公众号 / 文章重症综合管理与镇静镇痛呼吸衰竭与机械通气

机械通气患者疼痛评估与镇痛策略的进展

[Progress of pain assessment and analgesia strategy for mechanical ventilation patients].
PubMed 文献 · Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue · 2017-01-01
一句话结论对不能自行报告疼痛的机械通气患者,可用行为疼痛量表(BPS)或重症监护疼痛观察工具(CPOT)评估疼痛,并优先采用镇痛优先的镇静策略。

该文综述机械通气患者疼痛评估与镇痛策略的进展。规范化的疼痛评估是恰当镇痛的前提,但重症监护病房(ICU)常规疼痛评估率仍很低。对不能自行报告疼痛的机械通气患者,可采用行为疼痛量表(BPS)和重症监护疼痛观察工具(CPOT)评估疼痛。无论采取何种策略,均应优先采用镇痛优先的镇静;同时应根据个体情况采用以患者为中心、目标导向的镇静策略。若条件允许,应尽可能长时间维持浅镇静状态,因为这与临床结局改善相关。人文关怀、多学科合作和全面培训也是完善镇痛策略的重要组成部分。

要点

  • 规范化的疼痛评估是机械通气患者恰当镇痛的前提,但ICU常规疼痛评估率仍很低。
  • 对不能自行报告疼痛的机械通气患者,可采用行为疼痛量表(BPS)和重症监护疼痛观察工具(CPOT)评估疼痛。
  • 无论采取何种策略,均应优先采用镇痛优先的镇静。
  • 应根据个体情况采用以患者为中心、目标导向的镇静策略;条件允许时尽可能长时间维持浅镇静,因为这与临床结局改善相关。
  • 人文关怀、多学科合作和全面培训也是完善镇痛策略的重要组成部分。

适用人群与场景

  • 机械通气患者,尤其是不能自行报告疼痛者。

诊断标准与关键阈值

  • 行为疼痛量表(BPS)和重症监护疼痛观察工具(CPOT)可用于评估不能自行报告疼痛的机械通气患者的疼痛。

处置流程与药物剂量

  • 无论采取何种策略,均应优先采用镇痛优先的镇静。
  • 应根据个体情况采用以患者为中心、目标导向的镇静策略。
  • 若条件允许,应尽可能长时间维持浅镇静状态,因为这与临床结局改善相关。
  • 人文关怀、多学科合作和全面培训也是完善镇痛策略的重要组成部分。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:综述。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 对不能自行报告疼痛的机械通气患者,可采用BPS或CPOT评估疼痛,而不是仅凭常规疼痛评估率低的现状处理。
  • 镇静策略上应优先采用镇痛优先的镇静,并根据个体情况采用以患者为中心、目标导向的镇静;条件允许时尽可能长时间维持浅镇静。
  • 人文关怀、多学科合作和全面培训是完善镇痛策略的组成部分。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「红旗征与不能漏的情况」「研究设计与关键结果」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

Standardized pain assessment is a precondition of appropriate analgesia for mechanical ventilation patients. However, routine pain assessment rates remain very low in intensive care unit (ICU). Behavioral pain scale (BPS) and critical-care pain observation tool (CPOT) can be used to assess pain in mechanical ventilation patients who are unable to report pain by themselves. No matter what strategy we taken, analgesia-first sedation should be used in priority. Meanwhile, patient-centered and goal-directed sedation strategy should be adopted based on the individual condition.If condition permits, patients should be maintained in light states of sedation as long as possible, because this is associated with improved clinical outcomes. Humanistic care, multidisciplinary cooperation and comprehensive training are also important components of a perfect analgesia strategy.

来源:Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Li Q, Wan X. [Progress of pain assessment and analgesia strategy for mechanical ventilation patients]. Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2017. PMID: 28936968. doi:10.3760/cma.j.issn.2095-4352.2017.09.020

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。