ICU中的目标温度管理:法国专家小组指南
该指南由法国重症医学会(SRLF)与法国麻醉与重症医学会(SFAR)牵头,联合SFMU、GFRUP、ANARLF、SFNV共六家学会的15名专家和2名协调员制定。采用GRADE方法,针对心脏骤停、创伤性脑损伤、卒中、其他脑损伤和休克五种临床情境提出30条关于目标温度管理(TTM)及其实际实施的推荐。30条推荐中3条为强推荐(Grade 1),13条为弱推荐(Grade 2),14条为专家意见。经两轮投票和修订后,全部30条(100%)推荐获得投票参与者强烈同意。指南旨在为成人和儿童重症患者TTM的临床应用提供基于系统分析的规范化建议。
要点
- 指南涵盖心脏骤停、创伤性脑损伤、卒中、其他脑损伤和休克五种ICU临床情境下的目标温度管理。
- 30条推荐中仅3条为强推荐(Grade 1),13条为弱推荐(Grade 2),14条为专家意见,多数推荐证据强度有限。
- TTM可用于预防发热、维持正常体温或降低核心体温,在ICU中主要作为神经保护方法使用。
- 指南由法国六家学会联合制定,采用GRADE方法系统分析已发表数据。
- 全部30条推荐经两轮评级和修订后获得投票参与者100%强烈同意。
适用人群与场景
- 成人重症患者
- 儿童重症患者
研究设计与关键结果
- 制定机构:法国重症医学会(SRLF)与法国麻醉与重症医学会(SFAR),法国急诊医学会(SFMU)、法国儿科重症与急诊组(GFRUP)、法国神经麻醉与重症协会(ANARLF)、法国神经血管学会(SFNV)参与。
- 方法:15名专家和2名协调员采用GRADE方法,针对心脏骤停、创伤性脑损伤、卒中、其他脑损伤和休克五种临床情境提出关于TTM及其实际实施的问题。
- 共形成30条推荐:3条强推荐(Grade 1),13条弱推荐(Grade 2),14条专家意见。
- 经两轮评级和多项修订后,全部30条(100%)推荐获得投票参与者强烈同意。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:指南(法国专家小组基于GRADE方法制定)。
- 推荐强度分布:3条强推荐(Grade 1),13条弱推荐(Grade 2),14条专家意见。
- 局限:原文未报告局限性
对床旁实践的改变
- 该指南为成人及儿童ICU患者的目标温度管理提供30条推荐,覆盖心脏骤停、创伤性脑损伤、卒中、其他脑损伤和休克五种临床情境。
- 推荐中仅3条为强推荐(Grade 1),13条为弱推荐(Grade 2),14条为专家意见,临床决策时需结合具体情境和证据强度。
指南或共识出处
- 指南名称:ICU中的目标温度管理:法国专家小组指南(Targeted temperature management in the ICU: Guidelines from a French expert panel)。
- 发布机构:法国重症医学会(SRLF)、法国麻醉与重症医学会(SFAR),法国急诊医学会(SFMU)、法国儿科重症与急诊组(GFRUP)、法国神经麻醉与重症协会(ANARLF)、法国神经血管学会(SFNV)参与。
- 发表期刊:Anaesth Crit Care Pain Med。
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
Over the recent period, the use of induced hypothermia has gained an increasing interest for critically ill patients, in particular in brain-injured patients. The term "targeted temperature management" (TTM) has now emerged as the most appropriate when referring to interventions used to reach and maintain a specific level temperature for each individual. TTM may be used to prevent fever, to maintain normothermia, or to lower core temperature. This treatment is widely used in intensive care units, mostly as a primary neuroprotective method. Indications are, however, associated with variable levels of evidence based on inhomogeneous or even contradictory literature. Our aim was to conduct a systematic analysis of the published data in order to provide guidelines. We present herein recommendations for the use of TTM in adult and paediatric critically ill patients developed using the Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) method. These guidelines were conducted by a group of experts from the French Intensive Care Society (Société de réanimation de langue française [SRLF]) and the French Society of Anesthesia and Intensive Care Medicine (Société francaise d'anesthésie réanimation [SFAR]) with the participation of the French Emergency Medicine Association (Société française de médecine d'urgence [SFMU]), the French Group for Pediatric Intensive Care and Emergencies (Groupe francophone de réanimation et urgences pédiatriques [GFRUP]), the French National Association of Neuro-Anesthesiology and Critical Care (Association nationale de neuro-anesthésie réanimation française [ANARLF]), and the French Neurovascular Society (Société française neurovasculaire [SFNV]). Fifteen experts and two coordinators agreed to consider questions concerning TTM and its practical implementation in five clinical situations: cardiac arrest, traumatic brain injury, stroke, other brain injuries, and shock. This resulted in 30 recommendations: 3 recommendations were strong (Grade 1), 13 were weak (Grade 2), and 14 were experts' opinions. After two rounds of rating and various amendments, a strong agreement from voting participants was obtained for all 30 (100%) recommendations, which are exposed in the present article.
参考来源
- Cariou A, Payen JF, Asehnoune K, et al. Targeted temperature management in the ICU: Guidelines from a French expert panel. Anaesth Crit Care Pain Med. 2017. PMID: 28688998. doi:10.1016/j.accpm.2017.06.003
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。