军事与民用一体化创伤系统的潜在获益:两次重大地区冲突的经验
该研究对以色列国家创伤登记库进行8年回顾性分析,比较两次地区冲突(W1:2006年7月12日–8月14日;W2:2014年7月8日–8月26日)中919名战争伤员的检伤分类、转运模式、住院时长和死亡率,并与同期非战争平民数据比较。W2较W1直升机转运增加(51% vs 37%,p<0.0001),晚期院际转运减少(11% vs 30%,p<0.0001),住院≥7天减少(22% vs 32%,p=0.0009),控制ISS后结果持续。总死亡率及ISS≥16死亡率在两次冲突间无显著变化;平民ISS≥16死亡率随时间显著下降(12.1 vs 9.4,p=0.012)。作者认为一体化军民创伤网络可能通过改善检伤分类和减少晚期转运使平民获益。
要点
- W2较W1直升机转运比例显著增加(51% vs 37%,p<0.0001),晚期院际转运显著减少(11% vs 30%,p<0.0001)。
- W2较W1住院≥7天比例显著降低(22% vs 32%,p=0.0009),控制ISS后仍持续(OR=2.3,95%CI 1.63–3.3)。
- W2中ISS≥16伤员直接转运至一级中心的比例显著高于W1(76% vs 43%,p=0.0007)。
- 两次冲突总死亡率(1.2% vs 1.9%,p=0.59)及ISS≥16死亡率(10.9% vs 10.6%,p=1.0)无显著变化。
- 平民ISS≥16死亡率随时间显著下降(12.1 vs 9.4,p=0.012),晚期院际转运减少(9.8 vs 7.5,p<0.0001)。
适用人群与场景
- 以色列国家创伤登记库中1995年起连续前瞻收录的、因两次地区冲突(W1:2006年7月12日–8月14日;W2:2014年7月8日–8月26日)受伤并到达一级和二级创伤中心的战争伤员,共919例。
- 登记库包括入院或院内死亡伤员,不包括急诊处理后离院、到院已死亡或现场死亡者。
- 平民对照为2006年1–8月和2014年同8个月期间住院的非战争平民创伤伤员。
研究设计与关键结果
- 研究类型:8年回顾性分析以色列国家创伤登记库前瞻数据库,比较两次地区冲突(W1和W2)战争伤员,并与同期非战争平民数据比较。
- 样本量:919例战争伤员(W1 490例,W2 429例);W1数据来自6个一级中心和5个二级中心,W2来自6个一级中心和11个二级中心。
- W1 490例中341例(70%)转运至一级中心,W2 429例中307例(72%)转运至一级中心。
- W2中ISS≥16伤员直接转运至一级中心的比例显著高于W1(42例,76% vs 20例,43%;p=0.0007)。
- W2较W1直升机转运显著增加(219例,51% vs 180例,37%;p<0.0001)。
- W2较W1晚期院际转运显著减少(48例,11% vs 149例,30%,p<0.0001);控制ISS后OR=3.9(95%CI 2.71–5.68,p<0.0001)。
- W2较W1住院≥7天显著减少(90例,22% vs 154例,32%,p=0.0009);控制ISS后OR=2.3(95%CI 1.63–3.3,p<0.0001)。
- W2较W1 ISS≥16比例增加(66例,15.5% vs 55例,11%,p=0.057)。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:回顾性分析国家创伤登记库前瞻数据库。
- 局限:原文报告了回顾性分析的已知局限性;两次冲突在后勤、战术和操作设置上存在重要差异(W1在北部、涉及数万预备役、多个师机动进入南黎巴嫩、民用人群遭导弹轰炸致>2000平民伤亡需平行检伤、反坦克和地对空导弹致后送延迟、紧急伤员平均后送约3小时;W2在南部、几乎全部为现役部队、机动很少、约1/3为平民、高级生命支持为战斗排组成部分、后送时间显著更短),这些差异可能影响结果。
- 作者指出进一步评估仍需进行。
对床旁实践的改变
- 作者认为,一体化军民创伤网络通过持续合作和备战文化,可能使平民ISS≥16死亡率下降和晚期院际转运减少。
- 作者认为,即使在分离程度更高的创伤系统中,更紧密的合作对所有方面肯定有益。
- 原文未据此给出具体药物剂量或处置推荐。
提炼说明
- 原文未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目。
全文中译5 节 · 点击展开
背景
平民创伤救治的进展往往与军事冲突中的类似经验平行或随之发展[1–5]。事实上,近期来自伊拉克和阿富汗伤员的报告提示,当在初始创伤后的“黄金一小时”内及时实施救治和检伤分类,并利用航空转运至高级别治疗设施时,战场上超过95%的伤员得以存活[6–9]。检伤分类的概念,即为最大限度提高存活者而对伤员进行优先排序,最早由法国人在第一次世界大战中提出[10]。在朝鲜战争和越南战争中实施这些技术后,检伤分类成为全世界平民创伤救治的标准实践[11]。通常归因于战时经历的其他重大进展包括:抗生素的使用、血库技术、伤口黏合剂的使用、止血绷带、止血带的使用以及止血性复苏。
尽管青霉素最早由弗莱明于1928年发现[12],但该抗生素直至第二次世界大战才大规模生产用于伤员,此前在20世纪40年代发现了可实现大规模生产的发酵工艺[13]。同样,约在1940年,随着德国入侵英国,德鲁完善了血库技术,使血液与血浆得以分离,并建立了连接战场与医院的运输和采集技术[14, 15]。随着血液可获得性的改善,复苏技术也发生了变化。改进的晶体液配方使平衡盐溶液被用作初始及持续复苏技术,贯穿越南战争期间,这促进了对“岘港肺=ARDS”以及与非过度积极复苏相关的骨筋膜室综合征的早期认识[16, 17]。这些担忧明显影响了现代止血性复苏概念的演变,即使用最少量的晶体液、有条件时使用全血,以及按接近1:1比例进行浓缩红细胞、血浆和血小板的成分治疗[18–22]。这些概念已被转化应用于平民实践,改善了生存率并降低了发病率[23–26]。
在越南战争期间(1954–1975),伤口黏合剂首次以喷雾形式在战场上使用[27],后来演变为更强的黏合,近年来得到更有效的应用[27, 28]。在“沙漠风暴”行动期间,含高岭土的Quick clot等止血绷带被积极用于尝试在战场上实现临时止血。美国陆军军医署署长认可了该方法的效果,要求所有服役士兵至少携带一条止血绷带[29, 30]。
虽然止血带的使用是一种可追溯至古代的简单技术,但近期一个简单却天才的概念——单手CAT,即战斗应用止血带(Combat-Application-Tourniquet),由一条滑套到肢体上并可轻松拧紧以控制血流的束带组成——在近期冲突中显著影响了保肢率,并已成为平民急救人员的标准实践[31]。尽管人们对这一简单但救命的措施充满热情,令人惊讶的是,该技术在美国全国范围内尚未被完全接受为急救人员初始复苏装备的一部分[32]。
显然,多年来,由于当时的紧迫性,大多数进展要么是在军事冲突期间构思的,要么是在军事冲突期间实施的。然而,将这些概念转化到民用实践中,可能并不总是能够迅速或高效地实现,尽管在当今互联网时代,随着沟通与合作的改善,临床适应的过程已明显受到影响。
灾难和大规模伤亡检伤分类的实施,可能是全球范围内最紧迫、最重要的单一类别,在这一类别中,将军事经验教训转化到民用实践至关重要;事实上,由于恐怖活动正以越来越高的频率发生在我们城市的街道上,知识、经验和教训的快速转移已成为一项紧迫的优先事项。
以色列国为评估军事与民用医疗部门之间的关系提供了一个独特模型。尽管该国成立于1948年,但现代创伤体系是在过去20年间实施的。作为一个小国,面积大约相当于新泽西州,转运时间较短。虽然以色列没有专门的军队医院系统,但我国军事冲突中伤员的创伤救治由全国各地的民用医疗中心提供。显然,军事冲突中获得的经验教训是即时的,并直接影响民用救治。
由于以色列创伤体系依赖于一个全面整合的军事与民用计划,我们假设对该体系这两个方面的绩效改进评估将反映这种合作。因此,我们试图分析并比较过去8年中来自最近两场军事冲突的检伤分类、医院以及发病率和死亡率数据。
方法
以色列创伤登记处由格特纳研究所的以色列创伤与急诊医学研究中心管理,于1995年建立,作为以色列全国所有军事和民用创伤数据的中央数据库,维持着一个持续的前瞻性数据库。该登记处包括入院或在院死亡的伤员。它不包括那些在急诊科治疗后离院、到院时已死亡或现场死亡者。
在本次评估中,我们对8年间到达1级和2级创伤中心的所有在两场最重要的地区冲突中受伤的伤员进行了回顾性分析:第二次黎巴嫩战争(W1)(2006年7月12日-2006年8月14日)和“保护边缘”战争(W2)(2014年7月8日-2014年8月26日)。以色列全国创伤体系由6个1级和14个2级创伤中心组成。以色列所有创伤中心都接收军事冲突中的患者,尽管显然,最接近地区冲突的1级创伤中心传统上接收了大部分入院患者。在本研究中,W1的数据可从6个中央1级机构和5个地区2级机构获得。在W2期间,数据可从6个中央1级机构和11个地区2级机构获得。此外,我们试图将军事部门的检伤分类模式和死亡率与同一时间框架内的民用数据库进行比较。民用数据包括在两个8个月期间住院的非战争伤员:2006年1月至8月以及2014年同期月份。主要关注数据包括:伤员分布、损伤/损伤严重度评分(ISS)、后送/检伤分类模式、住院时间以及死亡率。
采用SAS V 9.4统计软件进行统计分析。统计显著性α标准设定为0.05。检验分类变量之间的关联采用卡方检验或Fisher精确检验。在考虑特定冲突和损伤严重度评分(ISS)的情况下,进行多因素logistic回归分析以检验住院≥7天和院间转运的概率。
结果
共有919例伤者的数据可供评估。按创伤中心级别划分的所有转运结果见表1。在W1期间后送的490例中,341例(70%)被转运至1级中心,其余(149例,30%)被转运至2级中心。在W2期间,共429例伤者被分配至1级(307例,72%)和2级(122例,28%)中心。在W2期间,显著更多严重损伤(ISS > 16)被直接后送至1级中心(分别为42例,76% vs. 20例,43%;p = 0.0007)。表2列出了患者转运至创伤机构的方式,比较了直升机与地面运输。与W1相比,W2使用直升机后送显著增加(219例,51% vs. 180例,37%;p < 0.0001)。与W1相比,W2晚期院间转运发生较少:(48例,11% vs. 149例,30%,p < 0.0001)。表3列出了按患者转运方式划分的损伤严重程度结果以及随后的住院时间。比较W1与W2,ISS ≥ 16显著增加:(66例;15.5% vs. 55例;11%,p = 0.057),而住院≥7天减少(90例,22% vs 154例,32%,p = 0.0009)。表4显示,在logistic回归分析中,控制ISS后,这些结果持续存在:住院≥7天:(OR = 2.3,1.63–3.3 95% CI,p < 0.0001);晚期院间转运:(OR = 3.9,2.71–5.68 95% CI,p < 0.0001)。表5显示了比较两次冲突中总体死亡率的结果。对于到达急诊科时有生命体征的患者,无论是总体还是ISS ≥16的损伤,死亡率均无显著变化:(W1为1.2% vs. W2为1.9%,p = 0.59;W1为10.9% vs. W2为10.6%,p = 1.0)。当将这些结果与同一8年时间框架内的平民相关(非战争)死亡率进行比较时,(表6)总体结果无变化(1.6% vs. 1.8%,p = 0.38),尽管值得注意的是,ISS ≥16的死亡率随时间显著下降:12.1 vs. 9.4(p = 0.012),同时晚期院间转运相应减少(9.8 vs. 7.5,p < 0.0001)。
讨论
全世界创伤救治领域许多最重大的进展,都是直接源于军事冲突中汲取的经验教训。通常归因于战时经历的重大进步包括:抗生素的使用、血库技术、伤口黏合剂的使用、止血绷带、止血带、止血复苏以及血管分流[33]。此外,尽管军事冲突中的检伤分类传统上可能涉及与民用场景截然不同的原则[34, 35],但当前全球各城市面临的恐怖袭击浪潮要求即便在民用领域也必须重新评估检伤分类技术[34–41]。这些挑战使得加强军民合作并快速应用新技术以应对眼前的大规模伤亡挑战成为必要。尽管如此,当前证据表明,由于后勤差异、既有的民用与军事方案差异,以及民用领域内创伤救治的地方和区域差异,军事原则在民用领域的采纳仍存在显著的时间滞后。
以色列国家创伤系统是一个完全整合和协调的项目,所有平民和军事伤员均被分诊至最近的创伤中心。由于以色列国土面积小,转运时间往往相当短暂。在比较我们从两次地区战争中获得的结果时,我们注意到在研究跨越的八年时间内出现了若干显著改善。尽管在最近一次地区冲突中伤员伤情更为严重,我们注意到直接直升机转运至一级创伤中心的情况增加,同时院际转运相应减少。这些结果支持军事检伤分类效率的提高。值得注意的是,在控制ISS后进行逻辑回归分析时,这些发现依然存在。高效且有效的检伤分类已被他人引用为改善预后的重要贡献因素[39–41],而我们关于住院时间缩短和死亡率低的结果印证了这些发现。
认识到完全整合模式的独特性,我们进一步试图将创伤系统中平民(非军事)死亡率与两次军事冲突的当前结果进行比较。这些结果显示,在相似的时间范围内,全国范围内ISS ≥16的死亡率显著下降,同时晚期院际转运也显著减少。
尽管当前数据可能为整体创伤系统成熟提供了证据,但本研究仍存在局限性。除回顾性分析已知的局限性外,还应认识到两场冲突在作战环境方面存在若干重要的后勤、战术及其他差异。W1发生在以色列北部沿黎巴嫩边境地区,涉及数万名预备役人员,多个师级部队机动进入黎巴嫩南部。这些部队的医疗保障基于营救护站,每个团配属两名医师。值得注意的是,以色列北部平民遭到大量导弹轰炸,导致超过2000名平民伤亡,需要在同一批民用医院进行平行检伤分类。战场危险因素,如反坦克导弹和地对空导弹的存在,导致后送和撤离延迟。因此,紧急伤员的平均后送时间约为三小时[41],绝大多数重伤员通过配备医师和护理人员的直升机实施空中后送,这些人员能够执行包括输血在内的救命干预措施。W2发生在以色列南部,几乎完全涉及现役部队,机动行动极少。在所有伤亡人员中,约1/3是因火箭弹和迫击炮向周边城镇发射而受伤的平民。医疗保障包括高级生命支持(医师或护理人员)作为战斗排的组成部分,以及营救护站。当然,从W1中汲取的经验教训,如更短的后送路线、多样化的后送平台和近距离空中支援,无疑促进了后送时间的显著缩短[42, 43]。此外,可能有助于降低W2病死率的其他因素包括:止血敷料的可用性、先进止血带的配备以及将冻干血浆作为首选复苏液体的使用。最后,地理上靠近以色列南部和中部的民用创伤中心可能也有助于缩短后送时间。
结论
尽管过去军事和民用创伤系统可能因后勤和方案实施方面的显著差异而相对独立运作,但当前全球恐怖疫情带来的挑战表明,改进各部门之间的合作并快速落实经验教训无疑符合患者的最大利益,并提供了成长和整合的机会。
以色列军事与民用创伤救治统一模式倡导合作与备灾文化,这表明即使在分离程度更高的创伤系统中,朝着更紧密合作方向的努力无疑对各方都有益。
参考来源
- Kashuk JL, Peleg K, Glassberg E, et al. Potential benefits of an integrated military/civilian trauma system: experiences from two major regional conflicts. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2017. PMID: 28222794. doi:10.1186/s13049-017-0360-6
- 全文:PMC5319154(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5319154/
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。