指南与共识儿科与产科急症

外科受训医生在全球外科中的参与与角色:英国外科受训医生协会共识声明与建议

Engagement and role of surgical trainees in global surgery: Consensus statement and recommendations from the Association of Surgeons in Training.
指南 / 共识 · Int J Surg · 2017-10-18
一句话结论英国外科受训医生协会(ASiT)共识声明:外科受训医生可在与当地外科医生合作并充分考虑伦理的前提下参与全球外科,建议探索将全球外科经历纳入培训认证的途径。

该共识声明由英国外科受训医生协会(ASiT)于2016年3月在利物浦召开的ASiT会议上通过面对面共识会议制定,参与者包括受训医生(住院医师和医学生)和顾问医师(主治级别),经过专家审查、预设七个核心领域的讨论辩论以及迭代修订,最终形成共识和建议。声明指出,受训外科医生对在低收入和中等收入国家(LMICs)工作的兴趣日益增加,但存在伦理考量,受训医生在LMICs开展的工作应与其培训阶段和能力相适应;访问外科医生必须考虑接收中心的需求而非仅自身目标。若组织得当,短期和长期访问均可促进可转移的临床、组织、研究和教育技能的发展。声明建议建立全球外科信息中央存储库以补充现有资源,并指出受训医生考虑全球外科安置面临的挑战包括培训项目期间的安置批准、经济成本以及资源匮乏环境工作的固有危险。目前全球外科经历通常作为项目外经历,不计入培训完成证书(CCT),应探索将外科受训医生全球外科经历认可为培训组成部分的方法,类似于其他专科的做法。

要点

  • 受训外科医生对在低收入和中等收入国家(LMICs)工作的兴趣日益增加,但存在伦理考量,工作应与其培训阶段和能力相适应。
  • 访问外科医生必须考虑接收中心的需求,而非仅自身目标;组织得当的短期和长期访问均可促进可转移的临床、组织、研究和教育技能发展。
  • 受训医生考虑全球外科安置的挑战包括培训项目期间的安置批准、经济成本以及资源匮乏环境工作的固有危险。
  • 目前全球外科经历通常为项目外经历,不计入培训完成证书(CCT),应探索将其认可为培训组成部分的方法,类似于其他专科。
  • 建议建立全球外科信息中央存储库,以补充受训医生现有资源。

适用人群与场景

  • 英国和爱尔兰所有十个外科专科的受训医生(住院医师和医学生)以及顾问医师(主治级别),参与2016年3月在英国利物浦举行的ASiT会议共识会议。

研究设计与关键结果

  • 共识会议于2016年3月在英国利物浦ASiT会议举行,采用面对面形式,参与者根据经验和兴趣自我认定,包括受训医生(住院医师和医学生)和顾问医师(主治级别)。
  • 经专家审查后,提出七个预设核心领域进行审查和辩论,由具有全球外科专业知识的顾问医师和资深外科受训医生主持广泛讨论。
  • 初步讨论形成的草案分发给所有参与者,经过迭代修订过程直至达成最终共识和建议。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:共识声明与建议(指南/共识)。
  • 制定方法:面对面共识会议,专家审查,七个预设核心领域讨论辩论,迭代修订至最终共识。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 作者认为,外科受训医生可在与当地外科医生合作并充分考虑伦理的前提下参与全球外科。
  • 作者认为,受训医生在资源匮乏环境中可发展可转移技能。
  • 作者建议,应考虑为CCT认可全球外科经历制定适当途径。
  • 原文指出,受训医生在LMICs工作应与其培训阶段和能力相适应,访问外科医生必须考虑接收中心的需求而非仅自身目标。
  • 原文指出,全球外科经历目前通常为项目外经历且不计入CCT。

指南或共识出处

  • Association of Surgeons in Training(ASiT)共识声明与建议,2016年。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

BACKGROUND: There is a wide chasm in access to essential and emergency surgery between high and low/middle income countries (LMICs). Surgeons worldwide are integral to solutions needed to address this imbalance. Involving surgical trainees, who represent the future of surgery, is vital to this endeavour. The Association of Surgeons in Training (ASiT) is an independent charity that support surgical trainees of all ten surgical specialties in the UK and Ireland. ASiT convened a consensus meeting at the ASiT conference in Liverpool 2016 to discuss trainee engagement with global surgery, including potential barriers and solutions.

METHODS: A face-to-face consensus meeting reviewed the engagement of, and roles for, surgical trainees in global surgery at the ASiT Conference (Liverpool, England), March 2016. Participants self-identified based on experience and interest in the field, and included trainees (residents and students) and consultants (attending grade). Following expert review, seven pre-determined core areas were presented for review and debate. Extensive discussion was facilitated by a consultant and a senior surgical trainee, with expertise in global surgery. The draft derived from these initial discussions was circulated to all those who had participated, and an iterative process of revision was undertaken until a final consensus and recommendations were reached.

RESULTS: There is increasing interest from trainee surgeons to work in LMICs. There are however, ethical considerations, and it is important that trainees working in LMICs undertake work appropriate to their training stage and competencies. Visiting surgeons must consider the requirements of the hosting centres rather than just their own objectives. If appropriately organised, both short and long-term visits, can enable development of transferable clinical, organisational, research and education skills. A central repository of information on global surgery would be useful to trainees, to complement existing resources. Challenges to trainees considering a global surgery placement include approval for placements while on a training program, financial cost and dangers inherent in working in a resource poor setting. Currently global surgery experience is generally as an out of program experience and does not count for certificate of completion of training (CCT). Methods to recognise surgical trainee global surgery experience as an integrated part of training should be explored, similar to that seen in other specialties.

CONCLUSION: There is a role for surgical trainees to become involved in Global Surgery, especially in partnership with local surgeons and with appropriate ethical consideration. Trainees develop translational skills in resource poor settings. Development of appropriate pathways for recognition of global surgery experience for CCT should be considered.

来源:Int J Surg,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Mohan HM, Fitzgerald E, Gokani V, et al. Engagement and role of surgical trainees in global surgery: Consensus statement and recommendations from the Association of Surgeons in Training. Int J Surg. 2017. PMID: 29054739. doi:10.1016/j.ijsu.2017.10.033

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。