文献速递重症综合管理与镇静镇痛

零热流皮肤温度在成人重症监护中的准确性

Accuracy of Zero-Heat-Flux Cutaneous Temperature in Intensive Care Adults.
PubMed 文献 · Crit Care Med · 2017-01-01
一句话结论零热流皮肤温度传感器与食管或髂动脉温度测量相比,在ICU成人中显示出相当的可靠性。

这项前瞻性研究在ICU和神经ICU纳入52例需连续体温监测的成人患者,同时使用零热流皮肤温度传感器与食管温度探头连续监测核心体温,其中7例需心输出量监测者另收集连续髂动脉温度,同步记录1至5天。以食管温度为参考,零热流皮肤温度与食管温度的偏差和一致性界限为0.19°C ± 0.53°C,绝对差值≤0.5°C者占92.6%(95%CI 91.9-93.4%),≤1°C者占99.9%(95%CI 99.7-100.0%);与动脉温度相比,偏差和一致性界限为-0.00°C ± 0.36°C,绝对差值≤0.5°C者占99.8%(95%CI 95.3-100%)。未观察到局部或全身严重并发症。结果表明零热流皮肤传感器与食管或髂动脉温度测量具有相当的可靠性。

要点

  • 在52例ICU成人中,零热流皮肤温度与食管温度的偏差和一致性界限为0.19°C ± 0.53°C。
  • 零热流皮肤温度与食管温度绝对差值≤0.5°C者占92.6%(95%CI 91.9-93.4%),≤1°C者占99.9%(95%CI 99.7-100.0%)。
  • 零热流皮肤温度与髂动脉温度的偏差和一致性界限为-0.00°C ± 0.36°C,绝对差值≤0.5°C者占99.8%(95%CI 95.3-100%)。
  • 零热流皮肤温度与动脉温度之间、动脉温度与食管温度之间的绝对差值均≤1°C。
  • 未观察到局部或全身严重并发症。

适用人群与场景

  • ICU和神经ICU中需连续体温监测的52例成人患者,研究期4个月,签署知情同意后纳入。
  • 其中7例需心输出量监测的患者收集了连续髂动脉温度。

研究设计与关键结果

  • 前瞻性研究,纳入52例ICU患者,同时使用零热流皮肤温度传感器和食管温度探头连续监测核心体温,7例需心输出量监测者另收集连续髂动脉温度,同步记录1至5天。
  • 以食管温度为参考,零热流皮肤温度与食管温度的偏差和一致性界限为0.19°C ± 0.53°C,绝对差值≤0.5°C者占92.6%(95%CI 91.9-93.4%),≤1°C者占99.9%(95%CI 99.7-100.0%)。
  • 零热流皮肤温度与髂动脉温度的偏差和一致性界限为-0.00°C ± 0.36°C,绝对差值≤0.5°C者占99.8%(95%CI 95.3-100%)。
  • 零热流皮肤温度与动脉温度之间、动脉温度与食管温度之间的绝对差值均≤1°C。
  • 食管温度范围为33°C至39.7°C,共收集61,298对零热流皮肤温度与食管温度数据,以及1,850组零热流皮肤温度、食管温度和动脉温度的三联数据。
  • 未观察到局部或全身严重并发症。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:前瞻性研究。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 作者认为,零热流皮肤温度传感器与食管或髂动脉温度测量相比具有相当的可靠性。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVES: To compare accuracy of a continuous noninvasive cutaneous temperature using zero-heat-flux method to esophageal temperature and arterial temperature.

DESIGN: Prospective study.

SETTING: ICU and NeuroICU, University Hospital.

PATIENTS: Fifty-two ICU patients over a 4-month period who required continuous temperature monitoring were included in the study, after informed consent.

INTERVENTIONS: All patients had esophageal temperature probe and a noninvasive cutaneous device to monitor their core temperature continuously. In seven patients who required cardiac output monitoring, continuous iliac arterial temperature was collected. Simultaneous core temperatures were recorded from 1 to 5 days. Comparison to the esophageal temperature, considered as the reference in this study, used the Bland and Altman method with adjustment for multiple measurements per patient.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: The esophageal temperature ranged from 33°C to 39.7°C, 61,298 pairs of temperature using zero-heat-flux and esophageal temperature were collected and 1,850 triple of temperature using zero-heat-flux, esophageal temperature, and arterial temperature. Bias and limits of agreement for temperature using zero-heat-flux were 0.19°C ± 0.53°C compared with esophageal temperature with an absolute difference of temperature pairs equal to or lower than 0.5°C of 92.6% (95% CI, 91.9-93.4%) of cases and equal to or lower than 1°C for 99.9% (95% CI, 99.7-100.0%) of cases. Compared with arterial temperature, bias and limits of agreement were -0.00°C ± 0.36°C with an absolute difference of temperature pairs equal to or lower than 0.5°C of 99.8% (95% CI, 95.3-100%) of cases. All absolute difference of temperature pairs between temperature using zero-heat-flux and arterial temperature and between arterial temperature and esophageal temperature were equal to or lower than 1°C. No local or systemic serious complication was observed.

CONCLUSIONS: These results suggest a comparable reliability of the cutaneous sensor using the zero-heat-flux method compared with esophageal or iliac arterial temperatures measurements.

来源:Crit Care Med,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Dahyot-Fizelier C, Lamarche S, Kerforne T, et al. Accuracy of Zero-Heat-Flux Cutaneous Temperature in Intensive Care Adults. Crit Care Med. 2017. PMID: 28410347. doi:10.1097/CCM.0000000000002317

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。