文献速递呼吸衰竭与机械通气重症综合管理与镇静镇痛

ARDS患者循环微粒水平降低

Circulating microparticle levels are reduced in patients with ARDS.
PubMed 文献 · Crit Care · 2017-05-25
一句话结论在VALID前瞻性队列中,ICU入科早期循环微粒浓度每升高10 μM,ARDS发生风险独立降低(OR 0.69),该关联在脓毒症患者中最明显。

本研究为VALID前瞻性队列的子研究,纳入280例有ARDS风险的危重症患者,于ICU第2天和第4天测定血小板贫乏血浆中的微粒浓度。280例中90例(32%)发生ARDS;微粒浓度每升高10 μM,ARDS发生风险降低(OR 0.70,95%CI 0.50–0.98,p=0.042),校正年龄、脓毒症和病情严重程度后仍独立相关(OR 0.69,95%CI 0.49–0.98,p=0.038),但对住院死亡率无显著影响。微粒浓度在肺炎患者最高、多次输血者最低,且与血浆复钙时间缩短相关。作者结论为循环微粒升高与ARDS风险降低独立相关,其机制是否与全身凝血效应有关尚需进一步研究。

要点

  • 280例有ARDS风险的ICU患者中90例(32%)发生ARDS,85%在入ICU前2天内发生。
  • 循环微粒浓度每升高10 μM,ARDS发生风险降低(OR 0.70,95%CI 0.50–0.98,p=0.042)。
  • 校正年龄、脓毒症和APACHE II后,微粒浓度仍独立与ARDS风险降低相关(OR 0.69,95%CI 0.49–0.98,p=0.038)。
  • 微粒与ARDS的负相关主要见于脓毒症患者,非脓毒症患者中无显著关联。
  • 微粒浓度在ICU第2天至第4天无显著变化,对住院死亡率无显著影响。

适用人群与场景

  • VALID前瞻性队列中2010至2013年入住内科、外科或创伤ICU、有ARDS风险的成人危重症患者,需在ICU停留至少2天,且有入组日(ICU第2天)或ICU第4天的血小板贫乏血浆样本。
  • 排除有严重慢性肺疾病史者以及因无并发症药物过量入院者。

诊断标准与关键阈值

  • ARDS判定:入住ICU前4天内至少1天符合美欧共识标准(AECC)的急性肺损伤或ARDS;按柏林标准,本文ARDS组包括AECC急性肺损伤或ARDS患者。
  • 脓毒症判定采用Sepsis-2标准。

研究设计与关键结果

  • 研究类型为VALID前瞻性队列的子研究,纳入280例有ARDS风险的危重症患者,其中90例(32%)发生ARDS,85%的ARDS发生在入ICU前2天。
  • 入组时循环微粒浓度越高,ARDS风险越低:微粒浓度每升高10 μM,OR 0.70(95%CI 0.50–0.98,p=0.042)。
  • 校正年龄、脓毒症和病情严重程度后,较高微粒浓度仍独立与ARDS风险降低相关(OR 0.69,95%CI 0.49–0.98,p=0.038)。
  • 微粒浓度对住院死亡率无显著影响;微粒浓度在ICU第2天与第4天之间无显著变化。
  • 微粒浓度按ARDS危险因素不同而异:肺炎患者最高,多次输血者最低;脓毒症患者中低微粒与ARDS发生的关联显著,非脓毒症患者中无显著关联。
  • 微粒浓度与血浆复钙时间缩短相关,凝血激活越明显(复钙时间越短)微粒浓度越高,但关联程度有限。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:前瞻性队列研究(VALID队列子研究)。
  • 局限:微粒测定采用微粒捕获法,仅测磷脂酰丝氨酸阳性微粒,不提供细胞来源信息;样本量限于90例ARDS患者,可能限制对重要关联的检出;研究虽为前瞻性,但不提供微粒具体功能的机制信息;循环微粒是否影响肺外器官衰竭尚不确定。

对床旁实践的改变

  • 作者认为,循环微粒升高与ARDS风险降低独立相关,该关联在脓毒症患者中最强,与既往显示微粒浓度与ARDS死亡率保护性关联的研究一致,提示微粒在ARDS发病中的作用复杂,现有实验模型未能很好模拟。
  • 作者指出,微粒测定能否临床用于辅助ARDS诊断或预后判断尚需进一步研究。

提炼说明

  • 原文未涉及「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目。
全文中译14 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Crit Care. 2017 May 25;21:120. doi: 10.1186/s13054-017-1700-7

背景

急性呼吸窘迫综合征(ARDS)仍然常见,并且尽管采用了肺保护性通气策略[2]和保守的液体管理[3],其发病率和死亡率仍然很高[1]。缺乏经过验证的临床疗法的一个潜在原因是,患者在入组临床试验之前通常已经处于临床病程较深阶段(48–72小时),这可能超出了成功治疗干预的时间窗。使这一问题更加复杂的是,缺乏对高危患者发生ARDS的良好预测指标。一个潜在的解决方案是识别与重症患者发生ARDS相关的生物标志物,以便能够更早地在最脆弱的患者中开始治疗。尽管已经完成了多项ARDS生物标志物研究,但尚无单一生物标志物能够预测ARDS的发生[4]。在本研究中,我们检测了有ARDS风险患者的循环微粒(MPs)和凝血激活情况,以确定这些生物标志物是否可用于识别高危患者中的ARDS,并确定这些生物标志物是否与发生ARDS患者的不良结局相关。

全身性凝血激活是ARDS的早期特征[5],其促进微血管血栓形成和器官功能障碍。MPs通过在其表面暴露带负电荷的磷脂并将组织因子(TF)递送至血栓形成部位,在血栓形成的激活和扩展中发挥核心作用[6–10]。我们此前观察到,与心源性肺水肿的重症对照组受试者相比,ARDS患者气腔中的MPs水平更高,并且较高水平与更差的临床结局相关[11]。此外,我们发现这些MPs含有TF并具有促凝活性。基于这些显示MPs在气腔凝血和ARDS中具有重要作用的结果,我们假设在发生ARDS的高危患者中循环MPs水平会高于未发生ARDS的患者。此外,我们假设较高水平的循环MPs将与ARDS严重程度相关,与凝血激活增加相关,并预测不良临床结局。

方法

研究对象

这是“验证急性肺损伤诊断生物标志物(VALID)”前瞻性队列研究的一项子研究,研究对象为收入内科、外科或创伤重症监护病房(ICU)且有ARDS风险的受试者[12, 13]。VALID研究纳入在ICU停留至少2天的成人危重症患者,排除有严重慢性肺疾病病史或因无并发症的药物过量入院者[12, 13]。从患者或其指定代理人处获得样本采集的知情同意;若患者或代理人无法提供同意,机构审查委员会批准豁免知情同意。我们研究了2010年至2013年入组的280例患者,这些患者在入组当天(ICU第2天)或ICU第4天有可用的乏血小板血浆(PPP)样本。本研究选择PPP以避免血浆处理过程中血小板在采集后释放MPs。人口学和临床数据在入组时(ICU第2天上午)采集,并连续3天每日采集。若受试者在ICU入院前4天内至少1天符合急性肺损伤(ALI)或ARDS的美国-欧洲共识标准(AECC)[14],则将其分类为患有ARDS。根据ARDS柏林标准,本文中ARDS组包括符合AECC ALI或ARDS的患者。脓毒症受试者采用Sepsis-2标准定义[15]。

样本采集

PPP在标本采集后1小时内从采集于枸橼酸盐中的血液制备,采集时间为ICU第2天(研究入组)和第4天。血液在室温下以1500 × g离心15分钟以分离血浆。随后将血浆以13,000 × g离心2分钟以去除血小板。小心收集PPP上清液并储存于−80 °C直至进一步分析。

MP测定

使用MP捕获试验(ZYMUPHEN MP-Activity assay;Aniara Diagnostica,West Chester,OH,USA)在PPP中以双份测定MP浓度。在该试验中,血浆样本在包被有链霉亲和素和生物素化膜联蛋白V的微孔板中孵育。然后加入因子Xa和Va、钙和凝血酶原。最后,通过显色凝血酶底物检测凝血酶。因此,该试验定量检测表面表达磷脂酰丝氨酸的MPs。

血浆促凝活性

血浆促凝活性通过血浆复钙时间(凝血时间)[16]使用机械凝血检测系统(STart 4 coagulometer;Diagnostica Stago,Asnières-sur-Seine,France)测定。简言之,将50 μl PPP在37 °C孵育15分钟。随后将样本与50 μl混合正常血浆(Fisher Diagnostics,Middletown,VA,USA)孵育2分钟。凝血时间确定为加入25 mM氯化钙后的复钙时间。测定以双份进行。

统计分析

MP浓度组间比较酌情采用Kruskal-Wallis或Mann-Whitney U检验。p值小于0.05被认为具有显著性。采用多变量logistic回归评估ARDS发生的独立危险因素。

结果

发生和未发生ARDS受试者的特征

表1描述了280名受试者的研究人群。在该队列中,90名患者(32%)在研究期间发生了ARDS。大多数患者(85%)在ICU的前2天内发生ARDS。严重创伤是ARDS最常见的危险因素。发生ARDS的患者(n = 90)比未发生ARDS的受试者(n = 190)更可能接受机械通气,并且动脉血氧分压与吸入氧分数比值以及外周毛细血管血氧饱和度与吸入氧分数比值更低,急性生理学与慢性健康状况评价II(APACHE II)评分更高。ARDS患者的无呼吸机天数少于无ARDS者,但总体死亡率相似。

表1 有发生急性呼吸窘迫综合征风险的患者的特征 查看原表 ↗

发生ARDS的受试者MPs较低

与我们的假设相反,入组时测定的循环MP浓度在发生ARDS的患者血浆中低于未发生ARDS者(图1)。循环MP浓度每增加10 μM,ARDS发生的比值比(OR)降低30%(MP浓度每增加10 μM的OR为0.70,95% CI 0.50–0.98,p = 0.042)。在发生ARDS或未发生ARDS的患者中,ICU第2天至第4天之间MP浓度均无变化(图2)。

图1 急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的发生与循环微粒浓度降低相关。微粒浓度在进入重症监护病房后次日早晨研究入组时获取的血小板贫乏血浆样本中测定。连续4天每日评估ARDS的发生。无ARDS n = 177,有ARDS n = 81 查看原图 ↗
图2 循环微粒浓度在4天研究期间未发生变化。微粒浓度在研究入组时、重症监护病房(ICU)第2天和第4天获取的血小板贫乏血浆样本中测定。n = 89 查看原图 ↗

入组时MP浓度因ARDS危险因素而异

为检验循环MP浓度是否因ARDS危险因素不同而存在差异,我们根据ARDS危险因素比较了MP浓度。以肺炎为危险因素的受试者循环MPs浓度最高,接受多次输血的受试者最低(图3)。

图3 循环微粒浓度因急性呼吸窘迫综合征(ARDS)危险因素不同而异。肺炎患者的微粒浓度最高,而接受多次输血的患者最低。微粒浓度在研究入组时测定。ARDS危险因素通过病历回顾前瞻性获取。肺炎 n = 27,脓毒症 n = 61,误吸 n = 14,创伤 n = 106,多次输血 n = 13 查看原图 ↗

在脓毒症受试者中MPs与ARDS发生呈负相关

由于脓毒症患者中ARDS发生率高[17, 18]以及脓毒症与MP释放之间的关联[19–21],我们比较了伴有脓毒症与不伴有脓毒症的受试者中MPs与ARDS发生的关联。较低的MP浓度与伴有脓毒症的受试者中ARDS发生显著相关,但在不伴有脓毒症者中不相关(图4a和b)。

图4 较低的循环微粒浓度与急性呼吸窘迫综合征(ARDS)发生之间的关联仅限于脓毒症患者。a 在无脓毒症的患者中,微粒浓度与ARDS无关。b 在脓毒症患者中,较低的微粒浓度与ARDS发生相关。微粒浓度于ICU第2天测定,ARDS通过病历审查前瞻性判定 查看原图 ↗

入组时微粒浓度与ARDS发生独立相关

为确定循环微粒是否与ARDS发生独立相关,我们使用多变量logistic回归分析研究期间ARDS的发生情况。在控制年龄、疾病严重程度(APACHE II)和脓毒症存在后,入组时较低的血浆微粒水平与ARDS发生独立相关(表2)。事后分析显示,在控制ARDS危险因素后,微粒浓度与ARDS发生之间的关系仍然存在(附加文件1:表S1)。

表2 微粒浓度与急性呼吸窘迫综合征发生风险独立相关 查看原表 ↗

循环微粒水平与凝血标志物呈中度相关

由于ARDS患者气腔内的微粒具有强促凝活性,我们检测了循环微粒是否与血浆凝血标志物相关。血浆凝血时间较短(反映血浆促凝活性较强)的患者,其血浆微粒水平高于凝血时间较长的患者(图5)。

图5 微粒与血浆凝血激活相关。循环微粒浓度按凝血时间四分位数递减,其中第1四分位数凝血时间最短,代表凝血激活程度较高 查看原图 ↗

讨论

在这项针对有ARDS发生风险患者的前瞻性研究中,较低的循环微粒水平与有ARDS风险的危重症患者发生ARDS相关。较低血浆微粒水平与ARDS发生之间的关联独立于年龄、脓毒症和疾病严重程度。微粒浓度因ARDS危险因素而异,且在ICU第2天入组至ICU第4天之间保持稳定。有趣的是,微粒水平与ARDS发生之间的负相关在脓毒症患者亚组中最为显著。

微粒(MPs)在急性呼吸窘迫综合征(ARDS)发生和演变中的作用尚不清楚。多项体外研究显示,不同来源的微粒可诱导肺内皮细胞炎症和损伤。培养中受刺激的THP-1单核细胞来源微粒可诱导人肺微血管内皮细胞(hPMVECs)凋亡[22]。同样,血小板来源微粒促进多形核白细胞诱导的hPMVEC死亡[23]。此外,凋亡单核细胞来源微粒可诱导人血管内皮细胞组织因子(TF)表达及血小板黏附[24]。在体内,微粒已被证明对实验性肺损伤有显著贡献。接受高潮气量通气的大鼠在通气4小时后循环微粒增加[25]。Li等显示,从脂多糖(LPS)处理大鼠血液中分离的循环微粒,无论经静脉还是经气管注入,均足以诱导肺部炎症和细胞因子产生[26]。同样,用培养内皮细胞来源微粒处理的小鼠和大鼠出现肺部炎症和通透性增加[27, 28]。基于这些证明微粒在肺和血管损伤中具有损伤作用的研究,我们假设微粒水平升高与ARDS风险增加相关。然而,我们反而发现循环微粒较低的患者发生ARDS的风险增加。这是一个令人惊讶的观察结果,并凸显了微粒对肺损伤影响的复杂性。我们的发现与一项既往关于ARDS患者循环微粒的临床研究一致,该研究显示内皮来源微粒水平较高与ARDS患者死亡率降低相关[29]。我们的数据提示,微粒的作用可能因具体临床情况而异;例如,微粒仅与脓毒症患者的ARDS发生呈负相关,而在非脓毒症患者中则不然。需要进一步研究以充分理解这些观察结果背后的机制。

关于ARDS中MPs的临床研究与培养或动物模型中MPs的实验研究之间存在矛盾的原因尚不确定。一种可能性是,来自某些细胞来源的MPs亚群具有保护作用。例如,当经气管内或静脉内给药时,来源于人间充质干细胞的MPs对大肠杆菌诱导的ALI具有保护作用[30, 31],而来自血小板、单核细胞或内皮细胞的MPs则具有损伤作用[22, 23, 27, 28, 32]。其次,可能是在急性炎症环境下产生的带有暴露磷脂的生物活性MPs被隔离在肺等器官中而非循环中。尽管ARDS受试者的循环MPs较低,但附着于肺或其他器官内皮上的MPs可能增加。与该假说一致,MPs可通过表达黏附分子[33, 34]而被隔离于正在形成的血栓中。第三,用于实验的MP分离和制备可能以某种方式改变MPs,使其变为促炎性。支持这一概念的是,大多数使用分离MPs的研究显示损伤效应,而MPs的临床研究则显示保护效应。此外,我们的MP捕获检测仅测量外表面带有磷脂酰丝氨酸的MPs;这可能只是总MPs的一个亚群。因此,不同的研究可能测量不同的MPs群体,取决于测量方法的选择。第四,在我们的临床研究中,我们比较了发生ARDS的危重患者与未发生ARDS的危重患者之间的MP水平,而非将MP水平与健康对照受试者或病情较轻的住院人群进行比较。基础疾病的严重程度可能是一个重要的混杂变量,可解释MPs人体研究与动物研究之间的差异。最后,尽管我们在ICU的4天内未检测到循环MP浓度的任何显著变化,但MP测量的时机可能对评估MPs的致病或预后作用至关重要。在VALID研究入组时、即ICU第2天早晨测量MPs时,危重疾病已持续许多小时,且往往在症状出现后数天。也许MPs在疾病极早期较高,而到受试者入住ICU时已开始下降。

另一个令人惊讶的发现是,MP浓度与通过血浆复钙时间测定的血浆促凝血活性之间仅有适度关联。我们课题组此前已表明,ARDS气腔内的MP具有非常高水平的TF,并且具有高度促凝血性[11]。因此,MP与循环中促凝血活性没有更强关联令人意外。这一发现的意义有两方面。首先,它突出了循环与气腔之间的重要差异,并证实一个腔室中的发现不能外推到另一个腔室。递质区室化的重要性一直是一个活跃且不断发展的研究领域。例如,TF(外源性凝血级联的启动因子)缺失对暴露于全身LPS的小鼠具有保护作用[35],但当LPS经气管内递送时,TF缺失与更严重的肺损伤相关[36]。同样,人们日益认识到,直接原因所致ARDS(肺炎、误吸)与间接原因所致ARDS(非肺部脓毒症、创伤)之间存在生物学和生理学差异[37]。其次,MP与凝血标志物之间缺乏关联提示,调节循环中内皮功能和炎症的可能是MP中一个非促凝亚群。

我们的研究有一些局限性。首先,我们使用MP捕获试验测量MP,该试验测量磷脂酰丝氨酸阳性MP的浓度,不提供关于MP细胞来源的信息。在显示较低MP水平与ARDS死亡率增加相关的研究中,循环MP主要来源于白细胞[29]。这些MP通过流式细胞术而非捕获试验进行表征,可能包括更多样的MP群体。其次,尽管样本量大于其他ARDS中MP的临床研究,我们的样本量限于90例ARDS患者,这可能限制对MP与ARDS重要关联的检测。MP的作用可能因整体临床情况而异。此外,我们的研究尽管为前瞻性研究,但不提供关于MP具体功能的机制信息。血浆MP水平与ARDS发生之间意外的反向关系将有助于为未来机制研究提供信息,这些研究旨在测量MP在包括肺在内的器官中的隔离以及循环保护性MP的存在。循环MP是否影响肺外器官衰竭的发生仍不确定。

结论

总之,ICU入住后早期循环MP水平较低与ARDS发生独立相关,并且这种关系在脓毒症患者中最强。本研究结果结合Guervilly等[29]的研究——该研究显示MP浓度与ARDS死亡率之间存在保护性关联——提示MP在ARDS发病机制中的潜在作用复杂,且当前实验研究尚未很好地建模。MP测量是否可在临床上用于帮助ARDS的诊断或预后仍需进一步研究。

参考来源

  1. Shaver CM, Woods J, Clune JK, et al. Circulating microparticle levels are reduced in patients with ARDS. Crit Care. 2017. PMID: 28545548. doi:10.1186/s13054-017-1700-7
  2. 全文:PMC5445431(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5445431/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。