文献速递重症综合管理与镇静镇痛

重症患者撤除机械通气时终末撤机与立即拔管的比较(ARREVE观察性研究)

Terminal weaning or immediate extubation for withdrawing mechanical ventilation in critically ill patients (the ARREVE observational study).
PubMed 文献 · Intensive Care Med · 2017-09-22
一句话结论在将两种方法各自作为ICU标准实践的中心,立即拔管与终末撤机相比,亲属3个月时创伤后应激症状无显著差异,但立即拔管组患者气道梗阻和喘息更多。

ARREVE为前瞻性观察性多中心研究,在43个法国ICU比较由ICU团队选择的终末撤机(逐步降低通气支持)与立即拔管(不预先降低通气支持直接拔管)。纳入终末撤机组248例患者及其212名亲属(85.5%),立即拔管组210例患者及其190名亲属(90.5%)。主要终点为亲属死亡后3个月创伤后应激症状(IES-R评分),两组无显著差异(31.9±18.1 vs 30.5±16.2,校正差值-1.9,95%CI -5.9至2.1,p=0.36);复杂哀伤、焦虑、抑郁评分亦无差异。立即拔管与气道梗阻和更高的平均行为疼痛量表评分相关;立即拔管组助理护士工作紧张评分较低。

要点

  • 在将两种方法各自作为ICU标准实践的中心,立即拔管与终末撤机相比,亲属3个月IES-R评分无显著差异(31.9±18.1 vs 30.5±16.2,校正差值-1.9,95%CI -5.9至2.1,p=0.36)。
  • 立即拔管与气道梗阻和更高的平均行为疼痛量表评分相关。
  • 亲属复杂哀伤、焦虑、抑郁评分在两组间无差异。
  • 立即拔管组助理护士工作紧张评分较低。
  • 结论:立即拔管与终末撤机在亲属心理福祉方面无差异,但立即拔管组患者气道梗阻和喘息更多。

适用人群与场景

  • 法国43个ICU中撤除机械通气的重症患者及其亲属;方法由ICU团队选择。

处置流程与药物剂量

  • 终末撤机定义为逐步降低通气支持量;立即拔管定义为不预先降低通气支持直接拔管。

研究设计与关键结果

  • 前瞻性观察性多中心研究(ARREVE),43个法国ICU,纳入终末撤机组248例患者及212名亲属(85.5%),立即拔管组210例患者及190名亲属(90.5%)。
  • 主要终点:亲属死亡后3个月IES-R评分两组无显著差异(31.9±18.1 vs 30.5±16.2,校正差值-1.9,95%CI -5.9至2.1,p=0.36)。
  • 次要终点:亲属复杂哀伤、焦虑、抑郁评分无差异;立即拔管与气道梗阻和更高的平均行为疼痛量表评分相关;立即拔管组助理护士工作紧张评分较低。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:前瞻性观察性多中心研究。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 在将两种方法各自作为ICU标准实践的中心,立即拔管与终末撤机相比,亲属心理福祉无差异,但立即拔管组患者气道梗阻和喘息更多。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: The relative merits of immediate extubation versus terminal weaning for mechanical ventilation withdrawal are controversial, particularly regarding the experience of patients and relatives.

METHODS: This prospective observational multicentre study (ARREVE) was done in 43 French ICUs to compare terminal weaning and immediate extubation, as chosen by the ICU team. Terminal weaning was a gradual decrease in the amount of ventilatory assistance and immediate extubation was extubation without any previous decrease in ventilatory assistance. The primary outcome was posttraumatic stress symptoms (Impact of Event Scale Revised, IES-R) in relatives 3 months after the death. Secondary outcomes were complicated grief, anxiety, and depression symptoms in relatives; comfort of patients during the dying process; and job strain in staff.

RESULTS: We enrolled 212 (85.5%) relatives of 248 patients with terminal weaning and 190 relatives (90.5%) of 210 patients with immediate extubation. Immediate extubation was associated with airway obstruction and a higher mean Behavioural Pain Scale score compared to terminal weaning. In relatives, IES-R scores after 3 months were not significantly different between groups (31.9 ± 18.1 versus 30.5 ± 16.2, respectively; adjusted difference, -1.9; 95% confidence interval, -5.9 to 2.1; p = 0.36); neither were there any differences in complicated grief, anxiety, or depression scores. Assistant nurses had lower job strain scores in the immediate extubation group.

CONCLUSIONS: Compared to terminal weaning, immediate extubation was not associated with differences in psychological welfare of relatives when each method constituted standard practice in the ICU where it was applied. Patients had more airway obstruction and gasps with immediate extubation.

TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov identifier: NCT01818895.

来源:Intensive Care Med,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Robert R, Le Gouge A, Kentish-Barnes N, et al. Terminal weaning or immediate extubation for withdrawing mechanical ventilation in critically ill patients (the ARREVE observational study). Intensive Care Med. 2017. PMID: 28936597. doi:10.1007/s00134-017-4891-0

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。