指南与共识儿科与产科急症消化、代谢与肾脏急症重症综合管理与镇静镇痛

印度西孟加拉邦社区对溺水的风险认知与预防建议:一项定性研究

Community risk perceptions and recommendations for drowning prevention: A qualitative study across West Bengal, India.
指南 / 共识 · PLOS Glob Public Health · 2026-09-24
一句话结论西孟加拉邦23个区46场焦点小组讨论显示,社区识别儿童、老年人、外来务工者、非游泳者为溺水高风险人群,并建议围栏水体、加强儿童照护、改善初级卫生保健和提供可负担游泳课程。

本研究采用现象学定性方法,在西孟加拉邦全部23个区开展46场焦点小组讨论,共339名18岁及以上、社区居住至少3年的成年人参与,探讨社区对非故意溺水的风险认知。分析提炼出四大主题:城乡基础设施与风险差异;对脆弱人群和环境风险的认知;通过预防、可及性和救援方法对威胁的适应性应对;基于生活经验的社区建议。社区建议聚焦围栏水体、加强儿童照护项目、强化医疗基础设施和提供游泳指导。作者认为,干预优先级应随区域需求变化,策略应加强监督、物理屏障、儿童照护、水上安全教育和重症救治可及性。

要点

  • 社区普遍将10岁及以下儿童和青少年列为最脆弱年龄组,其次为20–25岁青年和60岁及以上老年人;非游泳者、外来务工者、游客和醉酒者也被认为高风险。
  • 农村社区因生计和日常家务更依赖开放水体,溺水风险高于城市;城市管道供水减少池塘使用,但娱乐性沐浴和宗教活动仍带来风险。
  • 许多农村社区使用将溺水者倒挂旋转2–3小时等非医学认可救援方法,并因距离、成本和初级卫生中心服务不足而依赖非正规医生。
  • 社区建议包括给池塘围栏并上锁、在河岸设置路障、建立可靠的日托系统、改善初级卫生保健中心人员与设备、提供可负担游泳课程及配备救援船和救生衣。
  • 溺水后救治时间敏感,农村地区初级卫生中心常每周仅运营两天,距离和交通困难延迟就医,社区认为改善初级卫生保健可鼓励其作为首诊接触点。

适用人群与场景

  • 西孟加拉邦全部23个区中过去12个月内至少发生过一起溺水事件的社区,包括农村和城市社区。
  • 受访者为18岁及以上、访谈时已在社区居住至少三年的成年人,排除被诊断患有任何认知/精神障碍者及无法提供知情同意者。
  • 研究场景为社区层面,非急诊或ICU床旁;涉及溺水后照护选择、救援方法和卫生服务可及性。

处置流程与药物剂量

  • 社区采用的救援方法包括:用粗壮树枝或竹子伸过去帮忙、呼救、通知警察和附近军营派遣救援队;部分游泳者跳入水中帮忙,但许多人避免可能使情况恶化的危险救援行动。
  • 许多农村地区最常用的救援技术包括将溺水者倒挂旋转直到吐出水来,旋转长达2–3小时;社区还诉诸传统习俗做法,如在水源附近或向某位神灵祈祷。
  • 社区建议给池塘围栏并上锁,仅在使用时打开围栏、之后再锁;在河岸建造路障以限制进入风险区域。
  • 社区建议建立可靠的日托系统,因综合儿童发展服务(ICDS)据点中心上午10点关门且不收留3岁以下儿童,需要单独的婴幼儿设施;一位母亲建议使用封闭式游戏围栏。
  • 社区建议改善初级卫生保健中心医护人员配置、床位供应和设备,以鼓励农村受害者将其作为首诊接触点。
  • 社区建议提供负担得起的游泳课程、安装警示标志、在繁忙河岸配备救援队,以及配备救援船、救生衣和救生管。
  • 社区建议恢复池塘和河流,使其更清洁、更安全、更适合游泳活动,并停止为取土而挖掘河床。

红旗征与不能漏的情况

  • 溺水伤害需要立即就医,获取紧急救治的时间在确保快速缓解方面起决定性作用;延迟救治常被认为是溺水死亡的主要原因。
  • 农村地区初级卫生中心常因医护人员短缺和替代设施有限而成为医疗转诊的最后选择,且部分初级卫生中心每周仅运营两天。
  • 溺水后照护选择中,农村地区因距离、成本和薄弱基础设施,许多人转向非正规医生或传统治疗方法。
  • 洪水易发地区受访者将雨季确定为溺水风险关键时期;气旋和风暴频率增加导致更高水平洪水,尤其在低洼三角洲地区。
  • 醉酒状态的个体尤其容易受到危险水域威胁;患有心血管和精神疾病的人群接近水体时安全风险增加。

研究设计与关键结果

  • 本研究为定性现象学研究,在西孟加拉邦全部23个区开展46场焦点小组讨论,共339名参与者;农村社区35场,城市社区11场,每场持续30–45分钟。
  • 受访者年龄范围为18至78岁,在大多数焦点小组讨论中女性占多数;职业包括家庭主妇、建筑工人、司机、一线工作者、农民、退休人员和上班族。
  • 数据收集于2024年8月22日至2024年10月28日期间由三名经过培训的数据收集员进行,FGD以当地语言孟加拉语面对面进行并音频录音。
  • 分析提炼出四大主题:城乡基础设施与风险差异;对人群脆弱性、环境风险及其他情境性暴露的认知;通过预防、可及性和救援方法对威胁的适应性应对;基于生活经验和风险认知的社区建议。
  • 社区将10岁及以下儿童和青少年列为最易暴露于溺水的脆弱年龄组,其次为20–25岁青年和老年人群;儿童溺水最常见原因之一为缺乏看护。
  • 农村社区因农业或渔业生计、日常家务使用开放水体而比城市社区面临更高风险;城市社区管道供水减少了对自然水源用于家务的依赖。
  • 城市地区受访者偏好正规医疗照护提供者,农村地区获得正规医疗照护机会有限,促使许多人转向非正规医生或传统治疗方法。
  • 所有23个地理多样化地区中关于风险认知、脆弱性和适应需求的发现具有相对一致性,提示所识别问题可能反映更广泛的邦级模式。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:定性现象学研究,采用焦点小组讨论和主题分析,按照定性研究报告标准(SRQR)报告。
  • 局限性:焦点小组讨论中女性参与比例较高,影响了社区中对溺水风险认知的性别细微差异。
  • 局限性:这种构成可能因未能充分代表男性特异性暴露和行为而影响了研究结果的范围,这些暴露和行为在特定生计环境中往往与更高的溺水风险相关。
  • 局限性:本研究采用孟加拉语逐字翻译以反映当地社区认知,但这些认知往往具有概括性,脆弱性以宽泛术语呈现,可能无法捕捉细化的、按医学或人口学分类的类别。
  • 局限性:难以确切断定城市环境中溺水的低发生率反映的是低发生率、低意识还是漏报。
  • 局限性:由于后勤限制,未进行受访者回访核实。

对床旁实践的改变

  • 社区认知提示,在农村地区溺水后救治中,初级卫生保健中心的服务可及性和及时性是社区关注的重点;社区建议改善医护人员配置、床位供应和设备。
  • 社区报告将溺水者倒挂旋转2–3小时等非医学认可救援方法在农村地区常见,且不了解正确复苏方法使社区依赖这种传统方法。
  • 社区建议的预防措施包括给池塘围栏并上锁、在河岸设置路障、加强儿童照护项目和提供可负担游泳课程,作者认为策略应加强监督、物理屏障、儿童照护、水上安全教育和重症救治可及性。
  • 作者认为,基于社区的建议以及针对特定地区的需求,对于社区、从业者和政策制定者设计有效且符合情境的干预措施至关重要。
  • 作者认为,若前瞻性应用,这些发现有助于设计有效的干预措施并提高项目依从性,从而解决社区知识与行动之间的差距问题。

提炼说明

  • 原文未涉及「诊断标准与关键阈值」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目。
全文中译27 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:PLOS Glob Public Health. 2026 Sep 24;6(9):e0007377. doi: 10.1371/journal.pgph.0007377

1. 背景

溺水是全球伤害的主要原因之一,仅2021年就报告了超过300,000例死亡[1,2]。据估计,全部溺水病例中有92%发生在低收入和中等收入国家(LMICs),其中约51%的负担由中国、巴基斯坦、孟加拉国和印度承担[3]。在所有溺水事件中,非故意溺水是全球疾病负担(GBD 2017)研究中30种互斥的伤害相关死亡之一[4]。因此,在理解风险认知和制定伤害预防策略方面,非故意溺水构成了最重要的研究领域之一。

非故意溺水伴随多种易感因素,如年龄、环境因素、社会经济状况、认知特征和基础设施[5]。因此,溺水负担在各地区之间并不均衡。地理、邻近水域、生计模式、公众暴露和年龄[1]等因素往往塑造其分布。因此,风险不仅与物理暴露相关,还与社区如何看待与水相关的危害和安全实践有关。理解这些至关重要,因为它们影响行为、准备状态和预防措施的采纳。

因此,非故意溺水的预防策略需要对负担进行区域估计,并需要区域特定的溺水风险认知。有效的溺水预防需要对当地认知和风险的社会文化理解进行细致探索。本研究旨在通过考察社区如何结合其生活环境看待溺水风险和预防,为填补这一空白做出贡献。

本研究聚焦于印度西孟加拉邦,旨在了解该邦所有地区对非故意溺水的风险认知。西孟加拉邦拥有超过9900万居民,是印度人口第四多的邦[6],共有23个地区。在地形上,该邦有六个区域,其中两个为丘陵地区,另外四个分别为河流、三角洲或沿海地区。在早期研究中,该邦南部沿海的孙德尔本斯地区被认定为印度最弱势的地区之一,儿童面临高溺水风险[7,8]。然而,我们目前的了解仅限于孙德尔本斯地区1–9岁儿童。该邦人口众多,且暴露于池塘、河流、沿海和三角洲地区,可能包含更多高风险人群[9]。因此,我们对本邦其他地区人群的溺水负担和风险认知的理解仍存在空白,这些地区可能反映区域特定层面,包括可能的城乡差异。

这项邦级定性研究捕捉了影响社区溺水认知的区域特定因素。邦级数据将广泛涵盖该地区多样的地形,这可与多种溺水风险相关联。记录社区对溺水原因、风险群体、预防措施和情境理解的认知,对于为已知有效干预措施制定实施计划和减少溺水事件至关重要。

2. 方法

本研究采用定性现象学方法。通过开展综合性焦点小组讨论(FGD)来了解西孟加拉邦社区对非故意溺水的风险感知。鉴于该邦地域广阔且生活经验多样,现象学方法最为适用,因为它立足于探索个体在其生活经历中所理解的经验[10]。该方法有效捕捉了关于非故意溺水及塑造社区风险感知和应对策略的相关因素的主观观点和深入见解。这与生成归纳性主题类似,同时承认所产生的观点受社会经济和文化条件的塑造,而这些条件反过来又影响了围绕该问题的嵌入式叙事[11]。本研究按照定性研究报告标准[12]进行报告(见S1_SRQR_检查表)。

2.1. 伦理声明

所有参与者均提供了书面知情同意。本研究获得了乔治全球健康研究院机构伦理委员会(03/2024)、印度西孟加拉邦政府健康与家庭福利研究所机构伦理委员会(IHFW/IEC/7389)以及印度政府卫生部筛查委员会(2024–19898)的批准。

2.2. 研究地点

本研究覆盖西孟加拉邦全部23个区。根据Jal Shakti部发布的首份水体普查报告[13],西孟加拉邦拥有全印度最多的池塘、水槽和湖泊(747,000个)。其中96.3%的水体位于农村地区,仅3.7%位于城市地区。

裸露水体高暴露是社区溺水高负担的主要原因之一[9]。随着天气模式和水相关事件干扰的加剧,如果不实施本地相关的干预措施和跨部门监测,溺水风险预计将上升[14]。西孟加拉邦拥有大量裸露水体和广阔水域,面临较高的溺水风险[7]。

西孟加拉邦的地形多样性使每个区在患病率、风险暴露和韧性方面各具特点。研究地点也从城市和农村地区选取,以将空间分层作为溺水感知的易感因素加以考虑。

2.3. 抽样策略与受访者选择

我们在西孟加拉邦全部23个区的社区中与成年受访者开展了焦点小组讨论(FGD),这些社区在过去12个月内至少发生过一起溺水事件。招募以计划的焦点小组讨论数量和理论饱和度的达到为指导。本研究旨在每个区至少开展两组FGD,每组6–15名参与者。基于46组FGD中每组至少6名参与者的最低预期组规模,最低目标样本量为276名参与者。最终共有339名参与者参加了FGD。

总体而言,每个区至少开展了两组FGD,直至全邦达到理论饱和,即数据中不再出现新的主题或见解。我们采用最大变异目的性抽样(农村、城市)来确定参与者。此举旨在捕捉跨越参与者广泛观点和经验的共同模式[15]。

关于本研究的信息在當地一家人道主义组织——儿童需求研究所(Child in Need Institute)的帮助下,通过滚雪球方式传播给潜在受访者。随后向有兴趣的受访者解释了研究详情,并获取了书面知情同意。

2.4. 纳入和排除标准

每个焦点小组讨论由不同职业的受访者组成。所有受访者均为18岁及以上的成年人,且在访谈时已在社区居住至少三年。

参与的排除标准包括被诊断患有任何认知/精神障碍者以及无法提供知情同意者。这是为了确保所有参与者能够提供充分知情且自愿的同意。

2.5. 数据收集

数据收集于2024年8月22日至2024年10月28日期间由三名经过培训的数据收集员(两名女性,一名男性)进行。数据收集员的招募基于定性研究经验和研究方法、当地语言熟练程度以及公共卫生和医疗保健科学等相关领域的先前学科资质。所有焦点小组讨论(FGD)均以面对面方式进行,并获得了对每次FGD会话进行录音的许可。使用了半结构化主题指南(见S1_Text),该指南随着研究进展进行了迭代修订。FGD以当地语言孟加拉语进行。所有FGD均进行了音频录音,并做了补充现场笔记。数据收集员和现场笔记记录员在每次FGD后召开汇报会议。这确保了针对数据内容的关键见解得到讨论,以便在后续FGD中做出任何调整——从而实时加强数据的质量和可信度。在Excel表格中维护了审计轨迹以记录关键决策,便于追踪和评估

2.6. 反身性

作者团队由具有公共卫生、流行病学和社会科学专业背景的研究人员组成。研究团队包括资深学者和早期及中期职业研究人员,为研究带来了跨学科视角。所有作者目前均居住在悉尼,根在印度。

需要注意的是,DB和SB来自西孟加拉邦,但在特定研究地区没有地理或社会层面的生活经验。SB在Burdwan(农村)、Bankura(城郊)和Kolkata(城市)成长和生活,背景为中上收入阶层。DB在Kolkata(城市)成长和生活,背景为中等收入阶层。DB于2017年迁至印度新德里深造和工作。SB和DB分别在2022年和2023年之前一直居住在印度。

所有作者继续通过工作、友谊和教育与孟加拉邦不同社会阶层保持着实质性联系。

尽管没有作者在研究地区拥有生活经验,但所有人此前均有在农村和受气候影响社区工作的经历,其中JJ作为主要研究者(PI)在研究地区工作了超过11年。这为研究设计和数据收集过程提供了参考。

作者们进行了持续的反身性实践,包括在编码时维护分析备忘录并回溯数据收集中的汇报笔记。这些被用于反思个人假设、立场以及与参与者的互动。

定期举行团队讨论,以批判性地审视新出现的解释,并尽量减少个人偏见对编码和主题形成的影响。这一过程支持了对参与者生活经历更为严谨的分析。研究背景和参与者的情境描述,以及遵循系统透明的研究流程(包括对研究局限性的仔细记录),支持了本研究结果的可迁移性和可靠性。

2.7. 数据分析

我们通过专业转录员将所有数据逐字转录,并由研究人员根据录音带进行交叉核对。对于每个焦点小组,由一名研究人员(DB)独立进行编码,首先对初始的五份原始语言转录稿进行开放编码。数据收集与编码同时进行,以迭代和反思的方式促进持续比较,从而进行主题分析。随后,研究人员在编码之间寻找概念关系以绘制概念图,作为初始编码树。这些编码是数据驱动的,随着编码的推进出现了更多的解释性分析。随着数据的到来,该初始编码树被应用于其他转录稿。随着访谈的进展,现有编码树被迭代修改。最终编码树随后被应用于所有转录稿。当数据中不再出现新的主题或见解时,即确定达到饱和,表明进一步的数据收集不会提供更多信息。这是通过在整个数据收集过程中维护的汇报笔记来确定的,这些笔记记录了对数据的讨论和反思。在最终确定之前,编码和最终主题由其他作者独立审查和验证。

除初始编码树之前的工作使用纸质转录稿完成外,所有阶段均使用NVIVO 11(NVivo Pro版本)进行。由于后勤限制,未进行受访者回访核实。

研究结果以从孟加拉语翻译为英语的逐字引文加以支持,为分析提供情境深度。在保持参与者匿名的情况下,每位参与者的所在地报告在引用摘录的末尾。对于来自农村研究地点的参与者,标识符以村名后接区名表示。村是农村地区最小的行政单位。对于来自城市研究地点的参与者,标识符以选区编号后接区名表示,因为选区是城市市政区内最小的行政分区。

3. 结果

3.1. 人口学特征

本研究在西孟加拉邦共进行了46场焦点小组讨论(FGD),每场持续30–45分钟。农村社区共进行了35场FGD,城市社区进行了11场。总体而言,受访者年龄范围为18至78岁,在大多数焦点小组讨论中女性占多数(见S1_表)。受访者从事多种职业,如家庭主妇、建筑工人、司机、一线工作者、农民、退休人员 and 上班族。受访者的异质性群体反映了广泛的主观经历、风险感知、社区特定挑战、社会经济状况以及对应对策略的批判性看法和对干预政策的反馈。

采用归纳法对数据进行了主题分析。转录文本经人工编码以得出初始主题和子主题。关于风险感知的分析以表1中呈现的四大主题形式呈现。

尽管各区之间所识别的主题差异有限,但农村与城市情境之间出现了显著差异,并在以下主题中加以讨论。

表1 主题与子主题。 查看原表 ↗

3.2. 主题1:风险的某些组成部分在城市与农村地区之间存在差异

尽管努力实现社区类型的均衡代表性,农村地点的溺水风险相对高于城市地点,这可能反映了水体在西孟加拉邦以农村为主的分布特征。

尽管如此,所有社区在溺水叙述中存在明显的重叠。在识别最脆弱人群或优先干预需求方面,感知差异不大。儿童始终被认定为主要受害者。所回忆的溺水原因相似,主要与在池塘洗澡、缺乏监护或传统习俗等活动有关。

然而,需要注意的是,这些发现不能外推至与水相关的职业。我们正在进行的更大规模研究的初步见解表明,渔民也被认为高度面临溺水风险,该研究评估印度西孟加拉邦全境溺水的负担、情境和感知。

其他关键差异体现在水源使用、卫生保健提供者的选择以及对传统信仰的遵循方面。

3.2.1. 水源的使用。

在使用方面,城市社区承认水管已减少了他们对自然水源用于家务的依赖。因此,池塘不被视为溺水的直接风险因素。

“现在每家每户都有管道。有些还投资安装了潜水泵。我们不常使用池塘”——(第14选区,加尔各答-城市)

然而,在水体中进行娱乐性沐浴和宗教活动在 locals 中仍然普遍。因此,儿童、前来参加仪式的成年人以及对水风险了解较少的家庭移民工人中的风险仍然令人担忧。

“我们在节日或仪式期间去池塘。我不能说我们完全不用池塘。我们确实在特殊场合使用它们……许多婆罗门家庭也将水用于日常宗教目的或只是泡一下。”——(第2选区,班库拉-城市)

相比之下,农村社区被认为比城市社区面临更高风险。这是由于他们以农业或渔业为生的生计性质、日常家务使用开放水体以及该地区的地形,使其在日常活动中更接近自然水源,增加了溺水风险。农村社区回忆的经历更为细致入微。鉴于他们通过日常生活与水的接触更多,溺水风险更为频繁且令人恐惧。

“我们用池塘水洗碗和洗衣服。家里确实有水龙头,但我们只用来储存饮用水。水既不频繁也不充足。我们别无选择,只能依赖池塘水。”——(拉古纳特普尔,普鲁利亚-农村)

他们认为,可以通过扩大管道供水系统的覆盖范围、在围栏之外提供基础设施,以及应对水体动态和气候因素的变化,来降低这一风险。

3.2.2. 溺水后照护提供者的选择。

另一个值得注意的差异在于溺水后照护提供者的选择。来自城市地区的大多数受访者偏好正规医疗照护提供者,因为他们可以获得基本医疗设施和专科服务。

“医院很近。我们有卫生中心。市政当局附近也有医生。有三名医生”——(Dhupguri,Jalpaiguri——城市)

然而,少数社区也提到当地缺乏医疗照护选择,导致依赖非正规医生/庸医,不过此类说法与农村社区相比更少。

在农村地区,获得正规医疗照护的机会有限,促使许多人转向庸医或传统治疗方法,如将溺水者放在头上旋转。这是由距离、成本和薄弱的基础设施所驱动的。

“政府医院非常远。不在附近。Lalgola附近没有医院。我们周围有小型医生。我们先去找他们。”——(Mannantali,North Dinajpur——农村)

最后,城市地区经历了明显的社区疏离感。这些地区的受访者往往表现出彼此缺乏互动,这导致了对附近发生的溺水事件普遍缺乏知晓。许多社区无法回忆起其附近近期的溺水案例。

3.3. 主题2:社区对人群脆弱性、环境风险及其他情境性溺水暴露的认知

3.3.1. 不同年龄组和状况下的脆弱性。

在几乎所有接受调查的社区中,10岁及以下儿童和青少年被认为是最易暴露于溺水的脆弱年龄组。由于接触众多社区池塘和水体,儿童缺乏对潜在危险的认识和谨慎行为技能。其次被识别出的高风险群体是20–25岁年龄段的青年和老年人群。我们假设对“老年人”的提及意在指60岁及以上的老年人,这与印度政府《国家老年人政策》中通常采用的定义一致[16]。

溺水原因与高风险人群密切相关。就儿童而言,缺乏看护被社区认定为溺水最常见的原因之一。大多数儿童都喜欢水。

“我们不常用那个池塘。然而,我儿子非常喜欢它……只要有机会,他总是会朝它跑去”——(Brajalalchak,Purba Medinipore——农村)

由于父母忙于生计和家务,老年人往往难以始终看护孩子的行踪。在此背景下,一名受访者提到:

“这类事件发生在母亲在别处忙碌时,例如她们去取水或可能做饭。正是在那时,此类事故发生。如果我们让孩子参与一些游戏,或者有其他人可以看护他们,这将有助于我们预防这些不幸。”——(Kakjol,S24 Parganas——农村)。

对于老年人群以及患有心血管和精神疾病的人群而言,安全地接近水体十分重要。缺乏围栏和存在溺水风险的水域(如露天池塘或环境条件会增加溺水风险的水体)是额外的危险,尤其是在稍有疏忽的情况下。此外,处于醉酒状态的个体尤其容易受到这些危险区域的威胁。

3.3.2. 知识和熟悉程度在风险感知中的作用。

许多受访者还观察到,来自不同地区的国内外来务工人员或游客比当地居民更容易发生溺水。

“那些溺水的人,没有一个是本地人,他们都是非孟加拉族人和外来移民”——(Panihati,北24帕尔加纳斯——农村)

跨邦和邦内的家政劳务移民以及从事休闲游泳或宗教旅行的访客,缺乏对所处水体的知识和了解。非游泳者缺乏相关知识也被证明是致命的,因为他们无法评估风险和突发的气象因素。

“例如,我有一次去恒河,不知道那个区域很危险。我一下水,当地人就把我拉了上来,说现在正值高潮期,水位随时可能上涨”——(第14选区,加尔各答——城市)

许多受访者指出,与水体的日益疏离对近代儿童的应对技能产生了负面影响,他们对水上安全和生存技术知之甚少。

“早些时候,我们更加依赖周围的水体。我们使用池塘来做各种家务。但现在我们不常去池塘了。我们很多人不会游泳”——(Gobaranda,普鲁利亚——农村)

3.3.3. 日常生活和生计对水的依赖。

由于很大比例的家庭无法获得管道供水,依赖自然水源对于日常家务和生计变得至关重要。这种依赖本身就增加了与水体的接触,从而增加了溺水风险。相当大比例的农村家庭依赖自然水源来满足家务和卫生需求。即使在已安装管道的家庭中,对于大家庭而言水量也不足以满足需求。

“我们很多人用这些水来做饭……有些人清洗餐具……有些人洗衣服。管井的水不太适合做饭。有些人放入‘明矾’[译文:硫酸铝]使其更适宜饮用”——(Enatnagar,穆尔希达巴德——农村)

除了日常家庭需求外,在渔业密集的地区,水也是重要的生计来源。

“村里的每个池塘都变得不干净了。大多数池塘被用于养鱼……淤泥被投入水中……这些池塘不再用于其他用途”——(Dangsara,东巴尔德万——农村)

3.3.4. 围绕水体的文化和传统习俗。

印度的若干传统习俗往往围绕水体进行。年度节日、传统仪式和日常宗教活动通常以自然水源作为祭祀的主要场所。因此,大量案例被归因于在类似传统习俗期间对水体的危险接触。

“几天前,他去了人们在马卡尔-桑克兰蒂节期间前往的高止(河坛)。那天岸边挤满了人。他离开通常的安全区域,往稍深处走,以便远离人群下水沐浴。他无法估量其中的风险”——(比斯瓦纳特普尔,贾尔格拉姆——农村)

据报道,有些事故可以通过落实安全措施加以避免,而有些则无法预防。

我们还在这些做法中看到了鲜明的城乡差异。尽管围绕水的节日和传统习俗在城市印度教徒中很常见,但较少有人参与与溺水紧急情况相关的特定仪式。大规模和季节性的仪式被广泛遵循,而常规的、小规模的仪式则不然。因此,与水体相关的传统做法所带来的风险暴露在城市地区相对低于农村地区。

“没有这样的传统习俗。是的,当发生事故时我们会向它们祈祷。但我们孟加拉婆罗门不相信任何可以治愈的特定仪式或典礼。不过我不确定其他社群的情况”(第2选区,班库拉——城市)

尽管如此,城市地区少数老年受访者可能会在溺水事件发生后坚持传统做法,这往往与根深蒂固的文化联系有关。相比之下,在农村地区,池塘和河流常被视为社群信仰体系不可分割的一部分,事故发生后崇拜水源或死亡后组织追悼服务很常见。

“我们称之为‘Janma Pujo’,即崇拜水神。我们这样做是因为事件发生在那里。这个普迦(Pujo)给我们带来安宁,帮助我们应对”——(拉古纳特普尔,普鲁利亚——农村)

3.3.5. 气候变化与溺水风险的季节性变异。

对风险流行程度的认知也与季节和气候因素相关。气旋和风暴频率的增加导致了更高水平的洪水,尤其是在该州的低洼三角洲地区。

“每年一次,风暴会淹没整个村庄。整个地区都淹没在水下。这就是为什么季风季节可能很艰难”——(第91选区,西巴尔达曼——城市)

洪水易发地区的受访者将雨季确定为溺水风险的关键时期。洪水和水暴增加抬高了河流和池塘的水位,使依赖这些水源维持日常生活的家庭难以应对突然的气候相关压力,往往导致溺水事件。

“受访者1:季风期间总是有风险。但我们还是需要去洗澡……我们需要去做其他家务。我们承受不起生活在恐惧中”——(巴苏里亚,南迪纳杰普尔——农村)

受访者2:当该地区发生洪水时,雨水灌满田地,附近的河流涨到边缘。当水位超过限度上升时,村庄最终被淹没”——(巴苏里亚,南迪纳杰普尔——农村)

在河流中,风险还与水流不可预测性以及 incoming 天气模式的影响有关,这可能使水流湍急、难以通行。由于水淹没道路,池塘和河流暴露社区的基础设施往往无法缓解水位上升。突然的风暴潮和高潮也使河流在白天或季风季节变得危险。缺乏电力和适当的道路加剧了情况的不稳定性,限制了获得卫生服务的机会。

相反,一些受访者认为温暖天气是吸引人们前往水体进行休闲沐浴和游泳的关键因素。依赖水体进行休闲活动的家庭对此风险尤为敏感。

“在较温暖的月份,人们频繁前往水源地游泳,风险更高。这些不幸事故就在那时发生。在季风期间,人们太害怕了,不敢靠近高水位”——(马蒂加拉,大吉岭——农村)

3.4. 主题3:通过救援方法、可及性和预防对溺水的适应性应对

3.4.1. 社区采用的常见救援方法。

受访者分享了社区使用的一些常见救援方法。由于溺水风险,人们经常靠近水边监视和留意任何正在游泳或在水里的人。他们确保儿童远离池塘,互相照看对方的孩子,并集体监控高风险区域。

“我们总是互相照看,当有人注意到孩子们靠近任何池塘时,总有人在场。他们责骂孩子并让他们回家。这就是孩子们回家的原因”——(埃鲁阿尔,东巴尔德万——农村)

如果有人溺水,他们会迅速尝试用粗壮的树枝或竹子伸过去帮忙,呼救,并通知当局如警察和附近的军营(如有)派遣救援队。有时,游泳者会跳入水中帮忙,但社区中许多人知道即使是熟练的游泳者也可能面临风险,因此他们避免可能使情况恶化的危险救援行动。

“我们会尝试救他们,但我们也必须确保自己的安全。如果我们自己溺水了就无法帮忙。这就是为什么我们需要找到理想的‘位置’和技术来拯救溺水者。然后我们必须尝试尽可能将水压出来”——(戈巴拉恩达,普鲁利亚——农村)

尽管大多数城市社区精通医学认可的复苏方法,但在许多农村地区,最常用的救援技术包括将溺水者倒挂旋转直到他们吐出水来。虽然不被认为是医学认可的技术,但许多成功案例使社区坚持使用它。在某些农村社区,诉诸传统习俗做法也非常普遍,例如在水源附近或向某位神灵祈祷,要么作为防止溺水的预防措施,要么在救援后立即进行。这旨在阻止进一步的溺水事件或防止死亡或祈求幸存者身体健康。

“溺水者被救出后,我们把他们放平……然后我们把他们扛在头上旋转……旋转长达2-3小时。我们相信没有人会在溺水后立即死亡。他们会在接下来的2-3小时内活着,旋转会帮助他们存活。我们还会敲打周围的树木,我们相信灵魂一定被困在那里。”——(第10选区,胡格利——城市)

受访者还担心找医生会花费太多时间,这是诉诸这些做法的原因之一。不了解正确的复苏方法使他们依赖这种传统方法。

城市和农村社区中另一个非常突出的反应是在讨论溺水事件时表达一种僵化的宿命论。

“该死的人就得死。他们的命运早已注定。没有什么能阻止。我们对此无能为力。”——(第91选区,西巴尔德万——城市)

潜在的信念是,受害者在某种程度上注定要遭受这样的命运,悲剧性的结局是不可避免的。这种认知与延迟干预或完全不干预相关,因为存在这种预设。由于认为情况不可避免,事件也可能不被报告。

3.4.2. 正规医疗服务的可及性。

溺水伤害需要立即就医。获取紧急救治或适当医疗救治的时间在确保快速缓解方面起着决定性作用。大多数社区依赖最近的卫生中心获得快速医疗救治。城市社区的居民主要依赖附近的私立或公立超级专科医院,因为交通不是主要问题。在农村地区,由于医护人员短缺和替代设施有限,初级卫生中心(PHCs)往往作为医疗转诊的最后选择。

“受访者1:他[非正规医生]在有人生病时会来……必要时开药和输液。我们不认为他是江湖医生,他是配药员,在药房工作。

访谈者:你们在最近的卫生中心能获得医疗服务吗?

受访者2:不太能。初级卫生中心每周只运营两天。如果在此后五天里出了什么事,他们只会开最少的药,因为没有医生做详细检查。对于紧急情况和并发症,我们不得不去马哈库马医院或巴德万地区医院,离这里很远”——(Eruar,东巴德万-农村)

拥有私人交通工具的家庭能够承担更长的路程前往更高级别的设施。然而,在紧急情况下,由于溺水后重症救治的时间敏感性,远处的中心可能不是可行的选择。在这种情况下,向非正规执业者求医是即时反应。江湖医生和传统治疗师一直是农村卫生系统的重要组成部分,服务于可及性为首要问题的群体。

“受访者:我们带他们去传统治疗师那里,有时去医院。

访谈者:医院有多远?

受访者:离这里9公里……我想还不止……从村里再多三段……总共12公里。到达需要30多分钟。现在我们坐‘toto’(电动三轮车)去医院。车辆充电有些问题。但所有能用toto的人更愿意去医院”——(Basuria,南迪纳杰普尔-农村)

3.5. 主题4:基于主观经验和较大溺水风险的社区建议

3.5.1. 儿童照护干预是优先事项。

加强对儿童的警觉,包括更严格的监督,是成年人用来确保儿童不接触危险水域的主要方法。有些人也倾向于完全避免接触水体。

“受访者1:我们总是非常谨慎。例如,我倾向于远离水,因为我不会游泳。如果停电我就不洗澡。对我来说,池塘或河流从来不是一个选择。

受访者2:家长们也很警惕。由于池塘就在附近,总有人看管孩子。但失误也可能发生,有人可能一时分心而孩子跑开了,或者涉及有生理状况的人。只有到那时事情才会失控”——(Islamabad Birpara,Alipurduar)

由于儿童和青少年被视为溺水风险中最脆弱的人群,大多数建议都集中在确保他们的安全和加强儿童照护措施上。给池塘围栏和在河岸设置路障是最常被建议的预防溺水事件的措施。

“如果池塘能围上围栏并上锁。只在使用时打开围栏,之后再锁上。孩子们就永远不会。”——(Bargodagodar,Purba Medinipore-农村)

“政府可以沿河岸建造路障。事故的可能性将大幅降低。这也可以在河床上实施,以限制进入风险区域。他们在节日期间设置那些设施,只允许进入安全区域。其余部分被划定为危险区域”——(Mannantali,North Dinajpur-农村)

此外,受访者强调需要一个可靠的日托系统。由于父母在提供严格看管方面面临挑战,日托中心被视为在父母忙于工作时照看儿童的重要资源。

“受访者1:如果我们有任何设施可以让母亲们把孩子送去,在那里他们可以得到全天的照看

受访者2:综合儿童发展服务(ICDS)据点中心是很好的途径,但它们上午10点就关门了,之后没有人能照看孩子。此外,ICDS不可能收留3岁以下儿童。我们需要单独的婴幼儿设施”——(Dangsara,Purba Barddhaman-农村)

在类似背景下,一位母亲建议使用封闭式游戏围栏作为确保幼儿更密切看管的有效解决方案。

3.5.2. 基础设施改善。

社区提到,依赖水体进行家务和卫生是他们日常生活中不可或缺的一部分。在类似的农村背景下,一些人指出,在管道和安全饮用水获取困难的地区,与水体的接触更多。

“政府在家里安装了水龙头。但供水不正常。水也富含铁。这是主要问题。在这种情况下,如果附近有河流,人们肯定会去那里,最终将自己置于危险之中”——(Chartkatala,Nadia-农村)

“受访者1:在一切之前,我们认为目前应将水的可获得性视为最高优先事项。这将有助于减少池塘的使用。

受访者2:如果家里有水龙头,孩子们就不会再跟着母亲去池塘了”——(Sitarampur,South 24 Parganas-农村)

缺乏适当的管道和排水系统被认定为主要的基础设施缺陷,与溺水风险直接相关。相比之下,已安装管道的社区不认为溺水是频繁的风险,主要是因为与水体的接触减少。

道路、连通性和电气化也被认定为关键的基础设施问题,需要立即关注和改善,以实现更安全的通勤和适应。

“道路必须填平并修建得高于池塘。否则,道路被水淹没时儿童常常跌倒”——(Daspur,Paschim Medinipore——农村)

“这里曾发生一起非致死性溺水。一名三岁儿童跌入一个坑洞,下雨时坑洞积满了水”——(Harishpara,Malda——农村)

3.5.3. 初级卫生保健中心(PHC)的改善。

响应及时的初级卫生保健机构是农村社区迫切需要的。延迟救治常被认为是溺水死亡的主要原因,无论是由于初级卫生保健中心(PHC)不可靠,还是由于前往最近急救服务的路途时间过长。

“最近的医院在14公里外。如果夜间发生紧急情况就更困难了。在这里租车也很困难。我们住得离森林很近,没有车的话出行很困难,尤其是因为这里有野象。我们村里甚至连药房都没有”——(Chotokendubari,Jhargram——农村)

改善医护人员配置、床位供应以及改进设备,可能鼓励农村受害者将初级卫生保健中心作为其首诊接触点。

“如果卫生中心有医生将非常方便,那样我们就不必跑到Birpara或Madirhat那么远,而是直接来中心就诊。另外,如果能安排配备必要的急救物品和其他基本资源,公众将大大受益”——(Islamabad,Alipurduar——农村)

公共卫生干预作为应对溺水问题的重要社区建议被提出。这包括需要健全的初级卫生保健设施,提供及时的急诊和其他治疗服务。

3.5.4. 系统性获得负担得起的游泳课程以及水域周边安全干预措施。

游泳作为成人和儿童溺水预防中最重要的预防策略之一反复被提及。完全缺乏与水域的接触被解读为一种消极的生活方式,使儿童应对涉水事故的能力较差。作为一种应对技能,儿童在合格教练或有经验的成年人监督下学习游泳,以帮助他们了解周围的水域并适应危险水域。

“我们已经开始与水保持距离。不去池塘的人通常在游泳池上游泳课。我们必须在不使自己暴露于风险的情况下学习这项技能”——(Gobaranda,Purulia——农村)

学习游泳使个人获得关键技能,使其能够保持漂浮、了解自然水体的生理动态并应对可能的紧急情况。遵守水域周边的安全规程不仅被视为个人责任问题,也被视为社区认为必不可少的系统性干预需求。最常见的建议是提供负担得起的游泳课程、安装警示标志以及在繁忙河岸配备救援队。

“我相信游泳课程。我们总是忙于工作……没有太多时间或在工作时教学。如果有人替我们做这件事将会很有帮助。有人能安全地接送孩子,在课程前后”——(Sukhdebpur,South Dinajpur——农村)。

此外,救援船、救生衣和救生管的配备被频繁提及为改善安全的关键措施。

虽然公共游泳池在城市环境中是一种新兴选择,但池塘和河流历来为农村社区提供了负担得起且可行的学习游泳选择。然而,由于近期不可持续的养鱼业、污染以及频繁挖掘河床导致池塘普遍退化,许多自然水源已变得不安全且无法使用。

“我们有地方学游泳,但不干净。池塘里满是藻类。你现在就能看到它有多脏。所有家庭都把垃圾倒在里面。早些时候人口少的时候,水曾经是干净的。发洪水时,出行变得困难,尤其是去医院”——(Dhupguri,Jalpaiguri——农村)

因此,一项关键建议聚焦于池塘和河流的恢复,重点是使其更清洁、更安全、更适合游泳活动。最受批评的做法之一是不道德地挖掘池塘和河床以获取免费的泥土和沙子,这导致水深更深且不符合标准。

“他们需要停止为取土而挖掘河床。这将有助于防止事故”——(Mekhliganj,Coochbehar——农村)

这使水体更加危险,尤其是对儿童而言,增加了事故风险。

4. 讨论

本研究的结果呈现了印度西孟加拉邦社区对溺水的风险认知。研究发现,水体的存在在塑造社区内的认知和知识方面起着至关重要的作用。它们的位置、开放水源的存在、日常互动以及文化关联都影响着社区如何感知和管理溺水风险。这可以追溯到全球若干社区中观察到的类似知识体系。例如,在新西兰的毛利社区中,传统毛利知识、价值观和伦理塑造了他们 freshwater monitoring and management 的惯常实践[17];Stewart‐[18]。同样,澳大利亚的许多原住民文化将水视为语言边界和仪式场所的决定性要素,并支撑着各种土地管理实践[19,20]。本研究强调了与水相关的知识、生存技能和预防策略通常由社区长者主导,源自地方知识体系、地方传统以及密切的人与环境关系。

研究显示,社区能够很好地识别脆弱人群、影响溺水的不同因素及其对风险的暴露和应对。溺水已被认定为儿童中一项紧迫的关切问题,这与西孟加拉邦的早期研究一致,Lukaszyk等[21]强调了类似类型的脆弱性,Gupta等[22]报告了1–4岁儿童死亡率为每10万243.8例、5–9岁儿童为每10万38.8例。本研究的发现提示,其他脆弱人群中也存在显著风险,如年轻成人(20–25岁)、老年人(60岁及以上)、患有生理和认知疾病者、游客、国内流动工人、不会游泳者及醉酒者。溺水被认为是一种医疗急症,受访者识别出多种使应对困难的因素,包括基础设施障碍、气候因素和变化的水动力条件。在公共卫生层面,我们发现资源可得性、距离和传统信仰体系影响就医选择。我们还识别出城乡地区在风险某些组成部分上的微小差异,主要由自然水资源的不同使用方式、医疗服务提供者的选择及传统信仰体系所决定。就流行情况而言,所有受访者都能关联到不同的季节性流行特征。在一些地区,较暖的天气条件被视为关键因素,吸引更多人前往水体。相反,洪水多发地区将季风季节认定为溺水风险的关键时期。总体而言,在23个地理多样化的地区中,关于风险认知、脆弱性和适应需求的发现具有相对一致性,这一点值得注意。这种共性本身即是一项重要发现,提示所识别的问题可能反映了更广泛的邦级模式。多样的背景支持了研究结果的可推广性,并提示这些模式并非局部现象,而是反映了该邦多个地区所经历的挑战。受访者基于其生活经验和可行性提出了一系列建议,如优先开展儿童照护干预、改善基础设施(包括初级卫生保健)以及增加可负担游泳课程的可及性。

以往关于孟加拉国[23]和南印度[24]溺水的认知研究专门探讨了儿童溺水问题。本研究置于次国家层面背景中,招募了社区层面的受访者,使我们能够更细致地审视该问题,并针对西孟加拉邦的背景进行研究。开展邦级分析还为我们提供了更广阔的视角,将关注点转向其他人口群体,并汇集了主观的经验叙述。社区未能将其知识转化为干预措施是既往研究[23]的关键发现之一。而我们的研究则着重呈现了详细的社区应对措施以及为应对溺水风险所采用的策略性技术。社区向我们提供了多种被认为具有最高优先级的干预策略。建议包括加强基础设施、初级和预防性卫生保健系统、恢复水源以及建立安全规程以应对非故意溺水伤害。缺乏监护仍然是儿童溺水相关的一个主要因素,这一发现与其他关于儿童溺水风险的研究[25–28]中所见一致。

溺水一再被视为关键的公共卫生问题[29,30]。本研究记录了社区对影响溺水的因素的理解及其应对措施。关于溺水预防和干预策略的文献[31–34]通常将溺水与社会行为属性和教育主题联系起来。我们的研究证实了这一点,并额外呈现了该威胁多因素性质的全邦概览。

这些主题明确了社区对风险的认识、对威胁的适应性反应以及基于经验的建议。若前瞻性应用,这些发现有助于设计有效的干预措施并提高项目依从性,从而解决Rahman等人[23]所强调的社区知识与行动之间的差距问题。例如,Gupta等人[7]的研究确定了适合西孟加拉邦孙德尔本斯地区当地情况的具体干预调整措施。一项关键发现是,对基于屏障的干预措施的偏好因家庭而异,由此建议应提供定制化屏障以满足个体家庭需求。本研究结果与该发现一致,表明干预措施需要根据家庭经验和需求进行本地化情境调整。各主题在州一级均达到饱和。我们承认以下局限性:焦点小组讨论(FGD)中女性参与比例较高,影响了社区中对溺水风险认知的性别细微差异。鉴于儿童溺水负担沉重,女性作为主要照护者往往更多地从监督角色、风险认知和社区儿童预防实践的角度做出反应。尽管这些见解主要涵盖儿童特异性脆弱性和社区层面安全实践,但持续追问也帮助我们产生了超越这一范围的见解。这些见解呈现了社区视角,是其日常一般经验的一部分。由于研究团队目前正在开展专门针对渔民、船夫和旅游相关溺水风险的平行分析,我们观察到,与更广泛社区相比,对特定环境中高风险人群的反应和认知产生了范围更广的其他社区视角,且存在显著重叠。

尽管如此,我们承认这种构成可能因未能充分代表男性特异性暴露和行为而影响了研究结果的范围,这些暴露和行为在特定生计环境中往往与更高的溺水风险相关。

其次,本研究采用孟加拉语逐字翻译以反映当地社区认知。然而,这些认知往往具有概括性。因此,脆弱性以宽泛术语呈现,可能无法捕捉细化的、按医学或人口学分类的类别,如特定年龄组或健康状况。

最后,难以确切断定城市环境中溺水的低发生率反映的是低发生率、低意识还是漏报。基于定性见解,我们认为这一模式更可能受城市环境中社会联系松散的影响,城市中的集体意识弱于更具凝聚力的农村社区。

尽管如此,我们确保受访者年龄跨度广泛,且来自不同职业和地点背景,以捕捉更广泛的视角。

预计这些发现将使政策制定者和实施者能够确定更多的干预领域。

5. 结论

社区风险感知的州级分析能够捕捉不同地区在地形和人口特征上的差异。涉及威胁评估、适应能力和建议的新兴主题在处理结构性缺口以及促进溺水危险的因素时变得有帮助。基于社区的建议以及针对特定地区的需求,对于社区、从业者和政策制定者设计有效且符合情境的干预措施至关重要。

支持信息

(PDF)

(PDF)

(PDF)

参考来源

  1. Bhowmick D, Bhaumik S, Jagnoor J, et al. Community risk perceptions and recommendations for drowning prevention: A qualitative study across West Bengal, India. PLOS Glob Public Health. 2026. PMID: 42784635. doi:10.1371/journal.pgph.0007377
  2. 全文:PMC13606942(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13606942/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。