文献速递重症综合管理与镇静镇痛心脑血管急症

波斯语版全面无反应性量表在重症监护室创伤性脑损伤昏迷患者中的预测效度和评定者间信度

Predictive Validity and Inter-Rater Reliability of the Persian Version of Full Outline of Unresponsiveness Among Unconscious Patients with Traumatic Brain Injury in an Intensive Care Unit.
PubMed 文献 · Neurocrit Care · 2017-01-01
一句话结论波斯语版FOUR量表在TBI昏迷患者中评定者间信度优秀(κw=0.923),预测院内死亡AUC 0.835优于GCS 0.772(P=0.01)。

研究在84例急性脑损伤患者中,由两名护士、两名护理学生和两名医师同时评定波斯语版FOUR量表与GCS。FOUR的评定者间信度优秀(κw=0.923,95%CI 0.874-0.971),与GCS(κw=0.938,95%CI 0.889-0.987)相当。预测院内死亡(改良Rankin量表6分)的AUC:FOUR为0.835(95%CI 0.739-0.907),GCS为0.772(95%CI 0.668-0.856),P=0.01。预测不良结局(改良Rankin量表3-6分)的AUC:FOUR总分0.983(95%CI 0.928-0.999),与GCS总分0.987(95%CI 0.934-1.000)相当。作者认为波斯语版FOUR量表可靠、有效,可替代GCS。

要点

  • 在84例急性脑损伤患者中,波斯语版FOUR量表评定者间信度优秀(κw=0.923,95%CI 0.874-0.971),与GCS(κw=0.938,95%CI 0.889-0.987)相当。
  • 预测院内死亡(改良Rankin量表6分)的AUC:FOUR为0.835(95%CI 0.739-0.907),GCS为0.772(95%CI 0.668-0.856),P=0.01。
  • 预测不良结局(改良Rankin量表3-6分)的AUC:FOUR总分0.983(95%CI 0.928-0.999),GCS总分0.987(95%CI 0.934-1.000),两者相当。
  • 作者认为波斯语版FOUR量表可靠、有效,可替代GCS用于评估创伤性脑损伤昏迷患者。

适用人群与场景

  • 重症监护室中84例急性脑损伤的昏迷患者。

研究设计与关键结果

  • 研究类型为量表验证研究,样本量84例急性脑损伤患者,由两名护士、两名护理学生和两名医师同时评定波斯语版FOUR量表与GCS。
  • 评定者间信度:FOUR的加权kappa为0.923(95%CI 0.874-0.971),GCS为0.938(95%CI 0.889-0.987)。
  • 预测院内死亡(改良Rankin量表6分)的AUC:FOUR为0.835(95%CI 0.739-0.907),GCS为0.772(95%CI 0.668-0.856),P=0.01。
  • 预测不良结局(改良Rankin量表3-6分)的AUC:FOUR总分为0.983(95%CI 0.928-0.999),GCS总分为0.987(95%CI 0.934-1.000)。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:量表验证研究。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 作者认为波斯语版FOUR量表可靠、有效,可替代GCS用于评估创伤性脑损伤昏迷患者。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

INTRODUCTION: The Glasgow Coma Scale (GCS) has some limitations when evaluating the unconscious patient. This study aims to validate the Persian version of the FOUR (Full Outline of Unresponsiveness) score as a proposed substitute.

METHODS: Two nurses, two nursing students, and two physicians scored the prepared Persian version of the FOUR and GCS in 84 patients with acute brain injury. The inter-rater agreement for the FOUR and the GCS scores was evaluated by the weighted kappa (κ w). The outcome prediction power of the scales was assessed by the area under the curve (AUC) in the ROC curve.

RESULTS: The inter-rater agreement of the FOUR was excellent (κ w = 0.923, 95 % CI, 0.874-0.971) and comparable with the one of the GCS (κ w = 0.938, 95 % CI, 0.889-0.987). The area under the curve (AUC) for predicting in-hospital mortality (modified Rankin Scale: 6) was 0.835 for the FOUR (95 % CI, 0.739-0.907) and 0.772 for the GCS (95 % CI, 0.668-0.856) (P = 0.01). AUC for predicting poor outcome (modified Rankin Scale: 3-6) for the total FOUR score was 0.983 (95 % CI, 0.928-0.999), which is comparable with 0.987 for the total GCS score (95 % CI, 0.934-1.000).

CONCLUSIONS: The researchers conclude that the Persian version of the FOUR score is a reliable and valid scale to assess unconscious patients with traumatic brain injury and can be substituted for the GCS.

来源:Neurocrit Care,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Momenyan S, Mousavi SM, Dadkhahtehrani T, et al. Predictive Validity and Inter-Rater Reliability of the Persian Version of Full Outline of Unresponsiveness Among Unconscious Patients with Traumatic Brain Injury in an Intensive Care Unit. Neurocrit Care. 2017. PMID: 28054286. doi:10.1007/s12028-016-0324-0

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。