改善南非农村地区气管造口儿童获得学校教育的机会:病例系列与建议
该病例系列从一家提供儿童气管造口家庭护理服务的三级医院病历中识别出4名正在就读学校的气管造口儿童,由母亲和班主任分别完成半结构化访谈和封闭式问卷,并实地走访学校以了解其功能环境。教师识别的主要入学障碍为不熟悉气管造口、对学校责任不确定及担心其他儿童反应;安全障碍包括每班超过60名儿童、缺乏自来水、与学校分离的旱厕威胁卫生并使儿童如厕时被隔离、沙质教室可致沙进入气道。成功入学所需包括提供气管造口用品和吸引设备、手卫生材料,并培训教师识别呼吸窘迫、执行紧急气管造口更换和CPR。作者据此制作了面向教师的入门手册,并与关键利益相关方共同制定和交付了成功纳入学校系统的建议清单。
要点
- 4名正在就读学校的气管造口儿童中,教师识别的主要入学障碍为不熟悉气管造口、对学校责任不确定及担心其他儿童反应。
- 安全障碍包括每班超过60名儿童限制教师照护能力、缺乏自来水、与学校分离的旱厕威胁卫生并使儿童如厕时被隔离、沙质教室可致沙进入气道。
- 成功入学所需包括提供气管造口用品和吸引设备、手卫生材料,并培训教师识别呼吸窘迫、执行紧急气管造口更换和CPR。
- 作者认为,为教师提供培训项目后,气管造口儿童可能成功入读南非农村主流公立学校。
- 作者制作了面向教师的入门手册,并与关键利益相关方共同制定和交付了成功纳入学校系统的建议清单。
适用人群与场景
- 南非农村地区正在就读主流公立学校的气管造口儿童(病例系列纳入4名目前就读学校的气管造口儿童)。
- 纳入来源为一家提供儿童气管造口家庭护理服务的三级医院病历。
处置流程与药物剂量
- 为教师提供培训:识别呼吸窘迫、执行紧急气管造口更换、CPR。
- 为学校提供气管造口用品和吸引设备、手卫生材料。
- 作者制作了面向教师的入门手册,解释气管造口并提供教育和安全建议。
- 作者与关键利益相关方共同制定并交付了成功纳入学校系统的建议清单。
红旗征与不能漏的情况
- 每班超过60名儿童限制教师照护气管造口儿童的能力。
- 缺乏自来水、与学校分离的旱厕威胁卫生,并使儿童如厕时被隔离。
- 沙质教室可致沙进入气道。
研究设计与关键结果
- 病例系列:从一家三级医院儿童气管造口家庭护理服务病历中识别出4名正在就读学校的气管造口儿童。
- 由母亲和班主任分别完成半结构化访谈和封闭式问卷,并实地走访学校描述其功能环境。
- 教师识别的主要入学障碍为:不熟悉气管造口、对学校责任不确定、担心其他儿童反应。
- 安全障碍为:每班超过60名儿童、缺乏自来水、与学校分离的旱厕、沙质教室可致沙进入气道。
- 成功入学所需包括提供气管造口用品和吸引设备、手卫生材料,并培训教师识别呼吸窘迫、执行紧急气管造口更换和CPR。
证据类型、等级与局限
- 研究类型:病例系列(4名儿童)及建议。
- 局限:原文未报告局限性。
对床旁实践的改变
- 作者认为,为教师提供培训项目后,气管造口儿童可能成功入读南非农村主流公立学校。
- 作者制作了面向教师的入门手册,并与关键利益相关方共同制定和交付了成功纳入学校系统的建议清单。
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: Currently few children with tracheostomies attend rural mainstreams schools in South Africa limiting their ability to gain an education. We sought to document the current school experience for the few children attending school who have tracheostomies and devise educational tools for teachers and administrators that will facilitate greater acceptance and safety in classrooms for this population.
METHODS: The four patients that are currently attending school with a tracheostomy were identified from the patient records of a tertiary hospital with a pediatric tracheostomy home based care service. With the aid of a Zulu language translator, the mothers and classroom teachers completed a semi structured interview and closed item questionnaire in their home and school, respectively. Schools were visited to understand and describe the settings in which the children and their teachers were being asked to function. Tools for education were developed in conjunction with key stakeholders at schools already hosting such children.
RESULTS: The key teacher-identified barriers to enrollment were: teacher unfamiliarity with tracheostomies, uncertainty about the school's liability, and concerns about the response of other children. The safety barriers identified were: greater than 60 children per classroom - limiting teacher's ability to attend to the child with a tracheostomy, lack of running water, pit latrines separate from school threatening hygiene and isolating the child when they leave to use the latrines & sandy classrooms which can result in sand entering the airway. Identified needs for successful school placement include providing tracheostomy supplies and suctioning equipment, hand hygiene materials and training teachers in: identification of respiratory distress, performance of emergency tracheostomy changes, CPR.
CONCLUSIONS: Children with tracheostomies could likely successfully attend South African rural mainstream public schools with a training program for teachers. As a first step, an introductory booklet for teachers that explains tracheostomies and provides educational and safety suggestions was created. A list of recommendations for successful inclusion of students in the school system was developed together with and delivered to key stakeholders.
参考来源
- Mahomva C, Harris S, Seebran N, et al. Improving access to school based education for South African children in rural areas who have a tracheostomy: A case series and recommendations. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2016. PMID: 28012527. doi:10.1016/j.ijporl.2016.11.018
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。