肺损伤生物标志物预测需机械通气的急性呼吸衰竭、ARDS及死亡后不能恢复:来自1200例重症随机试验的数据
该研究为1200例重症随机试验PASS的子研究,纳入758例基线插管患者,按地理分为学习队列(405例)和验证队列(353例),检测入ICU时血清SPD和CC16。学习队列中SPD高于第85百分位(≥525.6 ng/mL)预测28天内成功脱机可能性低(校正HR 0.6,95%CI 0.4-0.9,p=0.005),并在验证队列中确认(校正HR 0.6,95%CI 0.4-1.0,p=0.046);CC16无预测价值。高SPD组28天内未成功脱机绝对风险为48/106(45.3%)vs 低SPD组175/652(26.8%),p<0.0001;高SPD组ARDS风险更高(校正OR 3.4,95%CI 1.0-11.4,p=0.04)。作者认为早期SPD测量可用于诊断和预后模型,并筛选可能从实验性肺保护干预中获益的高危患者。
要点
- 插管重症患者入ICU时SPD≥525.6 ng/mL(第85百分位)独立预测28天内成功脱机可能性低:学习队列校正HR 0.6(95%CI 0.4-0.9,p=0.005),验证队列校正HR 0.6(95%CI 0.4-1.0,p=0.046)。
- 高SPD组28天内未成功脱机绝对风险48/106(45.3%)vs 低SPD组175/652(26.8%),p<0.0001。
- 高SPD组「28天内存活且无呼吸机≥20天」可能性更低(校正OR 0.2,95%CI 0.2-0.4,p<0.0001),验证队列确认。
- 高SPD组ARDS风险更高(校正OR 3.4,95%CI 1.0-11.4,p=0.04),验证队列确认;CC16不预测任何终点。
- 除SPD外,仅APACHE II评分和严重脓毒症/脓毒性休克独立预测28天内成功脱机可能性降低。
适用人群与场景
- PASS试验中758例基线插管的重症患者,来自丹麦9个ICU,2006年1月至2011年6月招募;年龄≥18岁,入ICU 24小时内入组,预期ICU住院≥24小时。
- 排除已知胆红素≥40 mg/dL或甘油三酯≥1000 mg/dL者(干扰降钙素原测定);75例因血清量不足无法行ELISA分析,367例基线未插管未纳入。
- 按地理分为学习队列(北部中心,n=405)和验证队列(南部中心,n=353)。
诊断标准与关键阈值
- SPD高值阈值:≥525.6 ng/mL(学习队列第85百分位)。
- CC16高值阈值:≥42.75 ng/mL(第85百分位)。
- 成功脱机定义:28天内脱离呼吸机且同期未再插管;28天内死亡为竞争风险。
- 有利结局定义:28天内存活且无呼吸机≥20天。
- ARDS按柏林标准定义,由ICU专科医生判断。
研究设计与关键结果
- 研究类型:多中心观察性研究,基于1200例随机对照试验PASS的子研究;样本量758例插管患者,学习队列405例、验证队列353例。
- 主要终点:学习队列SPD≥525.6 ng/mL预测28天内成功脱机可能性低(校正HR 0.6,95%CI 0.4-0.9,p=0.005);验证队列确认(校正HR 0.6,95%CI 0.4-1.0,p=0.046);CC16无关联。
- 绝对风险:高SPD组28天内未成功脱机48/106(45.3%)vs 低SPD组175/652(26.8%),p<0.0001。
- 次要终点:高SPD组「28天内存活且无呼吸机≥20天」校正OR 0.2(95%CI 0.2-0.4,p<0.0001),验证队列确认;高SPD组ARDS校正OR 3.4(95%CI 1.0-11.4,p=0.04),验证队列确认。
- 排除心衰、严重神经疾病和慢性间质性肺病患者后信号不变:学习队列(n=346)校正HR 0.6(95%CI 0.4-1.0,p=0.028),验证队列(n=300)校正HR 0.6(95%CI 0.4-1.0,p=0.050)。
- 全队列共31例(4.1%)在入ICU时符合柏林ARDS定义。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:多中心观察性研究(PASS随机试验子研究)。
- 局限:观察性研究本身固有局限;75例因血清量不足未行生物标志物检测,结论不能外推至未检测患者;不能证明ARDS识别充分;初始事件后诸多因素(潮气量、PEEP调整及其时机、输血、危重症神经病等)可能影响持续性呼吸衰竭发展,未能全部控制;基线未存在的因素会低估生物标志物的预测能力;生物标志物理想应每日测量;验证队列系按地理拆分模拟,该策略可被批评,结果应进一步验证。
对床旁实践的改变
- 作者认为,入ICU时早期SPD血液测量可识别插管患者的严重肺泡损伤,高SPD水平是患者发生ARDS且一个月内不能恢复独立呼吸功能的强独立预测因子。
- 作者认为,该知识可用于改进诊断和预后模型,并识别最可能从旨在保护肺泡组织及呼吸功能的实验性干预中获益的患者。
- 作者认为,预测持续性呼吸衰竭高风险(即SPD最高)的患者应在ARDS发生前即入组实验性肺干预试验,以改善预后。
- 作者认为,PaO2/FiO2比值最低四分位并非持续性呼吸衰竭的稳定预测因子,提示需要SPD等病理生理标志物来早期识别持续性呼吸衰竭风险。
- 作者认为,若SPD与预后的结果能在其他队列中验证,SPD测量可加入ARDS标准。
提炼说明
- 原文未涉及「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目。
全文中译11 节 · 点击展开
背景
持续性呼吸机依赖型呼吸衰竭是死亡和重症监护病房住院时间延长的主要原因[1]。部分患者在重症监护期间呼吸系统受损,未能恢复独立呼吸的能力。在其他肺损伤生物标志物(如表面活性蛋白A[2]、可溶性晚期糖基化终末产物受体(sRAGE)[3]和Kerbs von Lungen[3])中,由肺泡II型细胞产生的表面活性蛋白D(SPD)始终显示可预测ARDS[2–5],而传导气道中产生的俱乐部细胞分泌蛋白16(CC16,原名Clara细胞分泌蛋白-16)也被认为具有此能力[3]。
目前尚不清楚这些分别代表肺泡损伤和传导气道损伤的生物标志物能否预测一个月的临床呼吸预后。当前的呼吸衰竭指标(如PaO2/FiO2比值)似乎无法识别哪些重症监护患者存在持续呼吸机依赖型呼吸衰竭一个月或更长时间的风险。
柏林ARDS标准在许多患者中对于指导治疗高度有用[6];然而,许多严重急性呼吸衰竭患者因缺乏符合标准的相关影像学表现而被排除在ARDS诊断之外,而一些基线PaO2/FiO2比值并非警示性的患者可能呼吸预后极差。插管患者的临床关注点主要集中于入院后第一周内的急性综合征。然而,对一个月呼吸预后这一临床重要终点的关注较少。
SPD是43-kDa的胶原凝集素超家族成员,是肺表面活性物质的组成部分,已被证明作为模式识别分子在先天免疫系统中发挥重要作用[7]。此外,SPD促进抗原呈递细胞的趋化作用[8],并影响淋巴细胞和中性粒细胞的功能[9, 10]。在小鼠转基因模型中,过表达SPD的小鼠似乎对氧化应激中的肺损伤具有保护作用[11]。血管相SPD升高与急性肺损伤和死亡率相关[2]。
俱乐部细胞主要位于终末细支气管[12]。这些细胞分泌的主要物质是CC16,一种16-kDa的参与免疫调节的多肽[13, 14]。CC16在慢性肺损伤中降低,在吸烟者中,CC16的降低与包年数成比例[15]。当气道受到内毒素刺激时,血浆CC16升高[16];然而,这一点存在争议[17]。这两种生物标志物分别代表识别肺泡损伤(SPD)和传导气道损伤(CC16)的方法。
本研究的主要目的,是在急性呼吸机依赖型呼吸衰竭且随访完整的患者中,确定初始严重肺泡损伤(高SPD)或传导气道损伤(高CC16)是否与ARDS相关,并在重症监护入院一个月后具有可检测的临床影响,即未能成功脱离机械通气。
方法
研究人群
这是一项多中心观察性研究,基于2006年至2011年纳入1200例患者随机对照试验——降钙素原与生存研究(PASS)的重症监护病房(ICU)患者队列[18]。数据按照良好临床实践指南[19]收集,病例报告表中的各项指标随访完整。关于机械通气使用情况,对所有患者均进行了随访,包括患者从招募ICU出院并转入另一ICU时。所有参与者均签署书面知情同意书,该研究获得丹麦哥本哈根和腓特烈斯贝自治区伦理委员会伦理批准(编号:KF 01 272 753,KF 11 297 287)。
符合PASS试验入组条件的患者须年满18岁,在入住重症监护病房24小时内入组,且预期重症监护住院时间至少24小时。已知胆红素水平显著升高(≥40 mg/dL)或甘油三酯(≥1000 mg/dL)的患者因干扰降钙素原测定而不符合条件。患者从丹麦九個ICU招募。在PASS试验中,患者被随机分配至由生物标志物水平指导的主动抗生素策略(高暴露组,n = 604)vs. 标准抗生素策略(标准暴露组,n = 596)。该研究最近的两篇发表文献描述了详细情况[20, 21]。抗生素干预未改变死亡率[18]。本研究的对象为PASS试验中所有基线时血清量足以进行生物分析的初次插管患者(n = 758)。根据患者招募所在中心的地理位置,该人群被分为两个亚群:北部“学习队列”(n = 405)和南部“验证队列”(n = 353)。研究材料包括一个生物样本库,包含所有患者在ICU期间所有天数的血清(n = 9915份样本)。为简便起见,一个月定义为28天。
生物标志物测定
基线时采用市售酶联免疫吸附测定(ELISA)试剂盒(BioVendor Research Products ELISA kit,捷克共和国布尔诺)以单孔方式测定SPD和CC16的血清水平。SPD试剂盒和CC16试剂盒的检测下限分别为0.01 ng/ml和0.046 ng/ml。无测定值低于检测限。高于校准区间的样本进行了稀释。
结局评估
分析中评估了若干终点以探索以下假设:“28天内未成功脱机”:患者在28天内脱离呼吸机且同一时期内未重新插管的,视为成功脱机。28天内死亡在这些分析中视为竞争事件。
“第一个月内存活且无呼吸机依赖≥20天”:由于该队列中死亡频繁发生(与其他ICU队列一样),我们探索了一个复合“有利”结局,即存活且不依赖机械通气≥20天。
根据柏林标准[6]诊断ARDS:在初始ICU期间和ICU后,通过查找丹麦各科室的所有入院记录,使用病例报告表评估终点;如果该科室无法实施机械通气,则假定患者未使用机械通气。如果该科室能够实施机械通气,则查找并阅读患者病历以确定患者是否接受了机械通气。影像学记录在病例报告表中。不能完全由其他原因解释的双侧不透明浸润影被认为可疑ARDS,并在定义中与PaO2/FiO2比值联合使用。由ICU专科医生判断患者是否患有ARDS(病例报告表中的急性诊断)。
统计分析
连续数据的比较酌情使用Student t检验和Mann–Whitney U检验。分类变量使用等比例卡方检验;样本量较小时使用Fisher精确检验。时间-事件分析使用Cox比例风险模型和Kaplan–Meier曲线及相应的对数秩检验。对于持续性呼吸衰竭的分析,应用竞争风险模型以考虑随访期间死亡的影响。对主要终点进行多变量分析,校正已知和疑似的持续性呼吸衰竭预测因素:表面活性蛋白D ≥第85百分位数(≥525.6 ng/mL)、克拉拉细胞分泌蛋白16 ≥第85百分位数(≥42.75 ng/mL)、最低四分位数PaO2/FiO2比值(对比第2-4四分位数)、APACHE II评分(连续变量)、年龄(连续变量)、严重脓毒症/脓毒性休克(有 vs. 无)、慢性阻塞性肺疾病(COPD,有 vs. 无)、Charlson评分≥2(vs. <2)、性别(男 vs. 女)和估算肾小球滤过率(连续变量)。“存活且第一个月内无呼吸机≥20天”和“ARDS”使用多变量逻辑回归分析进行分析。
对最小队列进行了功效计算。计算条件如下:样本量353,I类错误的常规界值(0.05),暴露变量存在于15%(生物标志物水平高于85%百分位数),终点(28天内成功脱机)在高水平生物标志物组中存在于55%的患者,方差膨胀因子为0.2,Cox比例风险模型中风险比的检测限为0.60。由此得出功效为0.80。功效计算使用Study Size 3.0软件包(Creostat,Frölunda,瑞典)完成。统计分析使用SAS 9.3版(SAS Institute Inc,Cary,NC)和“R”3.0.2版(The R-project,http://www.r-project.org/)进行。
本研究由我们研究科室(CHIP,Rigshospitalet)和参与的重症监护病房(ICU)的医生发起并运行。所有数据归PASS研究组所有。
结果
2006年1月至2011年6月期间,丹麦9个重症监护病房招募并随访了1200例危重患者。所有患者在ICU期间每日采集血清;然而,75例患者血清量不足以进行ELISA分析。此外,367例患者在基线时未插管;758例患者纳入本研究(图1),其中405例纳入“学习队列”,353例纳入“验证队列”。两个队列的基线特征见表1;入住ICU最常见的首要原因是不同类型的感染,详见表1。
纳入后28天内的随访在主要终点(脱离呼吸机依赖性呼吸)和两个队列的死亡率方面均完整。
SPD水平最高见于以肺炎和心力衰竭为ICU入住首要原因的患者(图2);CC16在各诊断类别之间未见差异(数据未显示)。
28天内成功脱离机械通气
28天内未能成功脱离机械通气者在“学习队列”中观察到105/405(25.9%),在“验证队列”中为118/353(33.4%)。在所有Cox回归分析中,全因死亡被视为竞争风险。
“学习队列”中SPD高于第85百分位数(≥525.6 ng/mL)的患者成功脱离呼吸机的可能性较低(校正HR 0.6 [95% CI 0.4–0.9],p = 0.0053);CC16未发现关联,除SPD外,仅APACHE II评分和严重脓毒症/脓毒性休克独立预测28天内成功脱离机械通气概率降低,Cox回归结果见表2。在“学习队列”/北部队列中提出并分析第85百分位数截断值525.6 ng/mL SPD后,使用“学习队列”中建立的截断值(525.6 ng/mL)在“验证队列”/南部队列中重复了上述所有分析。信号未改变;高SPD独立预测患者28天内成功脱离机械通气机会降低(校正HR 0.6 [95% CI 0.4–1.0],p = 0.046,表2)。
由于人群具有异质性,在排除被认为存在一定程度不可逆的持续性呼吸衰竭原因(心力衰竭、严重神经系统疾病和慢性间质性肺病)的患者后,在两个队列中重复了上述分析;信号未改变:北部(学习)队列(n = 346):SPD ≥ 525.6 ng/mL:校正HR 0.6 [95% CI 0.4–1.0,p = 0.028];南部(验证)队列(n = 300):SPD ≥ 525.6 ng/mL:校正HR 0.6 [95% CI 0.4–1.0,p = 0.050]。
根据SPD血清水平(SPD最高的15%患者,≥525.6 ng/mL)在整个队列(n = 758)中成功脱离机械通气的风险函数,不仅在ICU入院的早期病程中似乎有所不同;在28天观察期内曲线日益分离,且SPD高的患者在插管期间死亡的发生率也显著增加,如图3所示。
第一个月内存活且无呼吸机≥20天
在学习队列中,405例患者中有211例“在第一个月内存活且无呼吸机≥20天”。在验证队列中,该数字为154/353。在两个队列中,SPD ≥85百分位(≥525.6 ng/mL)是患者“在第一个月内存活且无呼吸机≥20天”的独立预测因素(图4)。
根据柏林标准的“急性呼吸窘迫综合征”
共有31例(4.1%)患者在入住ICU时符合ARDS柏林定义。所有患者均在基线时接受了ARDS评估,但在转出ICU后未再进行随访。高SPDalso独立预测基线时的ARDS;然而,CC16未能预测这些终点(表3)。
SPD ≥85百分位(≥525.6 ng/mL)的患者与SPD <85百分位的患者相比,全因死亡的发生率也较高,如附加文件1:eFig 1所示。
讨论
当前研究在一个明确定义的758例插管危重症患者队列中显示,入住ICU时通过SPD测定的严重肺泡损伤会增加患者发生ARDS的风险,并大幅降低患者在入住重症监护病房一个月后无需机械通气、自主呼吸的可能性。SPD高的患者28天全因死亡风险也高。为考虑死亡的竞争风险,主要分析采用竞争风险模型进行。此外,还对终点“第一个月内存活且无呼吸机≥20天”进行了分析。信号未改变;高SPD也是该终点的独立预测因子。该效应在一个“学习队列”中被发现,并在地理上分离的“验证队列”中得到验证。两个队列的结果在调整其他九项已知或疑似的呼吸衰竭预测因子后均稳健[22, 23]。此外,该关联在生物学上是合理的,因为SPD已被记录为肺泡表面活性物质的组成部分,具有作为模式识别分子的免疫学特性,并且当肺泡损伤出现时血清SPD升高,因此可发生向血液的渗漏[7, 24, 25]。在高SPD患者中,近一半在达到一个月后无法自主呼吸,而SPD低于截断值的患者中约为四分之一。
相反,CC16是一种主要在传导气道中产生的标志物,在任何分析中均未预测该终点。
当前结果应结合急性呼吸机依赖性呼吸衰竭中发生的、不易识别的病理生理变化来解读,这些变化有时导致急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的临床图景:肺泡上皮细胞(包括肺泡II型细胞和血管内皮)的弥漫性损伤、肺泡基底膜破坏以及表面活性物质成分随之渗漏至血液。这伴有血小板、蛋白质和纤维蛋白成分出血性沉积于肺泡内,最终形成透明膜[26]。
因此,我们的结果表明,SPD早期升高的患者更常进展为不易逆转的病理生理变化,以及导致持续性呼吸机依赖性呼吸衰竭表型的变化。我们关于PaO2/FiO2比值(对ICU医生而言的重要急性参数)的发现,强调需要像SPD这样的病理生理标志物来识别早期存在持续性呼吸衰竭风险的患者,因为处于最低四分位的不利PaO2/FiO2比值并不是一个月后不良呼吸预后的 consistent 预测因子。
早期测量SPD所提供的知识确实对预测结局具有重要意义,并且它确实增进了对导致这一令人担忧的临床综合征的决定性病理生理步骤如何及何时发生的理解,但更重要的是,这些知识可在入院时提供帮助,识别最适合纳入针对持续呼吸衰竭高风险患者进行实验性肺部干预试验的候选者。俯卧位通气已被证明对ARDS患者有效[27];然而,我们的结果提示,预测持续呼吸衰竭高风险的患者(即SPD最高者)应在ARDS发生之前就被纳入测试实验性肺部干预的试验,以改善预后[28]。ARDS意识在这些脆弱患者中至关重要,因此可以及时启动有效干预。然而,目前的报告显示,ARDS即使存在也常常未被识别[22]。此外,许多在一个月后最终出现持续呼吸衰竭的患者在此之前可能并未符合ARDS标准,而在一些患者中,在ARDS发生之前通过生物标志物进行早期预警,可能为早期干预提供可能,甚至是在不良预后临床征象可被察觉之前。因此,在提高ARDS意识的同时补充急性肺损伤生物标志物如SPD以及可能的其他标志物,似乎是合理的。在ARDS大鼠模型中,可溶性晚期糖基化终产物受体(sRAGE)似乎反映肺泡I型细胞损伤,这在人类中也有观察到[29, 30],并且最近已证明,在小鼠模型以及人类中,肺泡液体清除率与血浆sRAGE之间存在强负相关[31]。因此,sRAGE和SPD可能提供关于肺泡上皮正在发生的病理生理变化的互补信息。
这些知识确实使人们关注两个至关重要的问题:i)新型和实验性肺泡保护干预应以个性化方式实施——对一名危重患者(伴有SPD、sRAGE以及可能的其他严重肺损伤信号改变)有效的方法,可能对另一名SPD低且无其他明显严重肺损伤体征的患者无效;ii)对于有严重肺损伤早期体征的患者,实验性肺泡保护干预可能应在试验中接受测试,以减少长期呼吸衰竭的发生。
优势与局限性
本研究是一项观察性研究,具有其固有的局限性。队列中并非所有患者都进行了肺生物标志物测量(队列中有75例患者血清量不足,我们无法将结论推广至未进行生物标志物测量的患者)。我们无法证明对ARDS的认知是否充分;然而,这并非本队列所独有[22]。导致入住ICU的初始事件之后发生的许多因素可能影响了持续性呼吸衰竭的发生,包括潮气量、PEEP调整及其时机、输血、危重症神经病变等。我们无法控制所有这些因素,尤其是PEEP调整的时机在一定程度上仍存在争议。然而,基线时不存在因此不可能被基线生物标志物捕获的因素,往往会低估生物标志物的预测能力。理想情况下,肺损伤生物标志物应每日测量。本研究的优势在于:(1)样本量相对较大;(2)基于良好临床实践的临床监测和基于丹麦医院登记系统的随访,使终点随访完整;(3)这些患者在多种临床、生化、影像学和微生物学数据方面的完整性。
理想情况下,结果应在另一组接受插管的ICU患者队列中验证,该队列需具备28天机械通气和死亡率的完整随访,并分析了这两种生物标志物。由于我们通过检索PubMed和EMBASE无法确定这样的群体,我们决定按地理标准将队列拆分,以模拟验证队列为另一队列的情形。该策略可能受到批评,我们的结果应进一步验证。
总之,基线时高SPD水平与患者在一个月内不能成功脱离机械通气的极高绝对风险相关,并与插管期间死亡的高风险相关。当对其他呼吸衰竭预测因素进行调整后,基线时高SPD水平可独立预测危重患者机械通气期间持续性呼吸衰竭。鉴于ICU人群通常具有异质性,且其他原因可能解释部分持续性呼吸衰竭病例,我们在排除心力衰竭、慢性间质性肺病和严重神经系统疾病患者的情况下重复了所有主要分析;所有这些分析均证实了关于肺损伤生物标志物的发现。
当前研究的结果表明,ICU病程早期对肺部的高强度打击在很大程度上促成了后期持续性呼吸系统问题的发生。重要的是,早期SPD血液检测可以揭示这种严重肺损伤的证据。这一认识可用于更新关于危重症患者呼吸衰竭和ARDS的诊断与预后模型。如果本研究关于SPD与预后的结果能在其他队列中得到验证,SPD检测可被纳入ARDS诊断标准,因为SPD似乎既能预测呼吸系统预后,也能预测总体预后,并且重要的是,它与肺泡内发生的病理生理过程相关联。此外,SPD检测可用于筛选患者,纳入针对新型实验性肺部干预措施的临床试验,这些干预在ICU入院时、ARDS及最终不可逆/持续性呼吸衰竭发生之前即在高风险患者中启动。
参考来源
- Jensen JS, Itenov TS, Thormar KM, et al. Prediction of non-recovery from ventilator-demanding acute respiratory failure, ARDS and death using lung damage biomarkers: data from a 1200-patient critical care randomized trial. Ann Intensive Care. 2016. PMID: 27873291. doi:10.1186/s13613-016-0212-y
- 全文:PMC5118375(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5118375/
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。