泳池溺水:基于995呼叫急救服务描述性记录研究的临床特征与安全建议
该研究分析了新加坡民防部队2012年1月1日至2014年12月31日期间所有995呼叫中急救人员对公共及私人泳池淹溺事件的描述性记录。结果显示溺水最高比例发生在0-9岁年龄组,男性占57.0%(61/107);私人泳池占72.0%(77/107),其中大多数无救生员。公共泳池溺水心搏/呼吸骤停旁观者心肺复苏率为91.3%(21/23),私人泳池为68.6%(48/70);有救生员在场时旁观者心肺复苏率更高(88.5%,23/26 vs 68.7%,46/67)。作者建议每个泳池配备救生员,对太小无法强制配备的泳池可考虑泳池设计指南和带锁闸门的围栏,并强调公众教育与家长警惕。
要点
- 0-9岁年龄组占泳池溺水呼叫最高比例,男性占57.0%(61/107)。
- 72.0%(77/107)的溺水事件发生在私人泳池,其中大多数无救生员在场。
- 公共泳池心搏/呼吸骤停旁观者心肺复苏率91.3%(21/23),私人泳池68.6%(48/70)。
- 有救生员在场时旁观者心肺复苏率88.5%(23/26),无救生员时68.7%(46/67)。
- 作者建议每个泳池配备救生员;太小无法强制配备的泳池可考虑泳池设计指南和带锁闸门围栏。
适用人群与场景
- 2012年1月1日至2014年12月31日期间新加坡民防部队接到的所有995呼叫中,公共及私人泳池淹溺并启动急救服务的病例。
红旗征与不能漏的情况
- 泳池溺水心搏/呼吸骤停:公共泳池旁观者心肺复苏率91.3%(21/23),私人泳池68.6%(48/70)。
研究设计与关键结果
- 研究类型为对全国救护车病例记录的描述性分析,共纳入107例泳池淹溺病例。
- 溺水最高比例发生在0-9岁年龄组;男性占57.0%(61/107)。
- 72.0%(77/107)的溺水事件发生在私人泳池,其中大多数无救生员在场。
- 公共泳池心搏/呼吸骤停旁观者心肺复苏率91.3%(21/23),私人泳池68.6%(48/70)。
- 有救生员在场时旁观者心肺复苏率88.5%(23/26),无救生员时68.7%(46/67)。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:对全国急救服务描述性病例记录的回顾性描述分析。
- 局限:原文未报告局限性。
对床旁实践的改变
- 作者建议每个泳池配备救生员。
- 作者认为,对太小无法强制配备救生员的泳池,可考虑泳池设计指南和带锁闸门的围栏等安全措施。
- 作者认为,由于严格执法可能不可行,公众教育和家长警惕仍然至关重要。
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
INTRODUCTION: This study was a descriptive analysis of national ambulance case records and aimed to make practical safety recommendations in order to reduce the incidence of drowning in swimming pools.
METHODS: A search was performed of a national database of descriptive summaries by first-responder paramedics of all 995 calls made to the Singapore Civil Defence Force between 1 January 2012 and 31 December 2014. We included all cases of submersion in both public and private pools for which emergency medical services were activated.
RESULTS: The highest proportion of drowning cases occurred in the age group of 0-9 years. Males accounted for 57.0% (61/107) of cases. Bystander cardiopulmonary resuscitation (CPR) was performed in 91.3% (21/23) and 68.6% (48/70) of cases of cardiac/respiratory arrest from drowning in public and private pools, respectively; the rate of bystander CPR was higher when a lifeguard was present (88.5%, 23/26 vs. 68.7%, 46/67). The majority (72.0%, 77/107) of drowning incidents occurred in private pools, most of which had no lifeguards present.
CONCLUSION: To our knowledge, this study was the first in Singapore to examine data from emergency medical services. Since the majority of incidents occurred in private pools without lifeguards, it is recommended that a lifeguard be present at every pool. For pools that are too small to justify mandatory lifeguard presence, safety measures, such as guidelines for pool design and pool fencing with latched gates, may be considered. As strict enforcement may not be possible, public education and parental vigilance remain vital.
参考来源
- Chan JS, Ng MX, Ng YY, et al. Drowning in swimming pools: clinical features and safety recommendations based on a study of descriptive records by emergency medical services attending to 995 calls. Singapore Med J. 2017. PMID: 28367581. doi:10.11622/smedj.2017021
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。