文献速递创伤与烧伤儿科与产科急症

标准化创伤课程后的院前检伤分类表现

Pre-hospital triage performance after standardized trauma courses.
PubMed 文献 · Scand J Trauma Resusc Emerg Med · 2017-05-19
一句话结论在模拟群体伤亡事件中,ATLS与PHTLS学员的整体检伤分类技能未见普遍提高,仅PHTLS学员的决策能力有显著改善,作者认为应改进课程或强制专项检伤分类培训。

本研究为前瞻性横断面调查,比较瑞典ATLS学员(153人)与PHTLS学员(175人)在课程前后填写同一份检伤分类技能问卷的表现。问卷涵盖群体伤亡事件决策(3分)、15名公交车事故伤员检伤分类(15分)和优先后送三名最重伤员三部分。结果显示:PHTLS组决策评分从2.34±0.74升至2.57±0.61(P=0.008),但该差异主要来自有群体伤亡事件演练或真实事件经验者(2.4±0.68升至2.60±0.59,P=0.04);ATLS组决策评分无显著变化(2.58±0.55 vs 2.65±0.55,P=0.636)。两组检伤分类评分均仅约9/15分,课程前后无显著改善;优先后送识别能力两组无差异(χ²=2.201,df=2,p=0.333)。作者认为现有ATLS和PHTLS课程可能不足以训练检伤分类技能,应修改课程或强制专项培训。

要点

  • 在模拟群体伤亡事件中,ATLS与PHTLS学员的检伤分类评分均仅约9/15分,课程前后无显著改善。
  • PHTLS学员决策评分从2.34±0.74升至2.57±0.61(P=0.008),但提升主要见于有群体伤亡事件演练或真实事件经验者(P=0.04)。
  • ATLS学员决策评分课程前后无显著变化(2.58±0.55 vs 2.65±0.55,P=0.636)。
  • 两组识别三名最重伤员优先后送的能力无显著差异(χ²=2.201,df=2,p=0.333)。
  • 作者认为当前ATLS和PHTLS课程可能不足以训练检伤分类技能,应修改课程或强制专项检伤分类培训。

适用人群与场景

  • 瑞典ATLS提供者课程学员,均为医师(42名实习医师、94名住院医师、4名主治医师、5名高级主治医师及8名其他),来自10个课程点。
  • 瑞典PHTLS提供者课程学员,包括12名急救医疗技术员、89名注册护士、54名专科护士、5名医师及4名其他专科人员,来自9个课程点。

研究设计与关键结果

  • 研究类型为前瞻性横断面调查,ATLS组153人(应答率90%)、PHTLS组175人(应答率96%),两组分别来自10个和9个瑞典课程点,在课程前后填写同一份检伤分类技能问卷。
  • 问卷第一部分为群体伤亡事件决策多选题(满分3分):ATLS组前测2.58±0.55、后测2.65±0.55,无显著差异(P=0.636);有群体伤亡事件演练或真实事件经验的ATLS学员前测2.50±0.59、后测2.66±0.57,无显著差异(P=0.371)。
  • PHTLS组决策评分从前测2.34±0.74升至后测2.57±0.61,差异显著(P=0.008);有群体伤亡事件演练或真实事件经验的PHTLS学员从前测2.4±0.68升至后测2.60±0.59,差异显著(P=0.04)。
  • 问卷第二部分为15名公交车事故伤员检伤分类(满分15分):ATLS组前测9.46±1.48、后测9.19±1.68,无显著差异(P>0.999);有经验的ATLS学员前测9.44±1.51、后测9.26±1.70,无显著差异(P=0.967)。
  • PHTLS组检伤分类评分前测9.51±1.78、后测9.48±1.62,无显著差异(P>0.999);有经验的PHTLS学员前测9.62±1.74、后测9.59±1.54,无显著差异(P>0.999)。
  • 问卷第三部分为识别三名最重伤员优先后送:ATLS组与PHTLS组之间无显著差异(χ²=2.201,df=2,p=0.333)。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型为前瞻性横断面调查。
  • 局限:本研究结果来自模拟群体伤亡事件的问卷,向真实场景的外推可能有限。
  • 局限:作者指出,参与者的真实检伤分类表现效能应进一步评估并与患者结局关联。

对床旁实践的改变

  • 参与群体伤亡事件演练或真实事件的经验,与PHTLS学员课程后决策能力改善相关(有经验者前测2.4±0.68、后测2.60±0.59,P=0.04)。
  • 作者认为,当前ATLS和PHTLS课程可能不足以训练医学人员的检伤分类表现。
  • 作者建议,应修改ATLS和PHTLS课程以确保参与者接受适当的检伤分类培训,或者强制要求可能响应群体伤亡事件的医学人员接受专项检伤分类培训。

提炼说明

  • 原文未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目。
全文中译5 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2017 May 19;25:53. doi: 10.1186/s13049-017-0395-8

背景

灾害管理是一个复杂的过程,涉及协调、医疗干预和有效的检伤分类[1, 2]。众所周知,医疗保健专业人员必须为各种伤亡事件做好充分准备[3]。院前检伤分类过程旨在识别需要及时干预和/或后送的伤员并确定其优先顺序。因此,演练和培训是医疗保健人员充分做好准备并从而减少检伤分类差错的必要要素[4–7]。尽管已经开发了多种检伤分类培训方法,但迄今为止的验证仍不完整[8]。需要一种易于记忆、易于使用且能够评估伤员伤情的简单工具[9]。目前存在若干国家和国际检伤分类系统以支持施救者在复杂的检伤分类决策中做出判断,例如简单检伤分类和快速治疗(START)[10]以及分类、评估、救命干预治疗和/或转运检伤分类系统(SALT)[8]。然而,尚无针对大规模伤亡检伤分类的统一国际指南。指南的缺失导致了检伤分类流程、标签使用和命名法的差异。现有检伤分类工具有效性的证据也有限[11, 12]。

参与灾害情况下患者初始治疗的医师如果经过高级创伤生命支持(ATLS)的良好准备和培训,可以发挥关键作用[13, 14]。此外,既往研究表明,受过培训且日常在院前环境中工作的医师或院前人员的经验在大规模伤亡事件(MCI)中可能有益[4, 15, 16]。

根据瑞典应急响应系统,在发生大规模伤亡事件时,现场第一辆救护车通常配备一名急救医疗技术员(EMT)和一名专科注册护士。注册护士将被任命为医疗事件指挥官,并通常在事件持续期间保持该职位。如果医师到达事件现场,其重点关注急性医学评估并作为医疗决策的顾问。在瑞典,应由哪个专业的人员担任医疗事件指挥官仍存在争议。截至目前尚未达成明确共识。救援服务事件指挥官负责救援和安全[17]。

高级创伤生命支持(ATLS)指南已在世界范围内被接受为医生的培训理念[18, 19]。瑞典医生通常在住院医师培训期间参加ATLS课程。ATLS课程的目标是为参与者提供识别和处理危及生命损伤的技能。在课程中,介绍了创伤检伤分类原则,并通过应用助记符ABCDE进行培训[20]。与之并行的课程是院前创伤生命支持(PHTLS),该课程被世界范围内接受,由美国外科医师学会开发。PHTLS以ATLS项目为基础。然而,PHTLS课程面向院前人员开展,侧重于院前创伤救治。PHTLS课程的目标是影响批判性思维,并结合适当的知识和技能,强调最佳的院前创伤管理[21]。在瑞典,该课程通常在担任急救医疗技术员(EMT)或注册护士的初期参加。ATLS和PHTLS课程旨在教授提供者标准化的创伤评估方法,其流程结合了讲座和实践救生技能的教育形式。ATLS课程侧重于院内评估和治疗,而PHTLS课程针对院前救治。ATLS课程中的检伤分类小组讨论旨在培训参与者的院前检伤分类能力。在ATLS课程中,基于特定场景的小组讨论旨在教授院前环境下的评估和检伤分类技能,其中一些适用于大规模伤亡事件。PHTLS手册包括“大规模伤亡与恐怖主义”部分,其中包含灾害管理和大规模伤亡事件管理的要素。两门课程均强调损伤在一定时间范围内致死,评估和干预应遵循从A到E的结构化检查[20, 21]。

有效应急医疗响应的目的是以最有效的方式利用可及资源,并做出决策以降低危重伤患者的死亡率。ATLS手册中指出:“ATLS提供者必须对ATLS原则在灾害情境中的应用有实际理解,这一点至关重要”[20]。有必要确定当前ATLS和PHTLS课程中使用的ABCDE算法是否足以执行检伤分类。

本研究的假设是,当前的ATLS和PHTLS课程足以在模拟重大事件中进行检伤分类。此假设通过参加各自课程前后的笔试进行评估[22, 23]。

方法

本研究设计为前瞻性横断面调查。研究选用由Deluhery等人[22]开发、经Lampi等人[24]翻译为瑞典语并改编以适应瑞典国情的工具。数据从两个独立组别收集,即ATLS组和PHTLS组,分别在不同时期进行。ATLS组的数据收集于此前已完成并发表的一项研究[24]。在此,该数据用于与从PHTLS课程参与者收集的数据进行比较。

第一组包括2012年春季来自瑞典十个课程点的ATLS提供者课程的169名学生。第二组包括2013年春季来自瑞典九个课程点的PHTLS提供者课程的181名学生。人口统计学数据收集包括医学教育水平、临床实践年数、既往模拟演练经验和既往参与超过五名伤者的真实事件的经验。在瑞典某些县,院前环境中涉及超过五名伤员的事件应使用分诊标签,与伤情严重程度无关[25]。

分诊技能问卷连同书面说明一起交付给课程点的当地ATLS和PHTLS教研组。每个当地教研组的一名协调员还通过电话听取了关于本研究的简要介绍。当地讲师将分诊技能问卷分发给参与者。与课前测试一起,参与者收到一封书面信息信,说明调查的目的、目标以及关于匿名性和自愿参与的信息。所有参与者均签署了知情同意书。

ATLS和PHTLS课程参与者在课程前后填写相同的分诊技能问卷。问卷分为三个部分。第一部分包含三道多项选择题,每题有三个选项,侧重于大规模伤亡事件中不同层面的决策。最多可获得三分,每个正确答案一分。该得分用作参与者决策能力的衡量指标。第二部分涉及一项任务,对公交车碰撞事故中的15名模拟伤员进行分诊。每名患者均提供一段描述,包含年龄、性别、可见损伤以及关于脉搏和呼吸性质与频率的信息。一名患者描述示例(作者翻译):被指令时不会挥手或移动——36岁女性,头部穿透性弹片伤,贯穿出入。患者无反应,呼吸浅慢约每分钟两次,桡动脉搏动不可触及。参与者被告知他们独自在现场且将持续一段时间,更多资源已被调配。参与者的任务是根据ABCDE算法对15名伤员进行优先排序,并考虑假设情境。使用颜色编码算法,红色为优先级1(n = 3),黄色为优先级2(n = 3),绿色为优先级3(n = 7),黑色为死亡(n = 2),依据ABCDE和SALT分诊算法[20, 26, 27]。最多可获得15分,每名正确分诊的患者一分。该得分用作参与者分诊技能的衡量指标。为验证模拟伤员的分诊结果,已采用多种分诊算法(简单分诊和快速处理、分诊筛检、CareFlight),均得出相同结果。

问卷的第三部分也是最后一部分与现场撤离有关。该任务旨在确认检伤分类技能。参与者被告知有三辆救护车可用于撤离。他们的任务是确定三名伤亡人员,这三名是最重伤员,应立即同时乘坐这三辆救护车离开现场。参与者要么成功正确识别所有三名伤亡人员(是),要么失败(否)。

在两种设置下完成检伤分类技能问卷的时间均为15分钟。参与者被要求对前测和后测进行编码以便匹配。在配对问卷后,当地讲师对问卷进行解码并通过邮件发送以供分析。

问卷数据按照县议会和大学的诚信规程进行编码、收集和存储。已咨询地区伦理委员会,其同意本研究不受伦理委员会监管。

收集的数据记录在适用于MAC的Excel 2010(Microsoft,14.0.7173.5000,SP2)中。使用SPSS Release 23.0.0.0(IBM,Ref 4040559)和Prism 6.0(GraphPad,LaJolla,美国)进行统计分析。采用Kolmogorov-Smirnov检验评估研究组的正态分布。为检验问卷第一和第二部分中组间的显著差异,采用Kruskal-Wallis检验联合Dunn多重比较检验。问卷最后一部分的结果采用卡方检验进行比较。P值小于0.05被认为具有统计学显著性。

结果

本调查共纳入350名参与者(PHTLS,n = 181;ATLS,n = 169)。ATLS组共有153名(90%)和PHTLS组共有175名(96%)参与者参加了调查。所有ATLS参与者均为医生:42名实习医生、94名住院医师、4名主治医师、5名高级主治医师和8名其他人员。PHTLS参与者包括12名急救医疗技术员(EMT)、89名注册护士、54名专科护士、5名医生和4名其他专科人员。ATLS组有16名学生和PHTLS组有6名学生选择不参加调查。

检伤分类技能问卷的第一部分包含三道与大规模伤亡事件中检伤分类决策相关的多项选择题。参与者在该部分最高可获得三分。对于ATLS参与者,前测分数为2.58 ± 0.55(均值 ± 标准差),后测分数为2.65 ± 0.55。该差异无统计学显著性(P = 0.636)。此外,当仅纳入具有大规模伤亡事件(MCI)演练或真实事件既往经验的ATLS参与者时,也未观察到显著差异(前测:2.50 ± 0.59,后测:2.66 ± 0.57,P = 0.371)(表1)。

PHTLS参与者的分数从前测的2.34 ± 0.74显著提高至后测的2.57 ± 0.61(P = 0.008)。具有MCI演练或真实事件既往经验的PHTLS参与者其分数从前测2.4 ± 0.68提高至后测2.6 ± 0.59。该差异也具有统计学显著性(P = 0.04)(表1)。

在问卷的第二部分,学生最多可获得15个患者分,每正确分诊一名患者得1分。对于ATLS参与者,前测成绩为9.46 ± 1.48,后测成绩为9.19 ± 1.68。该差异无统计学意义(P > 0.999)。此外,当仅纳入既往有MCI演练或真实事件经验的ATLS参与者时,也未观察到显著差异(前测:9.44 ± 1.51,后测:9.26 ± 1.70,P = 0.967)(表2)。

PHTLS参与者的成绩从前测的9.51 ± 1.78变为后测的9.48 ± 1.62。该差异无统计学意义(P > 0.999)。既往有MCI演练或真实事件经验的PHTLS参与者,其成绩从前测的9.62 ± 1.74变为后测的9.59 ± 1.54。该差异无统计学意义(P > 0.999)(表2)。

问卷的最后一部分包括一道关于对现场伤员进行优先排序和后送的问题。该问题与分诊部分分开。结果指示学生是否识别出最危重的患者。计算优先排序任务后测值与前测值之间的差值,并将其作为卡方分析的输入,在该分析中将ATLS组与PHTLS组进行比较。负值表示负向变化(课前优于课后)。零值表示无变化,而正值表示正向变化。未发现显著差异(χ 2 = 2.201,df = 2,p = 0.333)(表3)。

表1 问卷第一部分的结果:决策 查看原表 ↗
表2 问卷第二部分的结果:分值 查看原表 ↗
表3 问卷第三部分的描述性数据:优先排序 查看原表 ↗

讨论

院前环境中的分诊受到许多已知且有文献记载的不同因素的影响[7]。大规模伤亡事件(MCI)中的挑战之一是识别伤情最严重者、实施挽救生命的初始医学干预,并在不造成不必要延误的情况下将伤员后送至正确的医疗机构。在本研究中,使用改良版Deluhery等问卷[22, 24],在模拟MCI中比较了参加ATLS或PHTLS课程参与者的分诊技能。在参加各自课程之前,ATLS参与者在问卷中与决策相关的部分得分显著高于PHTLS参与者。PHTLS参与者在课程后得分显著提高,而ATLS参与者则没有。在各自课程结束后比较两组时,未发现显著差异。PHTLS组得分的显著提高在很大程度上归因于既往有MCI经验的参与者。因此,既往MCI演练或真实事件经验是PHTLS课程参与者获得分诊技能的一个促进因素。

在问卷的第二部分,测量了分诊技能。所有参与者无论参加何种课程,平均得分仅为可能的15分中的9分,组间无显著差异。这必须被视为出乎意料地低。此外,未观察到参加任一课程后对得分产生影响。

问卷的最后一部分评估了参与者识别最危重伤员的能力。各组之间未观察到任何差异,进一步揭示了课程参与者在MCI(大规模伤亡事件)管理方面存在不足。

本研究结果表明,ATLS和PHTLS参与者在模拟MCI中不具备足够的分诊准备,无法做出充分且恰当的评估,包括分诊和优先转运。本研究收集的结果是通过一份关于模拟MCI的问卷获得的,因此结果向真实情境的可迁移性可能有限。然而,如果转化为真实事件,参与者分诊技能的缺乏将令人担忧。真实MCI发生的明显威胁是显而易见的,因此需要全面执行瑞典医疗灾难响应系统,其中将包括许多参与本研究的医生和护士。他们在真实生活中的分诊表现效能应进一步评估,并与患者结局相关联。

在本研究中,一种在医院环境中广为人知并使用的助记算法被应用于院前环境。ATLS手册指出:“分诊决策通常通过判断哪些患者的损伤构成最直接的致命威胁来做出。因此,ATLS的气道、呼吸、循环和功能障碍优先顺序与用于做出分诊决策的优先顺序相同”[20]。本研究获得的结果表明,PHTLS参与者在MCI中做出决策的能力显著提高,而ATLS参与者则没有。这令人意外,因为ATLS课程包含一次强制性小组讨论,其目标是管理多名患者场景并使用助记法ABCDE应用创伤分诊原则。PHTLS课程在课程内容中没有此类要求或分诊讲座或同等内容。然而,PHTLS手册包含一个章节,涉及分诊和初始稳定。

在瑞典院前医疗指挥与控制系统中,一名受过专门培训的护士被指定为医疗事件指挥官。关于医疗事件指挥官应具有何种医学专业背景,一直存在频繁讨论。据我们所知,医生与救护人员之间分诊技能的对比尚未得到充分研究。使用来自既往研究[24]的数据,使得医生(ATLS)与救护人员(PHTLS)之间的此类比较成为可能。在本研究中,更高的正规医学教育似乎并未对获得分诊技能具有显著优势。真实经验、培训机会以及对院前环境的熟悉程度可能是关键组成部分,可作为在MCI中做出更准确分诊决策的坚实基础[4, 16]。

结论

当前的ATLS和PHTLS课程可能不足以培训医务人员的检伤分类能力。在模拟的大规模伤亡事件(MCI)评估中,ATLS和PHTLS参与者的总体检伤分类技能并未提高。然而,研究发现PHTLS参与者在课程参与后与决策相关的技能显著提高。综上所述,本研究结果说明普遍缺乏正确管理大规模伤亡事件所需的检伤分类技能。应对ATLS和PHTLS课程进行修改,以确保参与者接受适当的检伤分类培训。或者,应强制要求可能参与大规模伤亡事件响应的医务人员接受专门的检伤分类培训。

参考来源

  1. Lampi M, Junker J, Berggren P, et al. Pre-hospital triage performance after standardized trauma courses. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2017. PMID: 28526053. doi:10.1186/s13049-017-0395-8
  2. 全文:PMC5438497(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5438497/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。