小时停止输注。
  • 输注泵 programmed with hard dosing limits,并要求确认输注为肠内给药(原文为英文,译为:输注泵设有硬性剂量限制,并要求确认输注为肠内给药)。

红旗征与不能漏的情况

  • 十二指肠穿孔:1例16月龄哮吼患儿在持续输注第3天发生点状离散十二指肠穿孔,需剖腹探查和Graham补片修补,被认为可能与水合氯醛输注相关。
  • 该患儿有十二指肠溃疡危险因素:规律使用地塞米松和布洛芬3天,未预防性使用抑酸药。
  • 水合氯醛产品专论列出胃刺激为不良反应,建议胃炎、食管炎或胃/十二指肠溃疡患者避免使用;过量时曾报告胃坏死、穿孔、消化道出血和食管狭窄。

研究设计与关键结果

  • 研究类型:前瞻性单中心先导队列研究,21例CHOSEN组患儿与21例匹配历史对照比较;主要终点可行性在20/21例(95%,95%CI 76–99%)中达到。
  • CHOSEN组按需镇静次数从输注前12小时4.7(SD 3.3)次降至输注后12小时2.6(SD 2.8)次(p=0.009);历史对照组从2.9(SD 3.9)次变为3.4(SD 5)次(p=0.74)。
  • CHOSEN组第2天至第3天使用咪达唑仑输注的比例从17/20(85%)降至9/17(53%)(p=0.03);历史对照组从7/20(35%)降至6/14(43%)(p=0.64)。
  • 48小时液体平衡CHOSEN组−2(SD 45)ml/kg vs 历史对照组26(SD 46)ml/kg(p=0.051)。
  • CHOSEN组拔管前24小时至拔管后24小时咪达唑仑输注从11/21(52%)降至2/21(10%)(p=0.003),麻醉药输注从21/21(100%)降至12/21(57%)(p=0.001);历史对照组无显著变化(p=0.22和0.12)。
  • 机械通气时间和PICU住院时间CHOSEN组低于历史对照组,但未达统计学显著(p=0.12和0.17)。
  • CHOSEN组无死亡,历史对照组死亡1例(5%)。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:前瞻性单中心先导队列研究,样本量21例CHOSEN组和21例历史对照。
  • 局限:样本量小(每组21例),均来自单中心,限制结论的得出;实际样本量小于估算所需的32例(因资金限制提前终止);可行性95%的95%调整Wald CI较宽(76–99%)。
  • 局限:CHOSEN组与历史对照组基线特征不平衡(如先天性心脏病、毛细支气管炎、无创通气、内科入院原因的比例),作者认为这使结果反映的是水合氯醛持续肠内输注的最低疗效。
  • 局限:无镇静管理方案、可接受镇静深度或镇静评分方案;未进行血药浓度或药效学研究指导治疗。
  • 局限:多次统计检验未校正p值;通过预先指定四项主要次要结局部分缓解,其他结局视为探索性发现。
  • 局限:作者未将水合氯醛肠内输注作为PICU标准实践,因该先导项目被视为研究而非质量改进项目,希望等待同行评议发表后再实施。

对床旁实践的改变

  • 作者认为,水合氯醛经持续肠内输注是可行、有效的,可能与较少的正液体平衡相关。
  • 作者不 sugget 在无保护性气道的患者(如接受无创通气者)中使用水合氯醛持续肠内输注(原文为「we do not suggest the use of continuous CH enteral infusion in patients without a protected airway, such as those having non-invasive ventilation」,译为:作者不建议在无保护性气道的患者中使用水合氯醛持续肠内输注,如接受无创通气者)。
  • 作者认为,十二指肠穿孔是否与干预相关需进一步研究。
  • 作者指出,该先导试验样本量小,不能对通气天数、PICU天数、血管活性药物支持或药物戒断等结局的相对疗效做出 definitive 结论(译为:不能做出确定性结论)。

指南或共识出处

  • CHOSEN pilot study(Chloral hydrate enteral infusion for sedation in ventilated children),发表于 Crit Care。
全文中译12 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Crit Care. 2017 Nov 26;21:290. doi: 10.1186/s13054-017-1879-7

背景

儿科重症监护病房(PICU)中的镇静是接受机械通气的危重患儿管理的重要组成部分。镇静有助于安全地实施治疗和诊断操作,确保患者舒适,减轻儿童的痛苦,并因此也减轻父母的焦虑[1, 2]。在PICU中确保充分的镇静往往是一项挑战,需要多种药物,延迟拔管,并导致药物戒断和谵妄[1–5]。过度镇静与低血压、液体输注以及无法评估潜在的神经系统状态相关,其中任何一项都可能延迟拔管和PICU出院[1–3]。相反,镇静不足与焦虑、恐惧和不适相关,并可能导致血管通路和侵入性气道的丢失[1, 2]。最近一份关于危重儿童镇静和镇痛的共识指南推荐早期使用肠内镇静剂[6]。

水合氯醛(CH)是一种肠内镇静/催眠药,数十年来一直用于儿童镇静[7, 8]。在机械通气期间,重复给药CH以维持儿童长时间镇静是常见做法[6, 9–12]。美国一项关于PICU镇静剂使用情况的调查发现,45%的重症监护医师经常或常规使用CH;> 60%的受访者回答他们使用CH进行长期镇静[9]。一项对加拿大儿科重症监护医师的调查发现,CH是最常用的镇静药物之一[12]。先前的一项研究表明,与咪达唑仑(PICU常用的一种镇静剂)相比,CH等口服镇静剂具有更好的疗效[13]。最近一项研究纳入343例PICU患者,接受CH治疗的中位时间为6天,剂量为134.4(SD 83.2)mg/kg/天,发现CH的不良反应(主要是血氧饱和度下降和低血压)发生率与PICU中使用的其他镇静剂相似[14]。

我们的经验性观察是,患者在接受一剂CH后往往最初过度镇静,但在下一剂到期之前则镇静不足;CH的持续肠内输注可能减弱这种镇静水平的波动,且总剂量更低、不良反应更少。此外,CH的持续肠内输注可能导致其他镇静剂的剂量节省,这些镇静剂具有更高的不良反应、延迟苏醒和戒断的可能性,包括苯二氮䓬类药物和阿片类药物[1–4]。我们假设一种新型、简单且低成本的肠内CH给药方法——持续肠内输注——作为危重儿童的镇静输注是可行的。我们还假设CH的持续肠内输注与重要的患者结局相关,包括更低的阿片类药物和苯二氮䓬类药物需求量,以及在PICU中液体平衡、呼吸机使用天数、正性肌力药物支持和伤害方面的结局改善。

方法

伦理批准

本研究经阿尔伯塔大学健康研究伦理委员会批准(Pro00035544)。所有病例患者的父母或法定监护人均签署了知情同意书同意参与。

研究设计

这是一项关于肠道内输注水合氯醛(CH)的前瞻性队列研究。纳入标准如下:入住Stollery儿童医院PICU;PICU入住时间<72小时;接受机械通气;受孕后年龄≥44周至12岁;由治疗PICU团队开具CH镇静医嘱;以及通过鼻胃管、鼻空肠管、胃管或胃空肠管以任意速率进行肠内喂养。排除标准为以下任何一项:体重<3 kg;存在经胃肠道给予口服药物的禁忌证;短肠综合征;已知胃溃疡或十二指肠溃疡;严重肝功能障碍,定义为INR>2且乳酸>2 mmol/L;严重肾功能障碍(定义为需要透析);或对CH过敏。

干预组患者(CHOSEN队列)与匹配的历史对照组(对照队列)进行比较,后者为干预前一年内接受间歇性CH给药的患者。这些历史对照按年龄(<1岁或1–5岁)和小儿死亡风险评分(PRISM)(<10或10–20)与干预组患者进行匹配。在历史对照中,基线被认为是主治医师开具CH医嘱的时间。历史对照符合相同的纳入标准,并通过药学数据库回顾性确定,即确定从现场PICU计算机化发药系统中取用CH的患者。由于许多在PICU接受CH镇静的患者未通过该系统追踪,为了有足够的患者进行匹配,这些对照来自CHOSEN队列完成之前和之后的时间段。

研究程序

使用了CHOSEN医嘱单,附有剂量和输注泵使用说明(为安全起见,设定硬性剂量限制,并要求确认输注为肠内给药)(附加文件1)。CHOSEN患者接受肠内CH负荷剂量10 mg/kg,随后通过注射泵以5 mg/kg/h经Y型接头与喂养液一起注入喂养管进行CH肠内输注。CH输注可增加至肠内给药最大9 mg/kg/h。由于尚无关于持续CH给药方案的已发表信息,该给药算法基于我们的经验,即我院PICU的间歇性CH通常按15–30 mg/kg每3小时按需(prn)开具。肠内CH输注的每次增量是在3 mg/kg负荷剂量后以1 mg/kg/h递增,且增加频率不得超过每小时一次。如果患者过度镇静至少4小时且未使用任何按需药物,应先由主治医疗团队酌情减少正在使用的其他镇静药物,然后再考虑将CH输注减少1–2 mg/kg/h,减少频率不超过每3小时一次。在为拔管做准备而减少CH输注时,指令为在拔管前6小时将CH输注速率减半,并在拔管前3小时停止CH输注。在研究之前,我们测试了CH与常用PICU喂养配方混合后在低速率下进行体外输注(以最大化管道堵塞的可能性),发现超过24小时后无管道堵塞。

临床数据从患者病历记录到病例报告表中,所有变量均有预先设定的定义(附加文件2)。基线变量包括人口学特征(年龄、性别、体重、诊断类别、手术类别)以及疾病严重程度指标(正性肌力药物评分、PRISM评分和小儿逻辑器官功能障碍(PELOD)评分)[15–17]。基线后的结局变量包括:镇静需求(第1–7天每日按需补救镇静剂量;滴定至充分镇静的时间,定义为每12小时班次≤3次按需镇静剂量;第1–7天氯胺酮(CH)、苯二氮䓬类、阿片类和右美托咪定的每日总剂量(按需及输注));为准备拔管而停用或降低镇静输注时的觉醒时间,定义为觉醒程度足以进行拔管;24小时和48小时液体平衡,单位为ml/kg;呼吸机使用小时数;以及PICU住院天数。预先设定的潜在危害包括:需要更换导管的喂养管堵塞;需要输注至少10 ml/kg浓缩红细胞的消化道出血;需要抗惊厥药治疗的新发或加重癫痫发作;需要治疗的新发或加重室性心律失常;喂养不耐受,定义为喂养暂停>3小时;或因残余镇静作用过强(如低通气或分泌物过多)导致的拔管失败。

统计学

既往无CH肠内输注的研究。主要结局为可行性,定义为使用肠内CH持续输注,且未因预先设定的潜在危害(定义见上文)或缺乏充分镇静而中止。假设CH输注在至少75%的CHOSEN患者中可行,我们估计需要32例患者的样本量,以95%置信度在真实可行性率的15%范围内估计可行性。计算如下:

其中n为所需患者数,π为预期CH输注可行的患者比例(=0.75),0.15为研究样本可行性与总体可行性之间以95%确定性允许的最大差异。预先设定的主要次要结局为:每日按需镇静剂量及其从CH前到CH后的变化、滴定至充分镇静效果的时间、停用或降低镇静输注时的觉醒时间,以及48小时液体平衡。酌情使用描述性汇总指标,包括均值(标准差,SD)和中位数(四分位距,IQR)。酌情使用Student t检验和卡方分析来探讨组间和组内(肠内CH输注 vs. 历史对照)次要结局的差异。

结果

队列描述

2013年6月至2014年5月期间,共筛查了140例患者,其中30例符合研究条件;7例患者未接触(1例家属不会说英语,1例被社会服务机构带走,5例因无研究人员可安排而未接触),2例患者拒绝知情同意,21例患者前瞻性纳入CHOSEN组。历史对照组为2012年2月至12月及2014年8月至2016年5月期间回顾性识别的患者。CHOSEN组病例与历史对照组的多数基线变量相似,但对照组包括心脏外科手术患者(5例(24%)vs. 0%,p = 0.048)、部分接受无创机械通气的患者(3例(14%)vs. 0%,p = 0.23),以及较少的细支气管炎诊断患者(4例(19%)vs. 10例(48%),p = 0.10)和内科疾病患者(13例(62%)vs. 18例(86%),p = 0.16)(表1)。所有患者均< 6岁,以婴儿为主,病情严重程度为中度,以正性肌力药物评分、PRISM评分和PELOD评分衡量(表1)。

表1 病例与对照组的基线变量 查看原表 ↗

主要结局

按照可行性的原始定义(使用肠内氯胺酮(CH)持续输注,未因预设的潜在伤害或缺乏充分镇静而中断),CH肠内输注在所有21例(100%)CHOSEN患者中均可行。患者接受CH肠内输注的时间为4.5(标准差2.2)天和4.4(四分位距2.3,6.7)天(表2);第1天和第2天的最高输注剂量分别为6.4(标准差1.0)和7.4(标准差2.3)mg/kg/h(表3)。发生1例严重不良事件:一名16个月大的女孩因副流感病毒所致哮吼,接受气管插管和机械通气,并每6小时(q6h)给予地塞米松及每6小时给予布洛芬治疗3天,随后发生十二指肠溃疡穿孔,需行剖腹术和Graham补片修补。医疗团队认为该事件可能与肠内CH输注有关;由于此为潜在伤害,CH肠内输注的可行性为20/21(95%;95%校正Wald置信区间76–99%)。历史对照组中有1例死亡(5%),CHOSEN组无死亡。

表2 病例与对照组的结局 查看原表 ↗
表3 病例组与对照组在研究7天内使用的镇静药物 查看原表 ↗

主要次要结局

CHOSEN组患者所需的镇静按需剂量从CH输注前12小时的4.7剂(标准差3.3)降至CH输注后12小时的2.6剂(标准差2.8)(p = 0.009);历史对照组患者无变化(p = 0.74)。滴定至充分镇静效果的时间以及停药或降低镇静输注后的苏醒时间在CHOSEN组与历史对照组之间无差异(表2)。48小时液体平衡在CHOSEN组为− 2(标准差45)ml/kg,历史对照组为26(标准差46)ml/kg,p = 0.051。历史对照组(与CHOSEN组相比)第1天和第2天吗啡和咪达唑仑输注的使用较少,但第3–7天无差异,且使用时这些输注的剂量相似(表3)。CHOSEN组第2天至第3天接受咪达唑仑输注的患者比例下降(从17/20(85%)降至9/17(53%),p = 0.03),而历史对照组无变化(从7/20(35%)降至6/14(43%),p = 0.64)(表3)。

其他次要结局

所考察的其他结局见表2、表3及附加文件3:表S1和表S2。与历史对照组相比,CHOSEN组的呼吸机使用小时数和PICU住院时间较低,但差异无统计学意义(p = 0.12和0.17)。两组均无患者因过度镇静作用而拔管失败。拔管后戒断指标方面无显著差异,包括戒断体征,或拔管48小时内开始使用的肠内麻醉药、苯二氮䓬类药物或可乐定。CHOSEN患者从拔管前24小时至拔管后24小时期间咪达唑仑和麻醉药输注的使用显著下降(咪达唑仑从11/21(52%)降至2/21(10%),p = 0.003;麻醉药从21例(100%)降至12例(57%),p = 0.001),而历史对照组则无此变化(p = 0.22和0.12)(附加文件3:表S1)。CHOSEN患者拔管后24小时至拔管后48小时期间麻醉药输注使用进一步下降(降至5/21(24%),p = 0.03),而历史对照组则无此变化(p = 0.33)(附加文件3:表S1)。两组间正性肌力药物的使用及正性肌力药物评分无差异。镇静变量的详细信息见附加文件3:表S2。

讨论

在本研究中,我们测试了一种新型低成本给药方法,用于在PICU患者中给予常用镇静药物CH。本研究的主要发现包括以下内容。第一,持续肠内输注CH在95%的患者中可行,平均使用4.5(标准差2.2)天。达到充分镇静的滴定时间较短(平均1.4(标准差1.3)天)。第二,持续肠内输注CH有效,与基线前12小时至基线后12小时镇静按需给药次数的统计学显著减少相关,也与通气第2天至第3天之间咪达唑仑输注使用的减少相关。历史对照组未出现这种减少。第1至3天持续肠内输注CH所用剂量通常为5–9 mg/kg/h,据我们所知,这提供了首个剂量探索信息。第三,与历史对照组相比,持续肠内输注CH与48小时时较低的液体正平衡相关。其他患者重要结局在组间无统计学差异,包括呼吸机使用小时数、PICU住院时间、拔管后药物戒断指标、镇静减量至觉醒的小时数以及正性肌力药物评分。在持续肠内输注CH组中,拔管后24–48小时期间咪达唑仑和麻醉药输注的使用有统计学显著下降,而历史对照组则无此变化。最后,在持续肠内输注CH组中,有1例可能的严重不良事件(SAE),为一名16月龄的哮吼患者出现点状离散性十二指肠穿孔,该患者此前曾规律使用地塞米松和布洛芬治疗3天。

本研究存在一些值得讨论的关切。首先,匹配过程欠佳,CHOSEN组与回顾性识别的历史对照组在基线时存在具有临床意义的不平衡(如先天性心脏病、毛细支气管炎、无创通气及因内科原因入院患者的数量)。事实上,我们不建议对未建立人工气道的患者(如接受无创通气者)使用持续CH肠内输注。这些基线不平衡也反映在研究第1天和第2天吗啡及咪达唑仑输注使用率在统计学上显著较低(表3),以及历史对照组呼吸机使用小时数和PICU天数的标准差较宽(表2)。我们认为这些不平衡降低了检测CHOSEN组与历史对照组之间结局差异的能力。因此,我们强调组内基线前12小时至基线后12小时之间镇静按需给药次数的差异、研究第2天至第3天之间使用咪达唑仑输注镇静的差异,以及拔管前24小时至拔管后24小时之间咪达唑仑和麻醉药品输注使用的差异。此外,尽管拔管前24小时使用麻醉药品和咪达唑仑输注的患者比例存在不平衡(历史对照组较低;附加文件3:表S1),两组之间拔管后药物戒断指标仍无差异(表2)。因此,CHOSEN组与历史对照组之间的差异应被认为反映了CH持续肠内输注的最低效力。

其次,第一段十二指肠内点状离散性十二指肠穿孔这一严重不良事件(SAE)被认为可能与CH持续肠内输注有关(喂养管尖端位于十二指肠第2段与第3段交界处)。这在既往健康的PICU入院患儿中并非常见并发症。CH的产品专论将胃刺激列为不良反应,并建议胃炎、食管炎或胃或十二指肠溃疡患者避免使用CH;在产品专论中关于过量的部分指出,还曾报告胃坏死、穿孔、胃肠道出血和食管狭窄[8, 18, 19]。因此,当地研究伦理委员会将这一SAE界定为“预期”不良事件范围内。该患者存在十二指肠溃疡的危险因素,包括定期接受地塞米松和布洛芬治疗而未进行胃肠道出血预防。近期一篇综述提示,由于消化性溃疡风险较高,接受全身性糖皮质激素并同时使用非甾体抗炎药的患者有指征使用质子泵抑制剂[20]。需要进一步积累CH持续肠内输注的经验,以确定这一严重不良事件是否可能归因于CHOSEN干预。

本研究存在局限性。第一,每组21例患者的样本量较小,且均来自单一中心,限制了可得出的结论。该样本量小于估算所需的32例患者样本量,后者是以窄的95%置信区间将可行性估计为75%所需。由于资金限制,研究在招募更多患者之前停止。连续肠内水合氯醛(CH)输注的可行性为95%,宽的95%调整Wald置信区间为76–99%。第二,CHOSEN组与历史对照组之间基线特征的不平衡已在上文讨论。我们认为这意味着研究结果反映了连续肠内CH输注的最低疗效。第三,没有关于镇静管理、可接受的镇静深度或镇静水平评分的方案。此外,未进行血清水平或药效学研究来指导治疗。尽管如此,本研究反映了在一个不使用镇静评分的中心,床旁团队根据最佳判断进行镇静管理的情况。第四,存在多重统计检验而未校正p值。通过预先指定所报告的四项主要次要结局,并将其他结局视为本试点研究中的探索性发现,该问题得到了缓解。最后,有人可能会问为什么我们未将CH肠内输注作为PICU的标准实践实施。该试点项目被视为一项研究,而非质量改进项目,因此我们希望等待结果经过同行评审发表后再将其作为标准实践实施(许多PICU工作人员已提出此要求)。

本研究有一些优势。我们测试了一种新颖、简单且低成本的干预措施,所用药物是一种常用于PICU镇静的安全药物。这种通过连续肠内输注给予CH的新方法被发现在可行性和有效性方面均良好。通过指定主要和主要次要结局,我们限制了多重统计检验的数量,从而提高了统计结果的可靠性。最后,本试点研究提供的信息将允许为未来该干预措施的随机研究进行样本量估算。

结论

以连续肠内输注方式给予CH是可行的、有效的,并可能与较少的正性液体平衡相关。本小型试点试验无法就连续肠内CH输注对其他结局(包括呼吸机使用天数、PICU住院天数、血管活性药物支持或药物撤药)的相对疗效得出确定性结论,尽管未观察到对这些结局有任何不良效应的信号。是否存在本研究中一名患者发生的十二指肠穿孔风险需要进一步研究。

附加文件

附加文件1:研究医生关于给予肠内水合氯醛输注的医嘱和说明。(PDF 1548 kb)

CHOSEN研究病例报告表。(DOCX 229 kb)

CHOSEN研究结果的补充表格。表S1. 拔管前24小时至拔管后48小时镇静的详细信息。表S2. 研究第1至7天病例和对照中给予镇静的更多细节。(DOCX 25 kb)

参考来源

  1. Joffe AR, Hogan J, Sheppard C, et al. Chloral hydrate enteral infusion for sedation in ventilated children: the CHOSEN pilot study. Crit Care. 2017. PMID: 29178963. doi:10.1186/s13054-017-1879-7
  2. 全文:PMC5702481(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5702481/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。